Uspeh operacije je zavisio od pažljivog planiranja.
Úspěch této operace byl založen na našich plánech a týmové práci.
Ima jedna stvar o meni. Fargo je uvek zavisio od nje.
Je tu jedna věc, na které Fargo vždycky trval.
Pa sam mislio da zavisim od tebe kao što sam zavisio od Hilari Fej.
Takže jsem pochopil, že se můžu spolehnout sám na sebe úplně stejně, jako jsem se spoléhal na Hilary Faye.
Nivo uzbuðenja bi zavisio od toga koga naðeš.
To jak moc bych šílel, by záleželo na tom o koho by šlo.
On je pokorni partner, ali kako je tek izgubio Geringa-- coveka kom je bio posvecen i od koga je veoma zavisio-- on je u krizi.
Je to poddajný parťák, ale ztratil Goehringa-- jemuž byl oddán a na němž visel-- je teď v krizi.
Bez snimaka, bez fizièkih dokaza, ceo ovaj sluèaj je zavisio od svedoka.
Bez nahrávky z kamery a bez fyzických důkazů, celý případ stojí pouze na svědcích.
Ceo moj plan, je zavisio od tvog udruživanja protiv mene.
Celý můj plán závisel na tom, že se spikneš proti mně.
Kao u životu, sav moj uspeh je zavisio od mene.
Stejně jako v životě, všechny moje úspěchy závisí na mě.
Ti si bio onaj od kog sam najviše zavisio.
Ale, chlape,... byl jsi ten, na kterém jsem závisel nejvíc.
Pa, da li zna, da je tvoj posao zavisio od onoga sinoæ?
No a věděla ona, že tvoje práce byla v sázce?
Ne bih ti pomogla ni kad bi moj život zavisio od toga.
Nepomohla bych ti, ani když by na tom závisel můj život.
Ali ako je opstanak Izraelita zavisio o mana mašini, gde su je nabavili?
Jestliže ale přežití Israelitů záviselo na manna stroji, tak odkud ho dostali?
Okonèao sam rat jer je svet zavisio od toga.
Ukončil jsem tu válku, protože na tom závisel celý svět.
Dyson mi je verovao, zavisio je od mene...
Dyson mi věřil, spoléhal na mě.
Moj život je zavisio od Dana, a sada život njegove æerke zavisi od mene.
Můj život závisel na Danovi, a teď závisí život jeho dcery na mně.
Nisam mogla da rešim taj inverzan derivatni problem ni da mi je život zavisio od toga.
Víte, nemohla jsem ten derivační problém vyřešit, i kdyby na tom závisel můj život.
Život majke mu je zavisio od toga, nije mogao da priušti kartu za ovu stvar.
Lístek by si tam nemohl dovolit, ani kdyby šlo o život jeho vlastní matky.
Ovaj plan nikad nije zavisio od predsednika.
a ten plán Volmů... - Plán na prezidentovi nikdy nezávisel.
Neko je toliko dugo zavisio od tebe i iznenada žive svoj život i više im nisi potreban.
Někdo byl na tobě tak dlouho závislý a najednou je pryč, žije si vlastní život a už tě vlastně nepotřebuje.
Da, ali nikada mi od toga nije zavisio život, i moj i još životi gomile ljudi.
Jo, jen na tom nikdy nezávisel můj život, nebo životy jiných.
Život ti je bukvalno zavisio od njega.
Váš život doslova závisel na něm.
Èarli je promenio Frenkovu dioptriju naoèara da bi Frenk zavisio od njega.
Charlie vyměnil Frankovi předpis na brýle, aby na něm Frank zůstal závislý.
NI KADA BI MI CEO ŽIVOT ZAVISIO OD TOGA.
Ne když na tom závisí celá má budoucnost!
Kada je hrana bila oskudna, opstanak naših predaka zavisio je od čuvanja energije, i vraćanje kilaže kada je hrana bila dostupna zaštitilo bi ih od sledeće nestašice.
Když byla potrava nedostatkovým zbožím, přežití našich předků záviselo na ukládání energie. A když bylo jídlo zase dostupné, znovunabytí hmotnosti je mohlo ochránit během dalšího strádání.
Uz sve to, režim je zavisio od zajmova sa Zapada.
Navíc byl režim závislý na půjčkách ze Západu.
Prirodi nije potrebno jer, za razliku od školjki, opstanak jedne vrste nije zavisio od pravljenja tih materijala, sve do sada kada je to možda bitno.
Příroda je nepotřebuje, protože, narozdíl od lastur ušně, přežití druhů nezávisí na tvorbě těchto materiálů, snad až nyní, kdy je můžeme považovat za důležité.
0.22086000442505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl nyní závislý na Pittových dotacích. 