Nebylo by lepší počkat na odborníka, když na výsledku závisel důkaz o znásilnění?
Зар није било боље чекати експерта ако би резултат можда вредео као доказ силовања?
Nechci, aby můj život závisel na tom, jaká padne karta.
Želim život koji ne zavisi o boji karte.
Jako by na tom závisel váš život.
Kao da ti život ovisi o tome.
Zíráte na ty hodinky, doktore, jako by na nich závisel váš život.
Стално буљиш у тај сат као да ти живот зависи од њега, Докторе.
Nemohl jsem dostat holku na rande, i kdyby na tom závisel můj život.
Nisam mogao izaæi ni da sam time morao spasiti život.
Vám bych nepomohl, ani kdyby na tom závisel můj život.
Ne bih vam pomogao, taman, da mi život zavisi od toga!
Jako by na tom závisel můj život.
Kao da mi život zavisi od toga.
Vím, je to šílené, ale v tom snu, nebo kde to bylo, závisel osud světa na tom, že nikdo neví, kde Schránka je.
Znam da je to bilo u snu ili šta je to veæ bilo. Sudbina sveta zavisi nikome ne smem da kažem gde je kutija.
Co kdybys ho udělal tak, jako kdyby na tom závisel tvůj život?
Zašto ga ne napraviš kao da ti život zavisi o njemu?
Kuranského příběh závisel na vás u policie.
Pa, Kuranskijeva prièa zasnovana je da vi budete u policijskim snagama.
Ani kdyby na tom závisel její život.
Ni da joj život ovisi o tome.
Jelikož velmi dobře znám Říšského kancléře Goebbelse jsem si jistý, že nebude chtít, aby úspěch anebo selhání jeho slavného večera... závisel na nějakém negrovi.
Колико ја познајем Рајх министра, сигуран сам да он неће желети да успех или неуспех овако значајне вечери, зависи од способности једног црнца.
Nepomohla bych ti, ani když by na tom závisel můj život.
Ne bih ti pomogla ni kad bi moj život zavisio od toga.
S někým takovým bych se nemohla kamarádit., ani kdyby na tom závisel můj život.
Ne bih bila prijateljica sa tim ženama da mi život zavisi od toga.
Takže byste raději měli závodit jako by na tom závisel váš život.
Tako da vam je bolje da uèestvujete u trci kao da vam život zavisi od toga.
Dejte ji dopořádku tak, jako by na tom závisel váš život, protože to tak je.
Zaleèi je kao da ti život zavisi od toga, jer je tako.
Ukončil jsem tu válku, protože na tom závisel celý svět.
Okonèao sam rat jer je svet zavisio od toga.
Můj život závisel na Danovi, a teď závisí život jeho dcery na mně.
Moj život je zavisio od Dana, a sada život njegove æerke zavisi od mene.
Neodstoupil by, ani kdyby na tom závisel jeho život.
Ne bi se povukao ni da mu glava visi o koncu.
Měla u sebe předmět, na kterém závisel její život.
Posedovala je jedan predmet, od kog joj je zavisio život.
Jedince, který inklinuje k Trentovým potřebám ne z empatie, ale kvůli touze, aby na něm někdo závisel.
To je individua koja se stara o Trentovim potrebama ne zbog empatije nego zbog žudnje da zavisi od njega.
Řekni mi to, jako by na tom tvůj život závisel, protože závisí.
Sada... Da li voliš da ti zivoz ovisi o tome što èiniš?
Kdyby na tom závisel jeho život, tak umře.
Да му живот зависи од тога, умро би.
Rozviňte je tak, jako kdyby na tom závisel váš život.
Objasnite kao da vam život ovisi o tome.
Podívejte, jak svírá tu panenku, jako by na ní závisel její život.
STEŽE TU LUTKU KAO DA JOJ ŽIVOT ZAVISI OD TOGA.
Před chvíli jsi ještě ani neměl doprovod a závisel na tom tvůj život, teď to najednou je konec světa, když tam nejsi.
Pre 5 sekundi nisi mogao da nadješ nikog da vodiš, da ti život zavisi od toga. A sada je odjednom smak sveta ako nisi tamo.
Co jsem slyšel od pana Starka, kapitán Rogers závisel hlavně na vás.
Stark rekao, Kapetan Rodžers se dosta oslanjao na vas.
Váš život doslova závisel na něm.
Život ti je bukvalno zavisio od njega.
Poptávej se, jako by na tom závisel tvůj život.
Kao da ti život zavisi od toga.
Dal do toho všechny svoje úspory, jako kdyby na tom závisel jeho život.
Potrošio je sav novac na ovo mesto, kao da mu život zavisi od toga.
Celý náš obchod závisel na slovech 11 letého tlumočníka.
Celo nam je poslovanje zavisilo od reèi jedanaestogodišnjeg tumaèa.
Jako by na tom závisel tvůj život.
Guraj kao da ti život zavisi od toga.
Nicméně čas, který to zabralo, než jsme ji dostali zpátky, je zcela jinou kapitolou a závisel samozřejmě na rozsahu poničení.
Međutim, vreme potrebno da se fotografija vrati je sasvim drugačija priča i zavisilo je naravno od oštećenja.
Představte si, že váš život závisel na tomto balíčku někde v Africe nebo v New York City po hurikánu Sandy.
Zamislite da vaš život zavisi od ovog paketa, i da ste negde u Africi ili u Njujorku, nakon Sendi.
Před pár hodinami bylo vaše auto užitečným strojem, na kterém závisel váš každodenní život.
Пре неколико сати, ваш ауто је био корисна машина на коју сте се ослањали свакодневно.
Úspěch závisel na tom, jestli tento efekt bude fungovat.
Успех је зависио од тога да ли ће тај ефекат успети.
4.3281989097595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зар није било боље чекати експерта ако би резултат можда вредео као доказ силовања? 