Èak se i to završilo s agentima koji su me lovili po šumi.
A i potom mě agenti nakonec honili po lese.
Ako bi se završilo sutra, vredelo bi truda.
I kdyby to zítra skončilo, tak by to za to stálo.
Žao mi je što se ovako završilo.
Je mi líto, že to takhle skončilo.
Drago mi je da se završilo.
Jsem rád, že je to za mnou.
Reæi æu ti kako se završilo, u redu?
Tak víš co? Já ti to dovyprávím, jo?
I tako se završilo sa Natali.
A tak to skončilo s Natalie.
Potrebno je više od 30 dana da bi se završilo jedno.
Trvá to více než 30 dnů než jedno dokončí.
Bendere, sunašca ti, kako je oružje završilo kod tebe?
Bendere, jak ses u Hulka dostal k tomu zařízení na zničení světa?
Po istraživanjima u proteklih 20 godina u SAD 53% brakova se završilo sa rastavom.
To je pravda. Během posledních dvaceti let skončilo ve Spojených státech 53% manželství rozvodem.
Prvo poluvrijeme je završilo otprilike kako je i poèelo, 3 prema nula za Chicago.
První půlka končí stejně jako začala, tři nula pro Chicago.
Žao mi je što je ovako završilo.
Je mi líto, jak se to všechno zvrtlo.
Ti i ja smo puno toga zajedno prošli, htio sam ti reæi da mi je žao što je ovako završilo.
Prošli jsme si spolu spoustou věcí, ty a já a já ti chtěl jen říct, že je mi líto, že to skončilo takhle.
Dakle, moje interesovanje za fudbal se završilo iznenada i dramatièno kao kraj"Prièe sa zapadne strane."
Můj zájem o fotbal skončil tak náhle a dramaticky jako vrchol "West Side Story."
Tvoja mama i ja smo bili savršeni na papiru, a znaš kako je to završilo.
S tvou mámou jsme se k sobě perfektně hodili a sám víš, jak to dopadlo.
Drago mi je što se sve dobro završilo.
Já jsem jenom ráda, že to fungovalo.
Na kraju se sve dobro završilo.
Nakonec to skončilo dobře, že ano?
Kad god smo prièali sa ljudima, loše se završilo.
Kdykoliv mluvíme na lidi, tak to skončí špatně.
I pored toga što sam služio u Vijetnamu, imao sam PTSD, DDT, TNT, kinesku žuticu dok se to nije završilo, da ne spominjem 20 godina službe,
Ačkoliv, můžu zapracovat na Vietnamském syndromu. Budu mít PTSD, DDT, TNT... Zatímco to celé skončí, budu už mít obličej jako zcvrknutý pomeranč..
Zadnji put kad si uperio pištolj u mene nije dobro završilo, zar ne?
Když jsi na mě naposledy namířil zbraň, tak to neskončilo moc ve tvůj prospěch, že?
Svi znamo kako se to završilo.
Všichni víme, jak ten příběh pokračuje.
Žao mi je što se sve ovako završilo.
Omlouvám se, že jsme se neshodli.
Vrlo èesto ne znam kako se sve završilo.
Jakože nikdy nevíte, jak všechno skončí.
I uz sve to, i ovde u Monaku se loše završilo!
A tady v Monaku má problémy!
Poslednji put kada sam se suoèila sa èudovištom, nije se dobro završilo, znaš.
Když jsem bestii čelila naposledy, - tak to moc dobře nedopadlo.
Zadnji put je bio milkšejk, i oboje znamo, kako se završilo.
Posledně to byl jenom mléčný koktejl a oba víme, co následovalo.
Tom tipu sam zabio kašiku u vrat i njegovo sranje se završilo.
Ale tamtomu jsem nejdřív vrazil lžíci do krku a to ho vyřídilo.
I umalo se tako i završilo.
A málem to tak doopravdy bylo.
Vreme za razgovore je završilo, neovisno o posledicama.
Čas na rozhovor je u konce, bez ohledu na následky.
A znamo kako se to završilo, zar ne?
A všichni víme, jak to dopadlo, že?
Pa, pokušali smo metak za metak s njim, i video si kako se to završilo.
Zkoušeli jsme s ním postup kulka za kulku a viděl jsi, jak to dopadlo.
Sveti čovek Crni Los kazao je: "Nisam tada znao koliko toga se završilo.
Svatý muž Černý los jednou řekl: "Tehdy jsem nevěděl, co všechno tím končí.
U stvari, tokom poligrafskog ispitivanja, jer tako se konačno završilo, posle 9 uzastopnih ispitivanja, jedno od pitanja,
Nebo otázky jako -- tato byla položena při polygrafu, ke kterému to dospělo po 9 slyšení -- jedna z otázek byla...
Predavanje je trajalo 10 nedelja, na kraju, oko polovine od 160 000 studenata je gledalo bar jedan video svake nedelje, i preko 20 000 je završilo domaći, uložilo u to 50 do 100 sati.
Kurz běžel 10 týdnů a na konci zhruba polovina ze 160 000 studentů zhlédla alespoň jedno video týdně a přes 20 000 jich dokončilo všechny úkoly, což jim zabralo od 50 do 100 hodin.
Ovo se završilo dajući mu kontrolu u italijanskom telekomu sa leveridžom od 26.
Výsledkem bylo, že mohl ovládat Telecom Italia s pákovým efektem 26.
I svaka osoba koja uđe u njegovu kancelariju čuje priču o tome kako je to završilo na njegovom stolu.
Každý, kdo přijde do jeho kanceláře slyšel celý příběh, jak se tato věc dostala na jeho stůl.
Ali to bi završilo mnogobrojnim povratnim udarcima i neverovatno velikim otporima.
To by ale skončilo spoustou ošklivých protestů a sakra velkým odporem.
To je zato što hiljadama godina ranije ljudi su smislili ideje - imali su ideje, inovaciju, tehnologiju - i kameno doba se završilo, ne zato što nam je nestalo kamenja.
Ale proto, že před tisíci lety lidé vynalezli nápady -- měli nápady, vynálezy, technologie -- a doba kamenná neskončila, protože nám došly kameny.
6.7681310176849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A i potom mě agenti nakonec honili po lese. 