Prevod od "zaštićena" do Češki


Kako koristiti "zaštićena" u rečenicama:

I, mada, da budem pošten, moram vam reći da su vaša zakonska prava mogla biti bolje zaštićena, uzimajući u obzir moju volju i volju okružnog advokata, primoran sam da svakoga od vas osudim na šest meseci u okružnom zatvoru.
A přestože musím... konstatovat, že vaše práva... mohla být lépe chráněna... z moci prokurátora jsem povinován... vás odsoudit k trestu... šesti měsíců v okresním vězení.
Ne, ona mora biti zaštićena i maziti s velikom lošem svijetu.
Ona totiž musí být vychovávána stranou od velkého světa, který je plný zla.
Ne bi ti trebala to govoriti jer si dijete i trebaš biti zaštićena.
Pomoc. Neměla bych ti to říkat, protože jsi jen dítě a potřebuješ být chráněná.
Sada zaštićena od zračenja, život eksplodira.
Nyní, zaštítěn proti záření, život vzkvétá,
Samo sam hteo da se uverim... da je lepa devojka kao što si ti zaštićena.
Jen jsem se chtěl ujistit... že tak hezká holka jako vy bude ochráněna.
Na ovaj totem se tvoj brat se zakleo, ako se očuva mir, naša zemlja će biti zaštićena.
Tvůj bratr přísahal na tento totem, že když zachováme příměří, bude chránit naše území.
živim u stanu pokojne bake jer je stanarina bila zaštićena. Ali sad stanari otkupljuju zgradu, pa moram kupiti stan.
Bydlím v bytě své babičky, po tom co umřela, protože je v moci nájemce, ale teď z něj chtějí udělat družstevní majetek, takže ho musím koupit.
Ostani u mojoj kancelariji i bićeš zaštićena.
Zůstanete v mojí pracovně, kde budete v bezpečí před ďáblovým hněvem.
I da se molitve odgovorio. Znam da nas zaštićena taj dan.
Vím, že On nás tenkrát zachránil.
Pokušavam da se setim perioda kada mi je tepao, kad sam mu bila miljenica. Bila sam zaštićena.
Ale snažím si vzpomenout na dobu, kdy mě zbožňoval, kdy jsem byla jeho oblíbenec.
I šta god da uradiš ili osećaš, zaštićena si od toga da napraviš ogromnu grešku.
Že ať uděláte nebo cítíte cokoliv, jste chráněná před velikou chybou.
Tako da raketa mora biti izrađena tako da bude vrlo, vrlo dobro zaštićena za ljude.
Takže, raketa musí být postavena tak, aby velmi, velmi dobře chránila lidské bytosti.
Znaš da je ta rečenica zaštićena zakonom.
Víte, že na to mám copyright.
Bila sam zaštićena od netrpeljivosti i društvenih ograničenja pri vaspitavanju zasnovanom na religiji.
Byla jsem chráněna před lidmi zaslepenými předsudky a společenskými omezeními nábožensky založené výchovy.
Svi su znali ko sam ja, mislila sam da je to velika stvar. Ja sam bila zaštićena. Iako je moj otac proveo veći deo mog života po raznim zatvorima, ja sam imala predivnu majku, koja je bila žestoko nezavisna.
Každý věděl kdo jsem, takže jsem si o sobě dost myslela a byla jsem chráněná. A i když táta strávil většinu mého života ve vězení, měla jsem úžasnou mámu, která byla neskutečně nezávislá.
Time, kada pljačkaši upere oružje u nju ili se desi nešto još gore, ona je makar zaštićena od razvijanja depresije ili PTSP-a nakon događaja.
Kdyby ji zadrželi ozbrojení lupiči nebo někdo ještě horší, byla by alespoň chráněna proti rozvinutí deprese nebo PTSD.
Da li je moja i budućnost moje dece zaštićena od ekološkog uništavanja?
Je budoucnost má a mých dětí ochráněna před ekologickou zkázou?
Šta ako bismo mogli da mobilišemo naše vođe i naše resurse, naš uticaj i našu strast da preslikamo ideju Butan za život na druge države kako bi i one mogle da sačuvaju svoja zaštićena područja zauvek.
Co kdybychom mohli zmobilizovat naše vůdce a zdroje, náš vliv a naši vášeň, k replikování myšlenky Bhútánu pro život u dalších zemí, aby také ony mohly uchovat jejich chráněné oblasti navždy.
(Smeh) U redu, posledica toga je da je Zemlja možda zaštićena milijardama godina jer ima magnetno polje.
(Smích) Dobrá, takže výsledek tedy je, že Země možná byla chráněna miliardy let, protože máme magnetické pole.
0.27644920349121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?