Prevod od "zaostale" do Češki


Kako koristiti "zaostale" u rečenicama:

Zadatak Zdravstvenog suda je bio da steriliše mentalno zaostale.
Úkolem zdravotních soudů bylo sterilizovat mentálně postižené.
Kako da mrzim bogalje, mentalno zaostale i mrtve?
Jak bych mohl nenávidět mrzáky, slabomyslné a mrtvé?
Zašto su ove zaostale septièke jame uvek ovako vruæe, kaži mi?
Proč musí být v těch žumpách třetího světa vždycky takové vedro, řekni?
Ovo je oèaravajuæe, ali ti nemaš novca da platiš zaostale rate kredita na vreme, i moraæeš sve da prodaš.
Je to fascinující, ale ty nemáš peníze na zaplacení prošlých splátek. Stejně ji budeš muset prodat.
Ona je naš najbolji volonter u centru za mentalno zaostale.
Je to nejšikovnější člověk, v léčebně. Ona to umí s problémovými dětmi.
Gospodo, ovaj formular mi dozvoljava da uðem na vaš posed... i da vam ukinem usluge sve dok ne izmirite sve zaostale dugove.
Pánové, tento dokument mě opravňuje ke vstupu na váš pozemek a odpojit pro nezaplacení účtu váš plynoměr.
Položila sam sve zaostale ispite, ali mi još manjka pismena preporuka jednog nastavnika.
To jsem vždycky chtěla. Vykašli se na něj. Hni se o kus dál.
Bacaju "ejð orinð", ozraèavaju polne organe metalno zaostale dece!
Rozprašujou tajné herbicidy, ozařujou semenníky poztiženým chlapcům.
Da li smo mi naprosto zaostale po pitanju romantike, ili... Da li smo mi kurve?
Jsme pod tlakem romantiky nebo jsme děvky?
Idem iz ove jebene, zaostale pacovske rupe.
Vypadnu z téhle malé zasrané krysí díry.
I mnogi od njih... bi bili više nego sreæni da nam daju naše zaostale plate.
Nejenom Řím. A řada z nich nám s radostí
Donosio sam zaostale zalihe onim gvožðarima... i naleteo na tog Buloka.
Vezl jsem zásoby do železářství... a cestou narazil na Bullocka.
Gledaj, KDH èeka na zaostale isplate u vezi s Dypraxom, a ja imam problem s priljevom novca.
KDH už čekají že zbankrotuju a nesplním své závazky ohledně Dypraxa, a mám nedostatek peněz v oběhu.
Moram dajedem sladoled, a sve što tvoja majka imaje zaostale mleène karamele.
Já mám chuť na zmrzku. A vy tu máte jen zbytek tofu.
Izvinite što vam smetam, ali se upravnik pitao... da li biste mogli da izmirite zaostale obaveze sa vašeg raèuna?
Omlouvám se, že vás s tím otravuju, jen manažera zajímalo... zdali byste mohl přinést svůj nynější účet?
'Jer ne razumije ove zaostale seljake ali ipak misli da im može pomoæi.
Protože nerozumí těmhle zaostalým vesničanům, ale pořád si myslí, že jim může pomoct.
Nismo imali mnogo sreæe.Inertne æelije replikatora zaostale od mog duplikata nisu nam mnogo pomogle u borbi protiv imunosti koju su razvili.
Moc jsme nepokročili, pane. Netečné buňky replikátorů, které zůstaly po mém duplikátu, nám nedaly žádné vodítko, jak bojovat s odolností, kterou si vyvinula.
Hej, hej, narednièe, neæemo naæi nikakve zaostale opreme u Jedinici.
Hej, hej, Seržo, v Jedničce žádné další vybavení nenajdeme.
Ovisnike, mentalno zaostale, ljude koji uzdržavaju osobe, takve stvari.
To je pravda. Drogově závislí, mentálně postižení, jinak závislí lidé... a tak podobně.
Otišla sam po zaostale isplate kod sudskog raèunovoðe i rekao je da je sudija odobrio novac za vanrednu operaciju.
Šla jsem vybrat peníze ze soudního účtu a tam mi řekli, že byly darovány na nějakou nutnou operaci.
Osim toga, išla sam školu za zaostale, nikada se nisam bavila baletom, niti sam jela ananas.
A nikdy nezkusila balet. A nikdy nejedla ananasy. Jsem nikdo, chápeš?
I dalje ima zaostale magnetne energije od onog što je ubilo ove ljude.
Stále tu zůstává zbytková magnetická energie z toho, co zabilo tyto lidi.
Sudeæi prema oèitavanjima zaostale energije, pre otprilike pet meseci.
Podle měření zbytkového záření asi před pěti měsíci.
Merili smo pozadinsku temperaturu, ostatak buke zaostale posle stvaranja svemira.
Skutečně jsme naměřili teplotu pozadí, zbytkový šum z doby utváření vesmíru.
Ovdje na Crestview mi namrštiti na napadaju su zaostale studenti.
Zde na Crestview se hněváme, když někdo napadá retardované studenty.
One su samo zaostale senka nerazumne devojke.
Jsou jen blednoucím stínem bláhové dívky.
To je karma za sve tvoje zaostale poreze.
To je karma, za všechny ty zpětné daně.
Ove lezije na lopatici su verovatno zaostale od cutaneous leishmaniasis.
Ta poškození na lopatce jsou nejpravděpodobněji pozůstatky - kožní leishmaniózy.
Jesi li ikada imala taj osjeæaj zaostale rijeèi dobrodošlice?
Nemáte někdy pocit, že jste přišla jako na zavolanou?
Još uvek gledaš te zaostale fajlove. Da.
Aha, pořád prohlížíš ty zasekané soubory.
Da, nastavio je da pominje zaostale fajlove, i znaš, pola stvari što izgovori su gluposti.
Zmiňoval zasekaný soubory. Většinou takhle mele nesmysly.
Ja æu da isplatim zaostale dugove vašeg muža, i da garantujem finansijsku stabilnost.
Já vyplatím dluhy vašeho zesnulého manžela a zabezpečím finanční stabilitu farmy.
A opet moramo da naðemo naèina da platimo osam miliona za zaostale poreze.
A ještě musíme zaplatit osm milionů za daně.
Kako iko može mrzeti bogalje, mentalno zaostale i mrtve?
Copak lze nenávidět postižené, mentálně zaostalé a mrtvé?
Moje pitanje je, da li je Interpol jedna od onih ustanova koja zapošljava mentalno zaostale ljude?
Tak si říkám, jestli je Interpol jedna z těch neziskovek, kde zaměstnávají mentálně postižené?
Naðimo Mejz, mora da proba ovu povraæku, voli ona ove zaostale ukuse u ustima.
Nakládá to! Pojďme najít Maze. Tenhle bizarní mix musí ochutnat.
Video sam neke zaostale diktate, pa sam ih prepisao.
Narazil jsem na nedodělané diktáty, tak jsem začal přepisovat.
Jedna stvar koju često čujemo je: "Političke reforme su zaostale za ekonomskim reformama" i "Kini je preko potrebna politička reforma."
Co často slyšíme, je: "Politická reforma zaostává daleko za ekonomickou reformou, " a "Čína naléhavě potřebuje politickou reformu."
0.69439506530762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?