Já sám jsem byl zajat v mém vlastním velitelském stanu.
Samo me brzina mašine spasila da ne ostanem zarobljen u kamenu.
Jen můj pohyb časem mě zachránil před uvězněním ve skále.
Michelangelo je zarobljen ispod tavanice u Rimu.
Michelangelo uvízl pod stropem v Římě.
Zarobljen je u svijetu izmeðu ovog i svijeta Strojeva.
Uvízl mezi naším světem a světem Strojů.
Zarobljen u odrazima, moraš nauciti prepoznati kada je laž maskarada ili istina, a zatim to rešiti efikasno i nepristrano.
I v pasti odrazů se musíte naučit rozpoznávat, kdy se lež maskuje za pravdu, a pak se s ní vypořádat efektivně a v klidu.
Vaš tata- on je unutra sa mnom, zarobljen unutar svog vlastitog mesnog odijela.
Váš otec, je tu se mnou.. Uvězněný, v jeho vlastní kůži.
Moj prijatelj je zarobljen ispod kola.
Můj kámoš je uvězněnej. Je uvězněnej pod autem.
Zarobljen sam u tijelu jednog tipa.
Jsem uvězněnej v těle jednoho chlápka.
On je zarobljen izmeðu ovog sveta i sledeæeg.
Je uvězněný mezi tímto a jiným světem.
Ne, dok su moji stari prijatelji zarobljen unutra.
Ne, když je můj starý přítel uvězněn uvnitř.
Znaš, sutrašnje novine æe imati tvoje lice na naslovnoj strani sa prièom kako si zarobljen i pomažeš policiji.
Víte, zítřejší noviny vyjdou na titulku s vaší podobiznou, s článkem o tom, že vás chytili a že spolupracujte s policií.
Mislim da narukvica neæe raditi kao portal osim ako Mraèni duh nije zarobljen unutar neke osobe.
Nemyslím si, že náramek může fungovat jako portál dokud je temná duše ukrytá uvnitř hostitele.
Tako je, vidiš da sam zarobljen novcem.
Jo, vidíš, peníze mě drží v šachu.
Zarobljen sa ženom i detetom i nekim usranim poslom?
Uvázaná u manželky a dítěte a nějaký mizerný práce?
Oseæam se kao da sam osuðen da zauvek budem zarobljen u nesreænom, preljubnièkom odnosu i radim na ovoj vražjoj kuæi... koja nikada neæe biti baš onakva kako želim.
Cítím, jako bych byl na věčnost odsouzený být polapen v nešťastném, cizoložném vztahu zmařeném v tomhle zatraceném domě, který nikdy nebude takový, jaký já chci.
Milton misli da bi mogao biti traèak njihove liènosti kakvi su bili joð uvek zarobljen unutra.
Milton věří, že někde uvnitř možná jsou stopy toho, kým byli.
Zarobljen u vlastitom telu, bez ikakve kontrole.
Uvězněn uvnitř vlastního těla, bez kontroly.
Niki Lauda je bio zarobljen skoro ceo minut u plamteæem paklu na preko 800 stepeni.
Niki Lauda byl uvězněn téměř minutu v ohnivém pekle dosahujícím teploty přes 800 stupňů Celsia.
Bio je marinac, zarobljen i muèen osam godina, gospodine.
Pane, on byl mariňák Spojených států, kterého zajali a osm let mučili.
Henri je zarobljen u Nedoðiji sa Petrom Panom, koji je, priznajem, najgroznija osoba koju sam ikada upoznao.
Henry je v Zemi Nezemi s Petrem Panem, nejzlotřilejším člověkem, jakého znám.
Izotopska analiza bušotina u ledu sugeriše da je objekat bio zarobljen u gleèeru više od 18.000 godina.
Izotopové testy okolního ledu nasvědčují, že objekt byl v ledovci uvězněn 18 tisíc let.
Ne smemo da riskiramo da ti ili bilo ko bude zarobljen od tog èoveka.
Nechci riskovat ani tvoje ani uvěznění někoho jiného.
Jesi li ikad pre proveo dva ili više dana zarobljen sa svojom mušterijom?
Strávil už jste někdy pár dní zavřenej s jedním z vašich zákazníků?
Moj jadni Džejmi je zarobljen u braku bez ljubavi i prisiljen da postelju deli sa hladnom, engleskom kučkom.
Můj chudáček Jamie, lapen v manželství bez lásky, donucen sdílet postel se studenou anglickou děvkou.
Moj jadni Džejmi je zarobljen u braku bez ljubavi i prisiljen da postelju deli sa hladnom, engleskom kuèkom.
Chudák Jamie, uvězněný v manželství bez lásky, donucený sdílet lože se studenou anglickou děvkou.
Junaci sada odoše da je pronaðu, a ja sam zarobljen ovde, da probam da umirim grad na rubu graðanskog rata.
Hrdinové se ji nyní vydali hledat a já trčím tady a snažím se usmířit město na pokraji občanské války.
To je... dim, zarobljen u zatvorenoj sobi, kovitlajuæi... menjajuæi.
Je to jen... dým. Lapený v zavřené místnosti, vířící... Měnící se.
I to što je ovaj tip izgubio a sada cmizdri oko toga, je samo jer želi da bude zarobljen jer ne može da prevazidje prošlost.
A hádej co? Tenhle chlápek holt dostal to špatný. Ale nehnul se svým životem, protože nechce.
Osim ako ne želite biti zarobljen ovde za veènost.
Pokud tu nechcete zůstat ztraceni navěky.
Pošto je princ od Granade zarobljen, njegov otac, sultan, predaæe svoj pobunjenièki grad, poslednje utoèište za nevernike.
S granadským princem jako zajatcem se jeho otec, sultán, vzdá svého povstaleckého města, posledního útočiště nevěřících.
Meðutim, zarobljen sam u brodu gde ne mogu ništa da zapalim.
Když byla Waverider napadena Chronosem, došlo k poškození skokové lodi. Pokud neprovedete opravy, nebudeme schopni...
Dok sam bio zarobljen u "Indijan Hilu" poèeo sam da verujem da je neimenovana grupa preuzela kontrolu nad mojom kompanijom i da su oni zaposlili Huga Strejndža.
V Indian Hill jsem zjistil, že jistá skupina převzala vládu nad společností, a to ona najala Huga Strange.
Jer sada Barri je zarobljen tamo i to je zbog mene.
Protože teď je tu Barry uvězněný kvůli mně.
Ja sam kriv što je ovde zarobljen.
Je moje chyba, že je tu uvězněn.
I moguće je doći do takvog savijanja, da se ostane zarobljen u orbiti Sunca, kao što je to slučaj sa Zemljom, ili Mesecom oko Zemlje.
A můžete se ohnout natolik, že uvíznete na oběžné dráze kolem Slunce, jak je tomu v případě Země, nebo jako Měsíc obíhá Zemi.
Dok sam stajala u gotovo potpunom mraku, sećam se da sam osećala brzi, vreli strah i u tom trenutku mogla sam samo da zamislim kako mora da je biti zarobljen u tom paklu.
Stojící v téměř naprosté tmě, pamatuji si pocit rychlého, ochromujícího strachu a v tom okamžiku jsem si mohla představit, jaké to musí být, být uvězněný v tomto pekle.
Celog meseca, bio sam toliko zarobljen svojom aplikacijom na telefonu da je putovanje na posao postalo samo jedna stvar - najkraći put.
Celý měsíc jsem byl tak pohlcen svou mobilní aplikací, že cesta tam a zpět byla tou jedinou věcí: ta nejkratší cesta.
Bio sam zarobljen u kavezu, plen među grabljivicama, boreći se za nikad pre stečenu slobodu.
Byl jsem chycen do pasti, kořist mezi dravci, v boji o svobodu, kterou jsem nepoznal.
Godine 1987, čuo sam priču o dečaku koji je propao kroz led na reci i ostao zarobljen ispod.
V roce 1987 jsem slyšel historku o chlapci, který se propadl do zamrzlé řeky a zůstal uvězněný pod ledem.
I tada će Tir biti zarobljen sedamdeset godina, za vek jednog cara, a posle sedamdeset godina pevaće se Tiru kao kurvi:
I stane se v ten den, že v zapomenutí bude Týrus za sedmdesáte let, jako za věk krále jednoho. Do skonání sedmdesáti let bude míti Týrus jako písničku nevěstky.
1.2199919223785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já sám jsem byl zajat v mém vlastním velitelském stanu. 