Prevod od "zamjenik" do Češki


Kako koristiti "zamjenik" u rečenicama:

Vaš zamjenik nam je dao sažetak.
Váš zástupce nám právě předal hlášení.
Prije ili poslije doæi æe i zamjenik šerifa.
Dřív nebo později přijde i zástupce šerifa.
Zamjenik Hawk je pronašao dokaze o postojanju treæeg èovjeka izvan kolibe.
Zástupce Hawk našel důkazy o třetím muž zvenku okna Jaquovy chaty.
I zakljuèio sam da me tvoj zamjenik èuo sinoæ u Red Birdu, zatim došao ovdje i rekao ti, a ti si prodao tu informaciju Doyleu.
Váš zástupce mě včera slyšel u baru. Řekl vám to a vy jste tu informaci prodal Doylovi.
Zamjenik šerifa je ubijen tijekom rutinske ophodnje.
Zástupce šerifa je zavražděn během rutinní hlídky.
U svojoj izjavi tvrdiš da te zamjenik Foster zaustavio, ali nisi rekao zašto.
Ve vašem prohlášení říkáte, že vás zástupce Foster zastavil. Ale neřekl jste proč.
Zamjenik mi je rekao da dolazite i zašto dolazite, pa izvolite otiæi.
Můj zástupce mi řekl, proč jste tady. Takže se můžete hned obrátit.
Ako budem deneuraliziran kad moj zamjenik zajebe.
Kdyby mě museli deneuralizovat, protože je můj parťák neschopný.
Zamjenik šefa drži sve najvažnije dosjee kod kuèe.
Zdá se, že všechny nejchoulostivější spisy má doma.
Nakon svog povratka bit æeš moj zamjenik.
Až se vrátíš, jmenuji tě svým zástupcem.
Mi ga optužimo, zamjenik nas zatvori i pošalje nas doma.
Když Avona Barksdalea obviníme, zástupce to zamázne a řekne, ať si trhneme nohou.
Zamjenik neæe odobriti ljude da ga èuvaju, kamoli hotelsku sobu.
Zástupce neschválí lidi na hlídání 16letýho kluka. Natož pokojovou službu.
Zamjenik mi razgovara s lokalnim šefom.
Hovořil jsem z vůdcem místních Paiutov.
Zamjenik ministra za domaæu obranu, Charles Keefe odlazi na sedmodnevnu turneju po obalnim mjestima na jugu države, zapoèinje sutra.
V důsledku války s terorismem vyjede náměstek ministra Charles Keefe na inspekci přístavů.
Zamjenik tužioca je bio zadužen za borce, transfere, unaprijeðenja...
Prokurátorovi hoši se zabejvali boxery, přeložením, povyšováním. - Důstojník Bleichert!
On je bio mladi zamjenik tada, istraživao je Cyrusov nestanak.
Býval mladým policistou, jenž vyšetřoval Cyrusovo zmizení.
Moj zamjenik je izgubio svog sedmogodišnjeg sina u jednom vašem bombaškom napadu.
Můj zmocněnec ztratil sedmiletého syna při jednom z vašich bombardování.
Mr. Pollock je zamjenik naèelnika stožera.
Pan Pollock je zástupce náčelníka štábu.
I od prvog juna, biæu zamjenik gradonaèelnika.
A jako prvního června, jsem zástupce starosty.
Rawls, zamjenik za operacije, mogao bih imati posao par mjeseci, ali tu je pravi favorit, dublje iz odjeljenja.
Rawls, operační zástupce, bude tu práci možná pár měsíců mít, ale v čele závodu je favorit z hloubi policie.
Pa i naš novoproglašeni zamjenik operacija.
Četl to i náš nově pokřtěný operační zástupce.
Zamjenik je u gradskoj vijeænici trenutno.
Zástupce je právě teď na radnici.
Mislim da je zamjenik komesara Daniels u boljoj poziciji... kako bi to komentirao.
Myslím, že zástupce Daniels je v pozici, kdy se k tomuto může vyjádřit.
Neæu dugo izbivati, Remigiuse, ali dok se ne vratim, kao moj zamjenik, ti si glavni.
Neměl bych být pryč dlouho, Remigie, ale po dobu co budu pryč, budete jako můj zástupce ve vedení.
Zamjenik ministra Jerec je èastan èovjek.
Náměstek ministra Jerec je vážený muž.
Zamjenik Matthews èesto se pojavljuje u crnoj knjižici miamijske madam.
"Zástupce náčelníka Mattews stálým hostem vykřičeného domu v Miami."
Pa, pretpostavljam da bi mi mogao naæi fin posao meðu tvojim zaposlenicima, ne kao zamjenik, naravno.
Nepracujete tady. Myslím, že mi najdete nějaké pěkné místečko, samozřejmě bez pověření.
Zamjenik naèelnika, ako nemate ništa protiv.
Nyní už zástupce komisaře, pokud vám to nevadí.
Nudim ti posao kao moj zamjenik.
Nabízím ti práci velitele v zastoupení.
Kina je zamjenik ministra vanjskih poslova je u Londonu na razgovore.
Čínský ministr zahraničí je na jednání v Londýně.
Policijski zamjenik je intervenisao... i slijedio ih do srednje škole,... gdje su otmièari uzeli osam taoca.
Zasáhl při ní místní policista, který je sledoval až sem ke škole, kde si vzali osm rukojmí.
Zamjenik Yawners vam je pomenuo pravo na æutanje.
Zástupce Yawners vám říkal, že máte právo mlčet.
Zamjenik je poslovoðe trgovine dizajnerskim cipelama Leonard.
Pracuje totiž jako asistující manažer v obchodě s obuví "Leonardův design".
Podolski, isto kao zamjenik naèelnika policije Podolski.
Ale, Podolski, stejně jako zastupující policejní komisař Podolski.
Tvoj otac je zamjenik naèelnika policije Podolski.
Tvůj otec je zastupující policejní komisař Podolski.
Zamjenik naèelnika je moje izvješæe bacio u Terryjev koš za smeæe, a on je prethodno jeo jogurt.
Zastupující komisař totiž hodil mou zprávu do koše, do kterého dříve Terry hodil kelímek od jogurtu.
Pridružit æu ti se kao tvoj zamjenik.
Připojím se k tobě, jak to tvá pravá ruka.
Ako želiš biti moj zamjenik, dokaži da si spreman.
Chceš být mou pravou rukou, prokaž se.
No, ono što ja znam, na temelju onog što mi je zamjenik rekao... da taj djeèak može osjetiti Caleba.
A podle toho, co mi zástupce řekl... dokázal ten kluk vycítit Caleba.
Ovdje zamjenik Stackhouse s Renardom Parishom, šerifov ured.
Tady zástupce Stackhouse z kanceláře šerifa v okrsku Renard.
Bio sam zamjenik šerifa u King Countyu.
Byl jsem zástupce na Úřadě šerifa v King County.
Tom, Hal, pukovnièe Weaver, ovo je moj zamjenik, Shak-Chic il Sha Shesash.
Tome, Hale, plukovníku Weavere, Tohle je můj zástupce Shak-Chic il Sha Shesash.
Ali bio bi dobar kao njegov zamjenik.
Ale ty bys byl číslo tři.
Ti si zamjenik šerifa iz onog sluèaja Oswalt.
Jste zástupce z toho případu Oswaltových.
0.41936111450195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?