Nabíjí se z ní tvá lucerna, jenž následně nabíjí tvůj prsten.
Bojim se da nemam ništa adekvatno da ti dam zauzvrat.
Obávám se, že nemám nic tak nádherného na oplátku.
To je super za sve njih, ali niko od njih se nije obavezao zauzvrat što sam mu pomogla.
Oni aťsi dělají, co chtějí, oni nic neslíbili na oplátku za mou pomoc.
Zauzvrat je Deni gledao na drugu stranu dok su se sredstva iz svake teroristièke organizacije slivala na njihove privatne raèune.
Výměnou za to Danny neviděl, když se majetky skupin, považovaných za teroristické převáděly na jejich soukromé účty.
A zauzvrat moraš stigneš do Plage prije njega.
Na oplátku, se musíš k tomu dostat dřív jak on.
Franck je platio moj dug zauzvrat za sliku.
Franck výměnou za ten obraz uhradil můj dluh.
A zauzvrat, moja mama ga je nauèila da igra rumbu.
A na oplátku ho máma učila rumbu.
Uvek te samo iskoriste i ne daju previše zauzvrat.
Vždycky si dovolují a na oplátku mi toho mnoho nedávají.
Obezbedila sam joj ga, zauzvrat je darovala 40 hiljada za CWI.
Já jí dohodila Adama a ona teď na oplátku přispívá ročně 40 tisíc.
Zauzvrat, on me je posmatrao drugaèije od ostalih mladiæa
On se na mě také díval jinak než ostatní mladí muži.
Zauzvrat oèekujem više od saveta za klaðenje na konje.
A na oplátku očekávám, že více než radu na koni.
Zato, ako želiš da spaseš život, moraš zauzvrat izgubiti jedan.
Pokud chceš ale život zachránit, tak musíš jiný na oplátku ztratit.
Reæi æu ti gde možeš da naðeš svog lopova... ako mi daš nešto zauzvrat.
Řeknu ti, kde svého zloděje najdeš, pokud mi dáš něco na oplátku.
Vratiæu ti ovo, a zauzvrat æeš mi ti reæi sve što znaš o èoveku koga jurim.
Vrátím ti ho zpátky a ty mi na oplátku řekneš všechno, co víš, o tom muži, kterého lovím.
Obeæao sam Tanosu da æu mu vratiti Sferu, a onda æe mi on zauzvrat uništiti Zandar.
Slíbil jsem, že pro něj získám Orb. Jedině tak pro mě zničí Xandar.
Ja æu zauzvrat ubiti nekog njegovog.
Teď je řada na mě zabít někoho z jeho lidí.
Mogu da ti kažem ko je to, ali... želim nešto zauzvrat.
Řeknu ti, kdo to je, ale chci něco na oplátku. Dobře.
Zauzvrat tebi i tvojim prijateljima obeæavam nesmetan odlazak s ostrvoa, kunem se.
Chci jen to sérum. Výměnou slibuju tobě a tvému příteli bezpečnou cestu z ostrova, slibuju.
Zato što je znao da mi treba nešto zauzvrat.
Protože věděl, že potřebuji něco na oplátku.
Stvoreni smo cisti i jedino sto je trazilo bio je mali deo zauzvrat i ti nisi mogao ni toliko dati.
Byli jsme čistí a žádali po nás výměnou jen maličkost, a vy jste ani tohle nezvládli.
Uticalo je na distribuciju proizvoda gospoðice Gao, što zauzvrat izaziva odlaganja u drugim poduhvatima.
Distribuce produktu madam Gao byla zasažena, což působí zpoždění v dalších odvětvích podniku.
Zauzvrat, želim da mi pomogneš da pronaðem nekoga.
Na oplátku chci, abyste mi někoho pomohl najít vy.
I zauzvrat moli za vaš oproštaj.
A také vás žádá o odpuštění.
Èoveèe, volim kada me devojka èasti veèerom i ne traži ništa zauzvrat.
Kámo, miluju holku, co mi koupí večeři a neočekává, že se na ni vrhnu.
Sve što si želela da ponudiš bila je majèinska nega i ljubav, a zauzvrat si dobila samo primitivno i neosetljivo ponašanje.
Zahrnovala jsi mě mateřskou péčí a láskou, a já ti oplácel hrubým a necitlivým chováním.
Mogu vam, zauzvrat, ponuditi uvid u ono što sam smatram najuticajnijom teorijom lepote kojom raspolažemo.
Ale mohl bych vám alespoň dát malý náznak toho, co je z mého pohledu tou nejsilnější teorií krásy, kterou dosud máme.
To je simbiotska zajednica, bez obzira da li polen raznose ptice ili pčele, oni dobijaju nešto zauzvrat, a to je najčešće nektar.
Je mezi nimi symbiotický vztah, ať už jde o mouchy, ptáky, či včely, dostávají něco na oplátku, a jde obecně o nektar.
A Ruter je uzviknuo zauzvrat: "Henri, kako ćeš ih naterati da kupuju automobile?"
A Reuther odvětil: "Hele, Henry, a jak je přiměješ, aby kupovali auta?"
U suštini, ovo predstavlja preuzimanje agresivnog stava prema sopstvenom umu, jednu vrstu psihičkog građanskog rata, a zauzvrat je izazvalo povećanje broja glasova koji su postepeno postajali sve više neprijateljski i preteći.
Tímto jsem v zásadě zaujala agresivní postoj vůči vlastní mysli, vedla jsem takovou psychickou občanskou válku, a postupně se tak počet hlasů zvýšil a byly stále nepřátelštější a výhružnější.
Mnoge je dirnula moja lična priča, i zauzvrat su i oni podelili sa mnom svoje priče.
Mnoho z nich bylo mým příběhem pohnuto a na oplátku se podělili o své příběhy.
Rabinova izjava bila je prikaz decenija saradnje bezbednosnih i obaveštajnih službi između dve države, koja je zauzvrat stvorena zbog percepcije zajedničkih pretnji.
Rabinova slova byla výsledkem desetiletí bezpečnostní a zpravodajské spolupráce, kterou obě země pěstovaly kvůli hrozbám, kterým čelily oba státy.
Zauzvrat, desetine hiljada nezadovoljnih građana slilo se u centar Kijeva da bi demonstrirali protiv ovog saveza.
V odpověď proudily desetitisíce nespokojených občanů do centra Kyjeva protestovat proti tomuto rozhodnutí.
Zauzvrat, ovo nam daje naznake o tome da li ove planete koje otkrivamo mogu da se nastane ili ne.
To zase napovídá o tom, jestli planety, které objevujeme, mohou být obyvatelné nebo ne.
Kada se neko zapravo ukrca na let, ta osoba može biti bolesna i zapravo može da bude u latentnom periodu gde može da ima zarazu ali da ne pokazuju simptome, a zauzvrat može da raširi zarazu na mnoge druge ljude u kabini.
Můžete nastoupit do letadla a být v latentní fázi nějaké nemoci, takže i když jste nemocní, nemáte žádné příznaky. A potom tu nemoc přenášíte na své spolucestující.
Zauzvrat, mi pokušavamo da ih istrebimo.
A na oplátku jsme se je jen snažili celou dobu zabít.
Zauzvrat, ovi monomeri se vežu u duge lance polimera kako bi se dobila plastika u vidu miliona kuglica.
Dále se tyto monomery spojily do dlouhých polymerových řetězců a vytvořily tak plast ve formě milionů granulí.
Dete dobija tretman, a želeo bih da naglasim da je tretman bez ikakvih obaveza, od pacijenata ne očekujemo ništa zauzvrat.
Dítěti je poskytnuta léčba a chci zdůraznit, že léčba je naprosto finančně nepodmíněná; není za ni žádná protihodnota.
Zauzvrat, oni obezbede besplatnu hranu i smeštaj i ponekad daju porodici mesečnu stipendiju.
Na oplátku poskytují zdarma jídlo a přístřešek a někdy rodinám dávají každý měsíc finanční příspěvek.
0.42397284507751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A já si vezmu něco na oplátku. 