Zaslepljeni i zapanjeni, posmatraju zemaljski raj.
Oslněni sluncem hledí na pozemský ráj.
Zaslepljeni revolucionarnim idealima... zaboravili su na samu Revoluciju.
Přemoženi revolučními ideály zapomněli na revoluci samotnou
Trenutno tvoji senzori kažu mnogo toga, ali su zaslepljeni i zbunjeni, kao veæina mojih devojaka.
Právě teď tvoje senzory říkají spoustu věcí, ale jsou slepé a zmatené, stejně jako spousta mých rande.
Zaslepljeni fanatizmom i slabo naoružani, tvrdoglavo su pružali otpor.
Když už bylo jasné, že je válka prohraná, byli všichni vyslaní na "Poslední boj".
Ljudi kažu da je ljubav slepa, zato smo i mi bili zaslepljeni od naše ljubavi.
Lidé říkají, že láska je slepá. My jsme rovněž byli zaslepeni naši láskou.
Zelim da vam pruzim mgucnost, gosn Tolliver, da pokazete mojim kolegama u Yanktonu da niste zaslepljeni parohijalnim rivalstvom vec radite za opste dobro.
Nabízím vám, pane Tollivere, možnost... ukázat mým kolegům z Yanktonu, že nejste zaslepen rivalstvím, jak to veřejné dobro vyžaduje.
Nisu bili zaslepljeni potrebom da se uspe ili potrebom da se izbaci album ili da se ode na turneju.
nepotřebovali jsme úspěch nebo nabízet naše cédéčka nebo pořádat turné... všichni byli spokojení s tím, že se znali..
Bili smo zaslepljeni njenim poverenjem u nas tako da nikad nismo preispitali naše poverenje njoj.
Přišla za námi. Tolik nás oslepil fakt, že nám důvěřuje že jsme ani na chvíli nepochybovali, jestli máme věřit my jí.
Kao i mnogi drugi, bili su zaslepljeni stvarima ovoga sveta.
"byli slepí jako mnoho jiných, zaslepení věcmi tohoto světa."
Lak je put do mudrosti onima koji nisu zaslepljeni sobom
"Pro ty, kdo nejsou zaslepeni sami sebou, je cesta k moudrosti snadná."
Opsednuti lepotom Mleène staze bili smo zaslepljeni na njene užase i zalutali u kosmièko minsko polje.
Fascinující krása nás zaslepila a jsme zavedeni do minového pole.
Izlazila sam iz Crab Shack-a, htela sam da prodam Vilfredu Dirkisu pilule za opuštanje mišiæa, što su zapravo bile pilule za kontracepciju, kad smo oboje zaslepljeni tom svetlošæu odgore.
Áno, bylajsemvKrabíboudě akoupilaodDirkse nějaký oblbováky aleveskutečnostitobyly antikoncepčnípilulky aobajsmebylioslepený tím světlem zeshora.
Ali ne budimo zaslepljeni sjajem bogatstva Gase.
Ale nenechme se oslepit pozlátkem, Gusi.
Znate, ne bi vam ovo promaklo da niste bili zaslepljeni vašim deèijim interesovanjem,
Víte, tyhle věci by vám dvěma neunikly kdybyste nebyli tak zaslepení svými dětinskými zájmy...
Možemo još uvek videti pravu stvar kada smo zaslepljeni sumnjom i strahom.
Takže, když jsme oslepení pochybnostmi a strachem, stále můžeme vědět, co je správné udělat.
"Morate da izbegnete da budete zaslepljeni suncem, gledati pravo, privuæi èvrsto, izraèunati rastojanje, i pogodiæete metu svaki put."
Nesmíte se dívat do slunce, dívat se rovně, silně zatáhnout, propočítat vzdálenost, a trefíte značku pokaždé.
Vi ste tako zaslepljeni mržnom, gosp. Ejken, da ne možete ni da vidite istinu.
Jste tak zaslepený nenávistí, pane Aikene, že nevidíte pravdu.
"Vi koji ste zaslepljeni istinom dovoljno dugo."
Dost dlouho jsi byla slepá a neviděla pravdu.
Samo posmatrajte mrtvu zonu, deco ili æete vi završiti zaslepljeni.
Jen si hlídejte slepá místa, dětičky..., - Jsme na cestě!... nebo skončíte oslepení.
Ne želim da ljudi kažu da smo Roza i ja zaslepljeni tvojim šarmom.
Nechci, aby se povídalo, že jsme tady s Rózou podlehli vašim modrým očím.
Samo bi oni zaslepljeni pohlepom odbili da daju prijatelju kopiju.
"Pouze ti, jež jsou zaslepeni chamtivostí odmítají poskytnout přátelům kopii."
Postoje veštice sakrivene meðu nama, i vi graðani Sejlema zavedeni ste piæem i mesom, i zaslepljeni ste sreæom.
Čarodějnice jsou schované mezi námi, a vy lidé Salemu, sváděni chtíčem a opíjením se, jste k tomu všemu vesele slepí.
Uprkos svemu što se desilo meðu nama nikada ne bih želela da budete zaslepljeni u vezi Aronove smrti.
A přeze všechno, co se mezi námi stalo, nikdy bych nechtěla, aby Vás někdo něčím nemile překvapil, když jde o smrt Vašeho syna.
I èak i mi možemo biti zaslepljeni ljubavlju.
Ale i nás může láska zaslepit.
Znaš ono šta uvek nalazim da je najzanimljivije kod politièara je da su toliko zaslepljeni deluzijom grandioznosti da zaborave ko su u stvari.
Víte, co mi na politicích připadá nejzajímavější? Jsou zaslepeni bludy o své šlechetnosti, že zapomínají, kdo skutečně jsou.
Siguran sam da su samo zaslepljeni Sajmonovom visinom.
Věděl jsem, že to musí být někde tady kolem.
Rekao sam da je Vaš postupak izraz lojalnosti, da ste zaslepljeni odanošcu.
Řekl jsem jí, že byl váš zločin znamením věrnosti, že vás vaše oddanost zaslepila.
Naravno, najteže je da prepoznamo da smo i sami nekada zaslepljeni sopstvenim motivima.
Mnohem náročnější však je poznat, že občas my sami jsme zaslepení vlastními cíly.
Bili smo tako zauzeti govoreći o vrlini i bili smo zaslepljeni ciljem.
Byli jsme zaneprázdněni hovory o ctnosti, byli jsme zaslepeni příčinou.
Mislimo da mora da su zaslepljeni religijom ili najobičnijom glupošću. (Smeh)
Říkáme si, že je zaslepilo náboženství nebo že jsou prostě hloupí.
(Aplauz) Stoga, ako mislite da pola Amerike glasa za Republikance zato što su zaslepljeni tim razlozima, moja poruka vama je da ste zarobljeni u moralnoj matrici, specifičnoj moralnoj matrici.
(JEŽÍŠ-LANDIE; BLBOSTÁN) (Smích a potlesk.) Jenomže pokud si myslíte, že půlka Ameriky volila Republikány, protože je tak zaslepená, pak jste uvízli v pasti morálního "Matrixu".
0.75679802894592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oslněni sluncem hledí na pozemský ráj. 