Prevod od "zarada" do Češki


Kako koristiti "zarada" u rečenicama:

To je zarada od voðenja krème?
Tohle je zisk z vaší taverny? Ježiši.
Da, on je ostao u rudniku jer je zarada bila bolja.
Jo, zůstal tam, protože dostával víc peněz.
Taj auto vredi deset tvojih godišnjih zarada
Na to auto bys vydělával 10 let.
Zarada koja se vraæa, onda se pere kroz dovoljno poštenih poslova da tu više nema traga.
Peníze, které se mu vrací, pak dostatečně vypere skrz poctivé obchodní investice, takže neexistuje způsob, jak je vystopovat.
Zakljuèila si da je ovamo bolja zarada, Medi?
Schovala sis trumfy na konec, Maddie?
Da li uopšte znaš kolika ti je zarada?
Máš o tom vůbec ponětí? - O čem?
Što je verovatno bila njegova meseèna zarada.
Tenkrát to byl asi měsíční plat.
A i tada æe ti zarada biti jako mala.
A i potom budou přírůstky malé jak ostří břitvy.
Više nego zarada od dva legalna posla, eto koliko.
Dva plný úvazky, tolik to stojí.
Propast "Lehmana" takoðe je izazvala kolaps na tržištu komericijalnih zapisa, na koje se mnoge kompanije oslanjaju za pokriæe tekuèih troškova, na primer za isplatu zarada.
Selhání Lehman také způsobilo kolaps na trhu komerčních papírů, na kterých mnoho společností záviselo, aby zaplatili provozní náklady, jako jsou výplaty.
Bio je veoma talentovan hemièar, ali uvek ga je više zanimala brza zarada, nego karijera koja je mogla da obeæava.
Byl to velmi talentovaný chemik, ale z důvodů, kterým jsem nikdy neporozuměl, ho více zajímalo, jak věcí obejít, než to, co by bylo, nebo spíše mohlo být velmi slibnou kariérou.
Neki ljudi žele da im proveriš nešto u Ekvadoru, dobra zarada.
Někdo chce něco ověřit v Ekvádoru, dost peněz.
Ali kao bivši narkoman i robijaš, zarada od šest cifara mi nije bila dovoljna.
Ale bejvalej feťák a podvodník... Moc mi ten plat nešel pod nos.
Znaèi, što je manje zarada, manje novca za mene i Džulija ovde.
A čím menší zisk, tím menší podíl pro mě a Julia.
Ovo je zarada od mojih nastupa sa violinom.
Výtěžek z mého hraní na housle.
Zagarantovana sedmocifrena zarada u prvih 18 meseci.
Garantovaná sedm postavy v prvních 18 měsíců.
Dovoljna je zarada na alkoholu, koji je sigurniji i prihvatljiviji...
V tvrdém alkoholu, který je o dost bezpečnější, je spousta peněz a je mimořádně více společensky přijatelnější.
Apsolutno ga nije zanimalo patentiranje svojih ideja ili lièna zarada na njihov raèun.
Neměl vůbec žádný zájem o patentování svých nápadů nebo o to, aby z nich osobně profitoval.
Ali lepa je to zarada, a?
Ale že je to pořádnej balík, co?
To je velika zarada na duge staze.
To je primární činná pro dobrou chvíli.
Godišnja zarada je izmeðu deset i dvadeset miliona dolara.
Jeho roční příjem je asi deset až dvacet milionů dolarů.
To je dobra zarada samo za malu vožnju èamcem.
To jsou celkem velký prachy, za jednu malou plavbu.
Jer sprema nam se zarada od trideset miliona dolara.
Brzy si totiž vyděláme 30 milionů dolarů.
Belac, 25 do 45 g., zarada preko milion.
Muž, běloch, 25 až 45 let. Příjmy více jak milion.
Rekla je da je za žene ekonomija još važnija, jer dobra zarada donosi poštovanje, a za žene je novac moć.
Řekla také, že pro ženy je podnikání ještě důležitější, protože pro ženy znamenají peníze respekt a moc.
Ukupna zarada na filmovima preko bioskopa, kućnih videa i plati-pa-gledaj je u porastu.
Ale celkové příjmy z filmů v kinech, na nosičích a placení-za-zhlédnutí stoupají.
Kada razmišljamo o radu, obično su motivacija i zarada ista stvar, ali u stvarnosti bi tome verovatno trebalo dodati još stvari - smislenost, stvaranje, izazove, vlasništvo, identitet, ponos, itd.
Když přemýšlíme o práci, většinou uvažujeme o motivaci a výplatě jako o jednom a totéž, ale ve skutečnosti bychom sem však měli zahrnout ještě mnoho věcí - smysl, vytváření, problémy, vlastnictví, identitu, hrdost atd.
Ako pogeldate, prethodnih par decenija, zarada - drugim rečima, korporativni profit - raste, a vidimo da je trenutno najviša u istoriji.
Když se podíváte, jaká byla během minulých dekád návratnost kapitálu, čili firemní zisky, vidíme, že vzrůstají, a vidíme, že jsou vyšší než kdy jindy.
Kada su me pitali o zabavnim aktivnostima koje želim kod svog partnera, rekla sam zarada i tečno znanje japanskog.
Když došlo na zájmové aktivity a můj ideální protějšek, napsala jsem peněžnictví a plynulá znalost japonštiny.
Zarada na zadovoljavanju potreba vodi ka porezima, porezi vode do prihoda, koji vode do dobrovoljnih donacija.
Podniky uspokojují poptávku a tvoří zisk, který vede k daním, a který vede k příjmu, nakonec vede k darům na charitu.
Zarada je ona mala razlika između cene i troškova proizvodnje nekog rešenja koje je firma smislila kako bi rešila neki probelm.
Profit je ten malý rozdíl mezi cenou a náklady na produkci jakéhokoliv řešení, se kterým firmy přijdou, aby vyřešili problém, na který se soustředí.
Žensko zdravlje je problem jednakih prava podjednako važan kao i jednaka zarada.
Ženské zdraví je otázka rovných práv, stejně důležitá jako rovná mzda.
Nije loša zarada na društvenom kapitalu, koja se uvećava čak i dok je trošite.
To není špatná návratnost investice, protože sociální kapitál roste, i když už z něho těžíte.
Ipak, složenost siromaštva kaže da je zarada samo jedan aspekt.
A přece je chudoba natolik všestranná, že se na příjem musí dívat jenom jako na jednu z proměnných.
I zarada ove porodice i njihovo izdržavanje zavisi od ovih životinja.
A živobytí této rodiny záviselo na těchto zvířatech.
5.9711201190948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?