Meðu svih 200.000 navijaèa zavladao je iznenadan muk.
všech 200.000 fanoušků kleslo do ohlušujícího ticha.
Kad budem zavladao županijom, svatko æe vidjeti kolika je mala štuka bio Higgins.
Až se tady porozhlédnu, tak všichni uvidí, jak malá štika byl Higgins.
Da li je èovek zavladao i prirodom i sobom?
Naučil se člověk ovládat oboje i sám sebe?
Unutar malog šatora zavladao je oèaj.
Uvnitř malého stanu to začalo vypadat beznadějně.
Istinita je, i poèinje godine u kojoj je Napoleon zavladao Francuskom.
Skutečně se stal a začíná v době Napoleonova nástupu k moci.
Times Square je sretan, New York je sretan, SAD su sretne, a svijetom je zavladao mir.
Times Square je šťastné, New York je šťastný, Spojené státy jsou šťastné a na celém světě je mír!
Do kraja 21. stoljeæa meðu narodima na Zemlji konaèno je zavladao mir. Zajednièkim naporima istraživali su i kolonizirali svemirska prostranstva.
Koncem 21 století národy země konečne žily v míru,... pracujíc spolu na výzkumu a kolonizovaní vzdálených oblastí vesmíru.
Dok ste bili ondje, Kinom je zavladao general Èang Kai-šek.
Zatímco jste byl v Tientsinu, většina Číny přešla pod kontrolu generála Čang-Kajška.
Ðavo bi zavladao ulicama, i stanovništvo bi molilo za milost.
Hněv Satanův zničí celé ulice a lidé budou žebrat o slitování!
Nije raèunao na talas vruæine koji je zavladao tog leta.
Akorát nepočítal s tím, že bude takovej pařák.
Posljednjeg dana naše konferencije dozvolite mi da izrazim svoje oduševljenje duhom dobre volje koji je zavladao.
V poslední den naší konference mi dovolte, abych vyjádřila, jak jsem dojata vědomím, že zde zavládl duch dobré vůle.
Kada je zavladao mir, rezonator je postao nekoristan.
Ale když na Vulkán přišel mír, rezonátor se stal zbytečným.
Taèno 2 sekunde po odlasku policajca Barbradija pljaèke i haos je zavladao u tihom gradiæu.
2 sekundy po rezignaci Barbradyho vypuklo v městečku drancování.
Nakon kraljeve smrti zavladao je haos.
Král zemřel, a bezkráloví je chaos.
Dan pre nego što je Gospodar zavladao, Doktor mi je rekao
Den předtím, než Vládce převzal kontrolu, Doktor řekl:
Raspitao sam se u susednom gradu, i rekli su da su èuli da je virus opet zavladao.
Zeptal jsem se v dalším městě a oni říkali, že tam vypukla epidemie Hudsonriverského viru. Mám vakcínu z černého trhu, nedaleko odtamtud.
Na planeti bi zavladao totalni mrak, polarni ledeni vrhovi bi se otopili i stvorenja iz morskih dubina bi zavladala Zemljom.
No, svět by se ponořil do tmy, póly by roztály a příšery z temných hlubin by mohly vládnout světu.
"Da je zavladao mir na svetu od Bena Kurenta."
"Kdyby na světě existoval mír Ben Currente."
U jednom trenutku je bio lep dan i odjednom... Zavladao je mrak.
V jednu chvíli byl nádherný den a nejednou... zatmění.
Strah je zavladao u Muzeju Prirodne Povjesti danas kad su svjedoci tvrdili da su napadnuti od izložbenog aligatora.
Strach dnes ovládl muzeum přírodních věd, když návštěvníky - jak sami tvrdí - napadl vystavený aligátor.
Ali, razlog za to je bila stvarna opasnost da, ako bi u Indoneziji zavladao kaos, govorim o politièkom kaosu, on bi se mogao proširiti, prijeteæi interesima globalne ekonomije.
Ale příčinou bylo to, že hrozilo skutečné nebezpečí, že kdyby byl v Indonésii chaos, mluvím teď o politickém chaosu, mohlo by se rozšířit ohrožení zájmů světové ekonomiky.
Uz pobune i pljaèke, koje su izbile širom zemlje, zavladao je i strah da su možda na rubu anarhije.
Po celé zemi propukají nepokoje a rabování, jsou obavy, že země je na pokraji anarchie.
Bili smo kod njega u poseti kada je zavladao tifus.
Byli jsme u něj na návštěvě, když propukl tyfus.
Kad je zavladao mir, postali su zanatlije i graditelji.
V dobách míru se z nich stávali řemeslníci a stavitelé.
Valute širom svijeta gube vrijednost, u ovom zapanjujuæem finansijskom krahu, za kojeg struènjaci kažu da može biti odložena reakcija, meteža koji je zavladao svjetskom ekonomijom poslednjih mjeseci.
Měny po celé planetě ztrácí na hodnotě pod tíhou tohoto nečekaného finančního kolapsu. Který může být podle expertů opožděnou reakcí na zmatek, který v minulých měsících zavládl ve světových ekonomikách.
Zavladao je mir. A kad smo morali da se latimo teškog naoružanja, eh, pa to porodica prosto mora da uèini.
Začalo to být doma trošku klidnější a ty vzácné okamžiky kdy jsme museli vytáhnout naše zbraně, no, to je holt občas v rodině nezbytné.
Japan je uskoro zavladao istoènom obalom Kine na kojoj je živelo oko 200 miliona ljudi.
Japonsko brzy ovládlo východní pobřeží Číny s jeho 200 milióny obyvatel.
Da bi zavladao ovom zemljom, Franco æe se trebati suoèiti s 20 milijuna ovih hrabrih duša.
Aby Franco zůstal ve velení, bude se nejdřív muset potýkat s dvaceti miliony těchto statečných duší.
Nakon što se eksplozija rašèistila zavladao je nevjerojatan tajac.
Poté, co exploze skončila, bylo vše neuvěřitelně strnulé.
Roðena je u leto 1945, kad je konaèno svetom zavladao mir, u Skarborou, kao æerka jedinica Džeka i Nore Ford.
Narodila se v létě 1945, když se ve světě konečně obnovil mír. V Scarborough. Jediná dcera Jacka a Nory Fordových.
Uvek sam verovao da ako pronaðemo pravi dokaz o neèemu veæem od nas samih neèemu što bi nadahnulo ljudsku rasu možda bi tada mir zavladao svetom.
Vždycky jsem věřil, že kdybychom našli opravdový důkaz něčeho většího, než jsme my sami, něčeho, co inspirovalo lidskou rasu, potom by možná byl na světě mír.
Prospero mora da skloni tvoje junake da bi zavladao svetom.
Prospero musí odstranit hrdiny dřív, než začne vládnout světu.
Kupila si mi rolku da me podsetiš da je Stiv Džobs, iako je ponekad podbacivao, zavladao celim tehnološkim svetom.
Dala jsi mi ten rolák, abys mi připomněla, že i když Steve Jobs občas zažil zklamání, pokračoval, aby převzal technologický svět. - A já to možná udělám taky.
Još loših vesti. U gradu je zavladao strah.
Další špatné zprávy zachvátily město strachem.
Zavladao je užasan pomor meðu èuvarima irvasa.
Mezi pastevci sobů propukl strašlivý mor.
0.95284795761108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
všech 200.000 fanoušků kleslo do ohlušujícího ticha. 