Prevod od "zavodi" do Češki

Prevodi:

svádí

Kako koristiti "zavodi" u rečenicama:

Kad nekog osvajam to radim jer ja tako želim, ne želim da neko zavodi mene.
já se ucházím o toho, o koho chci já. Nechci, aby se někdo ucházel o mě.
Emerald zna, te sada zavodi Èeta zbog testamenta tako da je može uništiti.
Emerald to ví a teď svádí Cheta kvůli závěti, aby ji mohla zničit.
Seljanke su navijale dok su je spaljivali, a njen bes ju je pretvorio u sirenu, osvetljivu demonku koja zavodi oženjene muškarce svojom pesmom, a onda uništava par istim onim plamenom koji je nju uništio.
Vesničané ji upálili a její hněv ji proměnil v Sirénu, pomstychtivou démonku, která svadí ženaté muže svou písní, zabíjí páry ohnivými plameny a pak je konzumuje.
Apsurdno je da u svojim godinama zavodi mladiæe.
No v jejím věku je to absurdní, mohla by být velmi nápadná, s mladým chlapcem.
Autor posveæuje dosta vremena izgraðivanju likova, i zavodi èitaoce pomoæu...
Autor věnuje hodně času rozvíjením charakterů a vede čtenáře...
Ništa nije kao hladan, smrdljiv znoj kada se zavodi èovek.
Nic takového jako studený zapáchající pot na svedení muže.
To je maloletni student koga ona zavodi, Julio.
To je nezletilý student Julio, kterého bude svádět.
To im barem kaže kada ih, zavodi u podrumu chandler hall-a.
ALESPON JIM TO RÍKÁ, KDYŽ JE SVÁDÍ VE SKLEPE POD KAPLÍ.
Znaèi Archie je u garaži, zavodi dokaze iz sluèaja zaplene droge, podigne paket kokaina, i eksplodira mu pravo u lice?
Tak, Archie je v dílně, zdokumentovává důkazy z drogového případu, zvedne balíček kokainu a všechno mu to bouchne před obličejem?
"Jezebel, koja za sebe govori da je proroèica, zavodi i uèi moje sluge da bludnièe".
"Jezebel, kteráž se býti praví prorokyní, aby učila a svozovala služebníky mé, aby smilnili." (pozn. Zjevení 2:22)
Mislim, on širi zlo, zavodi ljudska biæa, pretvara ih u zloduhe.
Chci říct... šíří zlo, klame lidské bytosti a mění je v Ohnivce.
Ali seksi stariji tip koji zavodi tinejðericu, ne znajuæi da je tinejðerica.
Ale sexy starší muž, který svede teenagerku a přitom neví, že je to teenagerka
Mora da ti se sviða to što nema nikog da zavodi red.
Určitě ti vyhovuje, že tu není nikdo, kdo by tě kontroloval.
Ona nova u kantini zavodi obrvama
Ta holka v kavárně má úžasný tenký obočí.
Osiguravajuæi zavodi te podatke daju samo vlasniku polise.
Pojišťovna zveřejňuje tyto záznamy pouze příbuzným pojišťěnce.
Toliko veliku da mu je dala ono što mu osiguravajuæi zavodi nisu želeli dati.
..Dotaci dost velikou na to, aby mu koupila to..co mu pojišťovna koupit nechtěla..
Odisej želi da ode kuæi, ali Kiklop želi da ga ubije, sirene ga hipnotišu, èarobnica Kirka ga zavodi.
Odysseus chce domů, ale jdou po něm kyklópové, hypnotizují ho Sirény, zadržuje ho kouzelnice.
Ova nikita zna govoriti šest jezika, oseæa razliku izmeðu Barola i Bordoa, i zavodi sam kriminal.
Tahle Nikita dokáže mluvit šesti jazyky. Pozná rozdíl mezi Barolo a Bordeaux. A dokáže svést zločince.
Kristina je poznata po tomu da zavodi poznat muškarce sa svojom ogromnom kolekcijom bikinija.
je Kristina obecně známá sváděním slavných mužů pomocí své rozsáhlé kolekce bikin.
No shvata da Sofi dobija novac od osiguranja, pa je zavodi.
Pak ale zjistil, že Sophii vyplatí pojistku, tak ji chtěl svést.
Kad oženjeni muškarac zavodi mladu ženu, uvijek ima groznu ženu.
Ženatí muži, kteří rádi svádějí mladé dívky, mají vždycky příšerné manželky.
Moj sin zavodi i izvodi tvoju kæer na veèeru.
Můj syn bude stolovat s tvojí dcerou a bude ji okouzlovat.
On ima taj način... vas zavodi.
Má svůj způsob, jak tě svede.
To je sve dio njezinog zavoðenja, i još uvijek te zavodi.
Všechno je to součástí jejího lákání, a ona tě pořád láká.
Mogu naæi drugu šumsku Vilu koja æe da zavodi bogate.
Na svádění bohatých si mohou najít jiného lesního ducha.
Šta da preduzmem kad me zavodi žena koja je oèito iznad mene?
Jak můžu sbalit holku, která je očividně úplně jiná liga?
Nema sumnje, on je tu negde zavodi neku mladu devojku.
Určitě teď někde svádí nějaké mladé dívky.
Tu je zmija u našem vrtu, onaj koji zavodi naše problematičnih braću i sestre sa svojim lažima.
V naší zahradě je had. Svádí naše ustarané bratry a sestry svou lží.
Ja sam ti, voða sekte koji zavodi istinske vernike.
Jsem vy, vůdce sekty, který svádí opravdovou věřící.
Vaš sin zavodi i ubija žene skoro dekadu.
Váš syn sváděl a zabíjel ženy skoro desetiletí.
Aristu zavodi sve povrede tupim predmetom koje je zadobio agent Banerman.
Arastoo eviduje všechna tupá poranění Agenta Bannermana.
I zato je ovo prvi put da postoji takmičenje za taj monopol, jer su komunalni zavodi do sada bili jedini koji su bili vlasnici mreža za distibuciju energije, a one su sada na vašem krovu.
Takže fakticky je to poprvé, co existuje konkurence vůči tomuto monopolu, protože energetické společnosti byly jediné, které vlastnily distribuční sítě, ale nyní je nebudete potřebovat.
On oduzima srce glavarima naroda zemaljskih, i zavodi ih u pustinju gde nema puta,
On odjímá srdce předním z lidu země, a v blud je uvodí na poušti bezcestné,
Pravedniku je bolje nego bližnjemu njegovom; a bezbožnike zavodi put njihov.
Vzácnější jest nad bližního svého spravedlivý, cesta pak bezbožných svodí je.
Nasilnik mami druga svog i zavodi ga na put koji nije dobar;
Muž ukrutný přeluzuje bližního svého, a uvodí jej na cestu nedobrou.
Ko zavodi prave na zao put, pašće u jamu svoju, a bezazleni naslediće dobro.
Kdo zavodí upřímé na cestu zlou, do jámy své sám vpadne, ale upřímí dědičně obdrží dobré.
Takav se hrani pepelom, prevareno srce zavodi ga da ne može izbaviti dušu svoju, niti reći: Nije li laž što mi je u desnici?
Popelem se pase takový, srdce svedené skloňuje jej, aby nemohl osvoboditi duše své, ani říci: Není-liž omylu v předsevzetí mém?
Narod moj pita drvo svoje, i palica mu njegova odgovara; jer duh kurvarski zavodi ih da se kurvaju odstupivši od Boga svog.
Lid můj dřeva svého se dotazuje, a hůl jeho oznamuje jemu; nebo je duch smilství v blud uvodí, aby smilnili, odcházejíce od Boha svého.
1.4228479862213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?