Sada bi da se pomiri s prijateljima iz zapadnog L. A.-a.
Teď to chce vzít zpátky. Snaží se vrátit ke svým kamarádům ze západního L.A.
Kada imamo velike vesti, pozivamo i novinare iz Zapadnog Berlina.
Když máme velkou novinu, pozveme je ze západního Berlína.
Sud Zapadnog okruga Sjedinjenih država, koji ima zakonska ovlašæenja na indijanskoj teritoriji, sada zaseda.
Americký soud Západního okresu s trestní jurisdikcí v Indiánském teritoriu zahájil zasedání.
Bio je to hladan, oštar, Božiæ... 22h, IBC prikazuje uživo preko satelita, iz Njujorka, Helsinkija, Vitlejema, Zapadnog Berlina, i velikog koralnog spruda, besmrtno božiæno klasièno delo Èarlsa Dikensa, "Skrudž".
Byl chladný a sychravý Štědrý... V 10 hodin vysílá IBC živě přes satelit z New Yorku, Betléma, Helsinek, Západního Berlína a Velkého bariérového útesu nesmrtelnou vánoční klasiku Charlese Dickense,
Pronaðena kod zapadnog pristaništa, veèe uoèi praznika St. John.
Nalezena v západních docích o svatojánském večeru.
Ako mogu to da kažem, našla si pravog dekadentnog... pokvarenog zapadnog agenta za partnera.
Protože jestli dovolíš, vybrala sis správně protřelého agenta z prohnilého Západu.
Od male devojèice iz Zapadnog Texasa do svetski najpoznatije stjuardese.
Od malé holčičky v západním Texasu až na nejznámější letušku na celém světě.
Tajnu službu nazvala je policija Zapadnog L.A.-a.
Tajná služba právě obdržela hovor z policejní stanice západního Los Angeles.
Ako se ne varam, vaša vlada nema mnogo obzira prema ženama koje su saraðivale sa ðavolima zapadnog kapitalizma.
Pokud se nepletu, vaše vláda nemá využití pro ženy, které se spolčily s ďábly západního kapitalizmu.
Zar više ne znate ko kontroliše uglove Zapadnog Baltimorea?
Chceš mi říct, že nikdo v tomhle oddělení neví, kdo kontroluje nároží v západním Baltimoru?
Ukoliko Grenland pukne i istopi se, ili ukoliko pola Grenlanda i pola Zapadnog Antarktika pukne i otopi se, evo šta bi se desilo sa nivoom mora u Floridi.
Pokud by došlo k roztání Grónska. Nebo pokud by došlo k roztání poloviny Grónska a poloviny západní Antarktidy. Takhle by vypadala hladina moře u Floridy.
Mi smo iz zapadnog odeljenja kooperative za zaštitu trgovaca.
Jsme z North Ward Merchants Protective Cooperative.
Ubistvo Braddocka ušlo je u žižu izbora kada je odbornik T. Carcetti tvrdio da je èovek iz Zapadnog Baltimorea ubijen zbog svedoèenja.
Braddockova vražda se stala ohniskem zastupitelských voleb, když radní Thomas Carcetti prohlásil, že tento muž ze Západního Baltimoru byl zabit, protože byl v tomto případu svědkem.
Osim možda o èetvrtoj sezoni Zapadnog krila, ali šta æete...
Tedy s výjimkou čtvrté série The West Wing, ale chápete...
Imam li nešto strašno poput malarije ili virusa zapadnog Nila ili slièno?
Oh, Bože. Mám něco zlého, něco jako malárii nebo západonilský virus nebo tak?
Znam da ti smetaju voðe zapadnog sveta.
Vím, že si rozlobený na šéfy západního světa.
Dubai izgleda kao kulminacija Zapadnog modela... sa svojim 800 metarskim totemom modernizacije... koji ne prestaje da zadivljuje ceo svet.
Dubaj je svým způsobem kulminací západního modelu, který se svým 800metrovým supermoderním totemem nepřestává oslňovat svět.
Potvrðujem da se tajna služba povukla iz zapadnog kvadranta.
Potvrzuji, Tajná služba se stáhla ze západního kvadrantu.
Mislim da nije sa donjeg zapadnog dela.
Nemyslím, že je z Lower East Side.
Većina žalara Zapadnog Atlantika sudjeluje u ovoj strci i gozbi.
Většina populace pobřežníka ze Západního Atlantiku se připojuje k tomuto krmícímu šílenství.
I sloboda za trojku iz zapadnog Memfisa.
Jo, a osvoboďte West Memphistkou trojku!
Sada dobijamo obaveštenje da bi ova havarija mogla biti duž celog severo-zapadnog koridora.
Právě jsme obdrželi hlášení, že výpadek proudu postihl patrně celé severozápadní pobřeží.
Pet odsto od deset miliona stanovnika, što je broj stanovnika od Zapadnog Teksasa do Finiksa, koristi met.
Pět procent z deseti milionů obyvatel, což je zhruba populace jihozápadu, od Texasu po Phoenix, bere pervitin.
I komarac koji nosi virus Zapadnog Nila.
Tak jako komár nakažený západonilskou horečkou.
Njujorško odlagalište otpada na pola puta izmeðu Zapadnog Ega i grada gde je izgoreli ugalj napajao i uništavao zlatni grad zapostavljen je od ljudi koji su veæ poklekli pod vazduhom punim prašine.
Newyorkské smetiště napůl cesty mezi West Egg a městem, kde uhlí, které pohánělo rostoucí zlaté město, bylo likvidováno muži, jejichž siluety se nejasně hýbaly v prašném vzduchu.
Golema eksplozija u blizini Zapadnog krila.
... obrovský výbuch u Západního křídla Bílého domu.
Automobil æe biti kod zapadnog ulaza nakon govora.
Po projevu na tebe bude před západním vchodem čekat auto.
Ulaze sa zapadnog prilaza a mi æemo sa istoènog.
Vezmou to po západním perimetru. My si bereme východní perimetr.
To su momci iz Zapadnog Berlina?
To jsou kluci ze Západního Berlína?
Šetaèi ulaze sa istoènog zida što znaèi da æe se kod zapadnog najpre raziæi.
Chodci zaplavují východní zeď. To znamená, že tu západní budeme moc co nejdřív vyčistit.
Tražim Had Daja od Zapadnog lotusa.
Hledám Hades Taje ze Západního Lotusu.
Podigao me je Gvozdena vrana iz Zapadnog lotusa.
Vychoval mě Železná Vrána ze Západního Lotusu.
Što dalje odavde i od hrama Zapadnog lotusa.
Daleko odsud, daleko od chrámu Západního Lotusu.
Toliko je pogrešio oko zapadnog svetla.
S tím západním světlem neměl pravdu.
Dve stvari koje najviše volim kod zapadnog Teksasa:
Dvě věci mám na Texasu najradši.
Ovo je osnova zapadnog modela predstavničke vlasti.
To je ten základ, na němž stojí západní model zastupitelské vlády.
Ovaj prevarant, Henri Oberlander, je bio toliko uspešan prevarant da britanske vlasti tvrde da je mogao da uzdrma celokupan bankarski sistem zapadnog sveta.
Jeden podvodník, Henry Oberlander, byl opravdu úspěšným podvodníkem. Britské úřady tvrdí, že mohl zničit celý bankovní systém Západu.
Kofein je odabrani stimulans u većini zapadnog sveta.
Kofein je převažujícím stimulantem západního světa.
Komarci mogu da prenesu sve od malarije do žute groznice, virusa Zapadnog Nila do tropske groznice.
Komáři mohou přenášet všechno, od malárie ke žluté zimnici, západonilského viru, až k horečce dengue.
Uzgajila sam po 80 primeraka tri vrste: papiraste breze, Daglasove jele i zapadnog crvenog kedra.
Vypěstovala jsem si 80 exemplářů od tří druhů: břízy papírovité, jedle douglasky a túje obrovské [známá jako červený cedr].
Ako pogledate filmove, poput "Matriksa", "Metropolisa", "Terminatora", serije poput "Zapadnog sveta", svi se oni bave tim strahom.
Když shlédnete filmy jako "Matrix", "Metropolis" "Terminátor", seriály jako "Westworld, " všechny hovoří o tomto typu strachu.
A 2016. je treunutak kada je veoma veliki segment, čak i zapadnog sveta, prestao da veruje u tu priču.
A rok 2016 byl tím okamžikem, kdy velká část světa, dokonce i toho západního, přestala tomuto příběhu věřit.
A što je bilo još gore, taj je sistem u stopu pratio razvojne faze našeg ekonomskog sistema Zapadnog kapitalizma.
A co je ještě více šokující, tento systém se krok za krokem vyvíjel spolu s naším systémem západního kapitalismu.
Svako mesto na koje stupi stopalo noge vaše, vaše će biti; od pustinje do Livana, i od reke, reke Efrata, do mora zapadnog biće medja vaša.
Všeliké místo, na kteréž by vstoupila noha vaše, vaše bude; od pouště a od Libánu, a od řeky Eufraten až k moři nejdalšímu bude pomezí vaše.
I svu zemlju Neftalimovu; i zemlju Jefremovu i Manasijinu, i svu zemlju Judinu do mora zapadnog,
I všecku Neftalím, a zemi Efraim a Manasse, a všecku zemi Juda až k moři nejdalšímu,
0.42151498794556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď to chce vzít zpátky. Snaží se vrátit ke svým kamarádům ze západního L.A. 