Prevod od "zavisna" do Češki


Kako koristiti "zavisna" u rečenicama:

Nisam mislila da æu postati tako zavisna od njega.
Nikdy bych si nepomyslela, že ho začnu potřebovat
Da li Vas je Lora Palmer viðala jer je bila zavisna od kokaina?
Chodila k vám Laura Palmerová proto, že byla závislá na kokainu?
Smrt na moru - Zavisna je od toga.
Smrt na moři- To ji baví.
Zato što je ona... zavisna od droge.
Protože ona je... závislá na drogách.
"Zavisna deca na alkohol" se održava u 9.00 u sobi 8.
"Dospělé děti alkoholiků" se bude konat v devět hodin v sále č. 8.
Pa da patiš što je nema i postaneš zavisna o sedativima kao sestra?
A budeš mít syndrom prázdnýho hnízda a polykat wellbutrin jako tvoje sestra.
Ali istina je... da sam ja zavisna od tebe... kao od èokolade.
Ale pravdou je, že... jsem na tebě závislá... jako na čokoládě.
Prezire one koji brinu o njoj, a opet je potpuno zavisna.
Nesnáší ty, co se o ni starají, -a přesto je na nich závislá.
Da vidimo, prvi korak je da priznam da sam zavisna.
Takže, krok první: Ujistěte se že jste připraveni.
To što ste rekli da sam zavisna od rizika i da æu raditi sve opasnije i opasnije stvari....
Pojďte dál.......že musím dělat víc a víc nebezpečné věci....
Ubijam jer sam zavisna od rizika.
Zabíjím, protože jsem závislá na riziku.
Na Arktiku, dva mladunca polarnog medveda nisu više zavisna od svoje majke i oni se na kratko opet sastaju na granici preklapanja njihovih staništa.
V Arktidě jsou nyní dvě medvíďata nezávislá na své matce a krátce se shledávají tam, kde se jejich teritoria překrývají.
Mislim da sam zavisna od ovoga.
Zdá se, že tomu přicházím na kloub.
Sa dve godine, ona je i dalje zavisna od svoje majke.
Ve svých dvou letech je stále závislá na své matce.
Istina je, znamo da ne možemo biti zavisna država zauvijek.
Pravda je, že víme, že nemůžeme být závislá země napořád.
Neæu da budem zavisna od sladoleda, da me savlada samosažaljenje, da se ugojim 15 kila, i da se viðam sa gubitnicima, jer odbijam da budem sama.
Nebudu jíst zmrzlinu a litovat sama sebe nepřiberu 15 kilo a neskončím s nějakým ubožákem jen proto, že nechci být sama.
Znam da je strasno sto cemo roditi nezna bica koja su zavisna.
Já vím je to děsivý. Fakt, že život těhle malých lidiček závisí jen na nás.
Klark, nisam spavala danima, postajem zavisna o kofeinu
Clarku, nespala jsem několik dní, a jsem nebezpečně blízko předávkování kofeinem.
Imala sam toliko abortusa da sam postala zavisna od njih.
Měla jsem tolik potratů, že jsem na nich závislá.
I ako se setimo da su ta savršeno formirana biæa toliko razlièita jedna od drugih, a zavisna jedna od drugih na toliko zamršen naèin, stvorena u skladu sa zakonom koji nas sve okružuje.
A zároveň přemítat nad tím, že tyto komplikovaně zkonstruované formy, které se sice jedna od druhé tolik liší, ale jinak jsou na sobě zcela závislé způsobem tak komplexním, že byly stvořeny zákony působícími všude kolem nás.
Nekada sam bila zavisna od romantike.
Uh říkával jsem sám Romantika závislačka.
Ne, samo sam zavisna od telefona.
Ne, jenom jsem závislá na svém telefonu.
Znam da si zavisna od toga.
Vím, že to je tvoje droga.
Uvek je bila zavisna od tabeta protiv bolova.
Během dospívání byla závislá na lécích proti bolesti.
Ketrin, poslednje što je Džulijet potrebno je zavisna alkoholièarka, promiskuitetano povremena majka.
Catherine, to poslední, co Juliet potřebuje, je na chemikáliích závislý promiskuitní rodič na částečný úvazek.
A ta ljubav je bila zavisna od tableta?
Takže tvoje láska byl závislák na práškách?
Moja jadna stara baka, je zavisna od mene moram je hraniti.
Moje milá, moje babička je závislá na tom, že ji krmím.
Ti i tata ste rekli da ste me pokrivali onog leta kada sam prvi put bila zavisna.
Ty a táta řekl, že jste se vztahuje pro mě že v létě, když jsem byl poprvé používat.
Samo nemoj da postaneš zavisna na sapunice.
Podívej, nedovolím, aby sis nechala ujít svůj pořad.
Nagaðam baš zato što je zavisna liènost.
Podle mě to bylo díky jeho osobnosti náchylné k závislosti.
Ako nam je ceo život vezan za kompjuter, da li æemo postati zajednica zavisna od kompjutera?
Teda, pokud se celý náš život točí kolem počítače, staneme se na počítačích závislí?
Varao sam svoju prvu ženu sa striptizetom iz Sevent vejla koji je bila zavisna od kodein sirupa za kašalj.
Podváděl jsem svou první ženu se striptérkou ze Sedmý roušky, co byla závislá na kodeinu a syrupu na kašel.
Takoðe sam zavisna od kofeina, tako da æemo se èesto viðati.
A taky mám velmi silnou závislost na kafe, takže mě uvidíš často.
Premestiæu je dok nije postala suviše zavisna.
Nechám ji přeložit, než k vám moc přilne.
I da æe ti biti drago ako budem zavisna samo od toga.
"Jednoho dne budu štastný, pokud to bude jediná droga, kterou si vezmeš."
Zavisna sam od kafe iz Blue Bottle kafiæa.
Jsem závislá na Blue Bottle Coffee.
koja je u američkoj istoriji najdeblja, najviše duguje i zavisna je od lekova.
nejzávislejší a nejléčenější generace dospělých v historii USA.
I naše bebe i deca su zavisna od nas duže nego bebe bilo koje druge vrste.
A naše miminka a děti na nás závisejí mnohem déle než mláďata jakéhokoliv jiného druhu.
Ova dva snimka nam pokazuju ne samo poražavajuće posledice bolesti, već takođe šokantan tempo bolesti, jer je za samo 18 meseci, odrasla osoba u dobroj kondiciji postala zavisna od invalidskih kolica i respiratora.
Takže co tyto dva klipy ukazují, je nejenom ničivý dopad nemoci, ale take vypovídají o šokujícím rychlosti postupu nemoci, protože za pouhých 18 měsíců je fyzický zdatný dospělý muž učiněn závislým na kolečkovém křesle a respirátoru.
(smeh) A sa vaše desne strane je zavisna publika koja je patetično zahvalna za sve što joj dajete.
(Smích) A napravo máte závislé publikum dojemně vděčné za cokoliv mu dáte.
4.8876750469208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?