Kad si ušla znala si da je audicija završena i da je Eva tvoja zamena, a igrala si se maèke i miša!
Když jsi přišla, tak jsi věděla, že Eva je tvoje náhradnice. Hrála sis s námi jako dítě na kočku a na myš.
Buduæi da je prozivka završena i da su svi zastupnici na svojim mestima, ovo zasedanje teritorijalnog kongresa smatram otvorenim.
Prezence byla zkontrolována, delegáti prokázali svou totožnost a usadili se na místa, Tohle zasedání teritoriální konvence se tímto prohlašuje za zahájené.
Gdine, mašina je završena prema svim specifikacijama.
Pane, zařízení bylo dokončeno podle plánů.
Ako imate nešto protiv toga, seansa je završena.
Pokud proti tomu máte námitky, můžeme schůzku ukončit.
Ne, igra je završena, vreme je za spavanje.
Ne, hra skončila. Je čas jít spát.
Duga prièa ali je sad završena.
Dlouhý příběh, ale už je konec. Opravdu?
Iako Džulino prihvatanje mog izvinjenja nija baš prošlo kako sam se nadao barem je stvar sa jajima završena.
Zrovna takhle jsem si nepředstavoval, že Julie přijme moji omluvu......ale ta věc s vejci, byla konečně za mnou.
Ta glupa pjesma æe biti završena!
Ta hloupá píseň bude dokončena! Bože můj.
Tvoja karijera na odelu losanðeleske policije je završena.
Vaše kariéra u losangeleské policie skončila.
Alfadon je izašao iz svoje jazbine i ugledao svoju senku a znate šta to znaèi zima je završena.
Alphadonové vylezli ze svých nor a spatřili své stíny... a víte co to znamená? Že skončila zima.
Mislio sam da je zima završena ako ne vidi svoju senku.
Myslel jsem, že zima končí, až když nebudou vidět svý stíny.
Beri slabio zdravstveno, ona je preuzela brigu o domaæinstvu i na kraju sam odvedena u grad pod lažnim izgovorom da su dokumenta o našoj slobodi završena.
Jak selhalo zdraví pana Berryho, převzala otěže v domácnosti a... Nakonec jsem byla přivedena do města pod falešnou záminkou že naše papíry na svobodu jsou vyřízeny.
Hajde Maks, uspeo si, misija je završena.
Hej, Maxi, dokázals to. Mise splněna.
Više nisam nièiji advokat, zabava je završena.
Nejsem ničí právník. Je po srandě.
Kopirala sam je sa servera pre nego što je završena, reprogramirala je da odražava moja vatrena liberalna uverenja, i onda sam je objavila zabadava.
Zkopírovala jsem jí ze serveru herní společnosti předtím, než byla dokončena. přeprogramovala ji ke svým planoucím liberálním politickým názorům, a pak ji vydala, zadarmo.
Nisam stigla dalje od stanja smirenosti, što znaèi da žetva nije završena.
Nikdy jsem se za to limbo nedostala, což znamená, že sklizeň nebyla dokončena.
Naša istorija sa Sinovima anarhije je završena.
A naše historie se Sons of Anarchy se blíží konci.
Završena prièa, kasno je, imam posla, odmori se.
Už jsme to probírali. Je pozdě, mám práci.
Da, pa, sigurna sam da je zabava završena.
Jsem si jistá, že už je dávno po srandě.
Ako sjebeš to gore, i neko od njih pritisne alarmno dugme, igra je završena.
Posereš to a jeden z nich zmáčkne nouzový tlačítko, a pak, konec hry.
Tako je, èini se, prièa završena.
Můj příběh se tedy zdá ukončený.
Ali druga faza razvoja je manje više završena.
Druhá část přestavby je víceméně hotová.
Izvini Spajdermene, ali igra je završena.
Promiň, špióne. Hra je u konce.
Uprava je odluèila da je za danas nastava završena.
Okres rozhodl, že dnešní výuka bude zkrácena.
Kad borbena stanica bude završena, guverneru Tarkin, Senat neæe predstavljati veliki problem.
Po dokončení bojové stanice, guvernére Tarkine, nás Senát už nebude zajímat.
Zato tada tvoji prijatelji ostaju prekovremeno na poslu ili se iskradu u bioskop ili ostanu na konferenciji neurobiologa iako je ona završena pre tri dana.
Proto tví přátelé pak dělají to, že dlouho pracují, plíží se do kina, nebo zůstávají na neurobiologické konferenci i tři dny po tom, co skončila.
Utvrðenja su završena, ali armija nije došla.
Pevnosti už stojí. Ale vojáci nepřijeli. Kde jsou?
1950. Turska je imala svoje prve slobodne i ravnopravne izbore, kojima je završena vladavina autokratičnijeg, sekularnog režima, što je bio početak Turske.
V roce 1950 proběhly v Turecku první svobodné volby, které ukončily předchozí sekulární autokratický režim, který stál u zrodu Turecka.
Sizifova borba za Ganu i Afriku nije završena, ali ja imam dokaz da druga strana demokratije postoji i da je ne treba uzimati zdravo za gotovo.
Boj o Ghanu a o Afriku samotnou není u konce, ale mám již důkaz, že ona druhá strana demokracie existuje a my jí nesmíme mít za samozřejmou.
Jednom kada bude završena, planiram da integrišem Pečurku Baskrajnosti u brojne objekte.
Až to dokončím, mám v plánu vložit Nesmrtelné houby do nejrůznějších věcí.
MT: Teslina istraživačka karijera je tu završena.
MT: Teslova kariéra jako investora se nikdy nezměnila k lepšímu.
Komunizam i demokratija su možda ideali za pohvalu, ali era njihovog dogmatičnog univerzalizma je završena.
Komunismus a demokracie mají oba obdivuhodné ideály ale éra jejich dogmatického univerzalismu je pryč.
Postoji zgrada u Londonu od devet spratova, nova zgrada, tek završena, u Australiji koja ima, ja mislim, 10 ili 11.
V Londýně je 9patrová budova, nová budova v Austrálii, která se právě dokončila, má myslím 10 nebo 11 pater.
Dominacija Zapada je završena, za sad.
Západní převaha je ke dnešku pryč.
Iste te godine, 2004, na drugoj strani zemlje, završena je još jedna biblioteka i ona izgleda ovako.
Ve stejném roce, 2004, na opačném konci země, byla dokončena jiná knihovna. Vypadá takto.
Turizam u Bilbau porastao je za 2500% nakon što je ova zgrada završena.
Turismus v Bilbao vzrostl o 2500 procent, když se tato budova dokončila.
Da vam dam jedan primer, podzemna produžnica u Los Anđelesu, koja je - mislim da je duga četiri kilometra, upravo je završena za dve milijarde dolara.
Jako příklad uvedu prodloužení metra v LA, které má… tuším 4 kilometry a které teď za 2 miliardy dolarů dokončili.
1.4884300231934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsi přišla, tak jsi věděla, že Eva je tvoje náhradnice. Hrála sis s námi jako dítě na kočku a na myš. 