Oni su nam to odluèili zatajiti jer bi to bio golem udar za naš zastarjeli sustav.
Tyhle šéfové by se rozhodli potlačit takovou informaci protože by to byl šok kterej by zvrátil náš vetchej systém.
Tko mi se usudi nešto zatajiti, naæi æe se u Adaku, na Aljaski ili u Diego Garcia.
Ten, kdo mi neřekne 100%% % pravdu, se ocitne v takovém místě, jako je Adak, Alaska nebo Diego Garcia.
Èini se da je kapetan Sulu odluèio zatajiti to putovanje.
Je v nich něco? Naneštěstí není v nich nic.
Možda vjenèanje treba zatajiti, tako kada se brak raspadne, ne moraš trpiti toliko javnog poniženja
Možná by se měli svatby konat v soukromí. Kdyby se něco nepovedlo, vyvaroval by ses zbytečnému veřejnému ponížení.
Samo... Mi æemo zatajiti glavnu zalihu.
Až na to... že se nebudeme vůbec přibližovat k hlavní skrýši.
Nastojao sam to zatajiti pred njom.
Snažil jsem se to před ní utajit.
Onaj tko je ubio Slavickog želio je da to zatajiti.
Ať Slavickýho zabil kdokoli, chtěl jeho toxické tajemství utajit.
Odluèili ste zatajiti tu važnu informaciju?
Než jsme odletěli. A rozhodl jste se naposkytnout tuto důležitou informaci?
Odluèio sam to zatajiti jer nisam znao komu mogu vjerovati.
Protože jsem nevěděl, komu mohu věřit, rozhodl jsem se tuto informaci... prozatím nesdělovat.
Ako su reptili htjeli to zatajiti, prošlost je dobro skrovište.
Kdyby chtěli Reptiliani utajit své jednání, minulost by bylo dobré místo, kde to udělat.
Kako se usuðuješ imati rak i zatajiti mi to?
Jak tě sakra napadlo mít rakovinu a neříct mi o tom?
Da li si stvarno mislio da ovo mozes zatajiti?
Vážně sis myslel, že můžeš udržet tohle tajemství?
Bez seruma, ulazi u svojevrsnu apstinencijsku krizu, i ako joj brzo nešto ne dam, imunološki bi joj sustav mogao zatajiti.
Bez séra má jisté abstinenční příznaky, a když jí hned nepomůžu, její imunitní systém definitivně selže.
Možete li to zatajiti od novinara?
Můžete udělat něco, aby se k tomu nedostal tisk?
Ali je to morala zatajiti zbog pravila o odnosu odvjetnika i klijenata.
Ale museli udržet tajemství, kvůli právům obhájcova klienta.
I ja mu ovo nikako ne mislim zatajiti.
A tohle před ním nehodlám nikdy v životě tajit.
Mislili smo da je najbolje zatajiti to od vas.
Mysleli jsme si, že bude nejlepší držet to v tajnosti.
Molim vas, nemojte misliti da æemo vam bilo što zatajiti ako ustanovimo da je to Darren.
Patricku, nesmíte si myslet, že před vámi budeme něco tajit, pokud zjistíme, že je to Darren.
U Halliburtonu su testirali beton, pokazalo se da æe zatajiti.
Ale jde o tohle... Halliburton provedl testy té směsi, a ty ukázaly, že to nevydrží.
Zatajiti ga, ne priznati ga, i verovatno potaknuti na više osvetnickih ubistava koje bi ukljucilo i tvoju porodicu.
Provádí se v utajení, nepovšimnutí, a může vést k sérii vražd z pomsty, která by se týkala tvé vlastní rodiny.
Mislila sam ti zatajiti, ali više ti o ničemu ne želim lagati.
Přemýšlela jsem, že bych ti to neřekla, ale nechci ti už lhát.
Kako si mogao zatajiti da si lijeènik?
Kdo něco takového drží v tajnosti? - Takže děkuju.
Mogla bi zatajiti bilo kad, a onda æe biti izazov održati vas na životu dok ne primimo zamjensku.
Mohou selhat kdykoliv. A pokud se to stane, bude to pěkná výzva, udržet vás naživu, než získáme náhradu.
Bila sam riješena da doðem do njih, kao što sam znala da ovaj puta ne smijem zatajiti.
A pokud ano, byla jsem odhodlaná se k nim dostat, vědouc, že tentokrát nesmím zklamat.
Nije poslovno putovala tamo ali platila je kartu gotovinom kao da je htela zatajiti to.
Nebyla tam kvůli práci, ale za cestu platila hotově, jakoby ji chtěla zatajit.
I reče Juda braći svojoj: Kakva će biti korist što ćemo ubiti brata svog i zatajiti krv njegovu?
I řekl Juda bratřím svým: Jaký zisk míti budeme, zabijeme-li bratra svého, a zatajíme-li krve jeho?
A on reče: Kakve su reči što ti je kazao? Nemoj zatajiti od mene; tako ti učinio Bog i tako ti dodao, ako zatajiš od mene šta god ti je kazao.
I řekl: Jaká jest to řeč, kterouž mluvil tobě? Netaj medle přede mnou. Toto učiň tobě Bůh a toto přidej, jestliže co zatajíš přede mnou ze všech slov, kteráž mluvil tobě.
Ili da sam učinio neveru na svoju dušu, ništa se ne može od cara zatajiti, i ti bi sam ustao na me.
Leč bych se dopustiti chtěl sám proti duši své nepravosti. Ale nebýváť nic tajno před králem, a ty bys sám proti mně stál.
Nećemo zatajiti od dece njihove, naraštaju poznom javićemo slavu Gospodnju i silu Njegovu i čudesa koja je učinio.
Nezatajíme toho před syny jejich, kteříž budoucím potomkům svým vypravovati budou chvály Hospodinovy, ano i moc jeho a divné skutky jeho, kteréž činil.
Potom car Sedekija posla po Jeremiju proroka, te ga dovedoše preda nj u treći ulazak koji beše u domu Gospodnjem; i reče car Jeremiji: Zapitaću te nešto, nemoj mi zatajiti.
Potom poslav král Sedechiáš, vzal Jeremiáše proroka k sobě do třetího průchodu, kterýž byl při domu Hospodinovu, a řekl král Jeremiášovi: Zeptám se tebe na něco, netaj přede mnou ničehož.
A Jeremija prorok reče im: Poslušaću; evo, pomoliću se Gospodu Bogu vašem po vašim rečima, i šta vam odgovori Gospod kazaću vam, neću vam zatajiti ni reč.
Jimž řekl Jeremiáš prorok: Uslyšel jsem. Aj, já modliti se budu Hospodinu Bohu vašemu podlé slov vašich, a cožkoli vám odpoví Hospodin, oznámím vám; nezatajím před vámi slova.
Ali vam neću zatajiti, braćo, da sam mnogo puta hteo da vam dodjem, pa bih zadržan dosle, da i medju vama imam kakav plod, kao i medju ostalim neznabošcima.
Nechciť pak, bratří, abyste nevěděli, žeť jsem mnohokrát již uložil přijíti k vám, (ale překážky jsem měl až dosavad,) abych nějaký užitek také i mezi vámi měl, jako i mezi jinými národy.
Jer vam, braćo, neću zatajiti tajnu ovu (da ne budete ponositi), slepoća Izrailju pade u deo dokle ne udje neznabožaca koliko treba.
Neboť nechci, bratří, abyste nevěděli tohoto tajemství, (abyste nebyli sami u sebe moudří,) že zatvrdilost tato zčástky přihodila se Izraelovi, dokudž by nevešla plnost pohanů.
Ali neću vam zatajiti, braćo, da očevi naši svi pod oblakom biše, i svi kroz more prodjoše;
Nechciť pak, abyste nevěděli, bratří, že otcové naši všickni pod oblakem byli, a všickni moře přešli,
A za duhovne darove neću vam, braćo, zatajiti.
O duchovních pak dařích, bratří, nechci, abyste nevěděli.
Jer vam nećemo, braćo, zatajiti nevolju našu koja nam se dogodi u Aziji kad nam je bilo preteško i preko sile tako da se nismo nadali ni živeti;
Nechcemeť zajisté, abyste nevěděli, bratří, o soužení našem, kteréž jsme měli v Azii, že jsme nad míru přetíženi byli a nad možnost, tak že jsme již o životu svém byli pochybili.
Neću vam pak zatajiti, braćo, za one koji su umrli, da ne žalite kao i ostali koji nemaju nadu;
Nechciť pak, abyste nevěděli, bratří, o těch, kteříž zesnuli, abyste se nermoutili, jako i jiní, kteříž naděje nemají.
0.19228005409241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokážete přede mnou některé věci uchránit. 