Oprostite, prije nego što nastavite, pogledajte zastor na balkonu.
Než budete pokračovat, podívejte se na závěs na balkoně.
Ovaj zastor koji razdvaja naše zemlje takva je glupost.
Ta opona, co odděluje naše země, je tak hloupá.
'Za taèno 15 minuta, zastor se podiže sa Grejt amerikan revolušna.'
Za 15 minut začíná Velká americká Revoluce.
Možda da razmaknete zastor, pa da odem...
Rozhrň tu záclonu a já bych...
Ali šta ako su sav njen spokoj, njena ljubaznost, bili beznaèajni... bili samo zastor spušten preko praznlne?
Ale co když její poklid, její milá povaha byly pouhou negací, oponou spuštěnou před prázdnotou?
Archer je oseæao da još nlkada nije podigao taj zastor.
Archerovi připadalo, že tu oponu ještě nezdvihl.
Zar par trenutaka zastor æe se otvoriti na našu prvu predstavu.
Už jen pár chvilek zbývá do vašeho prvního představení.
Trebali smo povuæi zastor i ugledati èarobnjaka, je li?
Měli bychom nyní zdvihnout oponu a uvidět kouzelníka, ne?
Strgnuli ste zastor za tuš i umotali truplo.
Strhla jste závěs v koupelně a zabalila do něj tělo.
Znam da je sjajna predstava, ali stari, stavi zastor ili nešto.
Vím, že při tom vypadáme skvěle, ale dej si tam nějakou clonu nebo něco.
Zastor se digne, a tamo krokodili, vile, gusari i Indijanci.
Pak se zvedne opona a budou tam krokodýli. A víly, piráti, indiáni a bůhvíkdo ještě.
Mislim da možete reæi da sam mu podigla zastor.
Myslím, že jsem mu otevřela oči.
Ležala je u cvjetnoj gredici zamotana u zastor od tuša.
Byla zakopána v záhonu, obalená sprchovým závěsem.
Zastor od tuša u koji je bila zamotana žrtva.
Sprchový závěs, do kterého byla zabalená oběť.
Prije ili kasnije, uèenièki zastor se polako spušta... i pušta zamisao da uðe...
Někdy je slyšet vzdálené ticho a obraz se rozprostírá.
Slušaj, mikrofon je na prozoru zapadno u sobi, digni zastor i vidjet æeš.
Poslouchej, na okně ze západní strany pokoje... je přisátý mikrofon. Opatrně tam vylez, uvidíš ho.
Ali postoji jedna stvar koju ne možeš promeniti koliko god se trudio, a to je zastor na prozorima duše.
Ale jedinou věc nikdy nezměníš, ať se o to snažíš sebevíc a tou je výraz v oknu do tvý duše.
Zastor se razmaknuo, na sceni su bili plesaèi u trikoima iz '70-ih.
Roztáhla se opona a objevila se skupina tanečníků v leopardích kostýmech.
Uh, Li, držimo zastor još 15 minuta.
Li, pozdržíme oponu o 15 minut.
Grci su znali da postoji tanušan zastor izmeðu nas, i božanskog.
Řekové věděli, že mezi námi a Bohy je jen malý rozdíl.
Oblici stvari jednom izgubljenih se kreæu kroz zastor.
Tvary věcí dávno ztracených se prodírají závojem.
Veèeras se podiže zastor izmeðu svijetova.
Dnes se mezi oběma světy nadzvedává clona!
Ponekad se èini da izmeðu nas i smrti stoji zastor.
Někdy je cítit, jako by byl závoj mezi tebou a smrtí.
Ali taj zastor nestane kad izgubimo osobu koju volimo ili nam je bliska, pa na trenutak možemo jasno da vidimo smrt.
Ale závoj zmizí, když ztratíš někoho, koho miluješ nebo někoho kdo ti byl blízký a vidíš smrt jasně
A onda se zastor vrati i mi nastavimo dalje.
Ale později se závoj vrátí a ty musíš žít dál.
Pa, narode, zastor se upravo podigao na priredbi farme povræa gdina McNultyja.
Dobře lidi, právě byla zdvižena opona v samém srdci produkce zeleninové farmy Pana McNultyho.
Ako ne možeš smoæi snage da pokažeš dužno poštovanje, spuštam zastor!
Hele, jestli nejsi schopná vyjádřit příslušnou úctu, stahuju oponu.
Jednom kada je zastor pao... i kada sam vidio pravu prirodu prirode, shvatio sam da su nam ta stvorenja iz noænih mora dopuštala da živimo.
Jakmile se opona zvedla... a uviděl pravou tvář pravdy, uvědomil jsem si, že tyhle hororové stvůry nám dovolily řídit svět.
Mislio da æu se pretvaranjem da znam što radim moæi lažima provuæi kroz to, ali za pet minuta æe se taj zastor dignuti i svi æe znati da sam prevarant.
Myslel jsem, že když budu předstírat, že vím, co dělám, projde mi to, ale za pět minut se zvedne opona a všichni uvidí, že jsem jen podvodník.
Zastor se diže za pet minuta, dame i gospodo.
Začínáme za pět minut, dámy a pánové.
No došlo je vrijeme da spustim zastor na Veliku èetvorku.
Nyní je ale na čase, aby za Velkou čtyřkou spadla opona.
Jedna minuta. prije nego spustim zadnji zastor nad Veliku èetvorku.
Jedna minuta. Jedna minuta... předtím než to budu já, kdo spustí oponu za Velkou čtyřkou.
Nad polovinom sveta priroda izgleda sada kao umrla, a san, za zastor skriven, morom more opaki snovi.
Půlka světa teď je jako mrtvá. Hebký závoj spánku trhají kruté sny.
Možete li samo stati na plahtu a ja æu navuæi zastor, da bude odvojeno?
Můžete si stoupnout na tuto podložku? Zatáhnu závěs, abyste měla soukromí.
Nevidljivi zastor omogućava nanočestici da putuje kroz krvotok dovoljno dugo i daleko da stigne do tumora, a da je telo ne ukloni.
který umožňuje nanočástici cestovat krevním oběhem dostatečně dlouho a daleko aby dosáhla nádoru, aniž by při tom byla tělem eliminována.
0.3336660861969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?