Na kraju svakog velikog uspeha zamišljam da se osoba osvrne i podseti trenutka kad je sreæa tome dala svoj blagoslov.
Na konci každého velkého úspěchu si představuju, že se ohlédnete zpět a vzpomenete si, kdy se k vám přiklonilo štěstí a dalo vám své požehnání.
Zamišljam ovaj trenutak otkako sam te ugledala.
Představovala jsem si tuhle chvíli od našeho prvního setkání.
Znaš, svake veèeri dolazim ovde gore, gledam to brdo i zamišljam kako je sa druge strane.
Víš, chodím sem každou noc... a dívám se za plot a přemýšlím, jaké to tam je.
Ponekad kad sam sa Hannah, zamišljam da sam sa tobom.
Někdy když jsem s Hannah, představuji si tebe.
Sve što zamišljam je slièno ovom ovde.
myslím že všude je to, stejné jako tady.
Èak i da jeste, ne može biti gore od onoga što zamišljam u glavi.
A kdyby bylo, nemůže to být horší, než jak si to promítám v hlavě.
Zamišljam koliko je dobro izgledala ta Meri Lu u bikiniju.
Představ si ta Mary Lou asi vypadala v bikinách. - Oh! - It's hard to say
Mislim, u redu je za sada, ali ne zamišljam da æu to veèno raditi.
Chci říct prozatím je to v pořádku, ale radši bych se neviděl, kdybych to mělo být napořád.
Kako vreme odmièe, zamišljam otkucaje tvog srca pod mojom rukom.
Jak tikají hodiny, představuji si tlukot tvého srdce pod mou rukou.
A kada bih ti rekao da zamišljam?
Co když ti řeknu, že ano?
I dok mi je veliko zadovoljstvo da zamišljam kako zajedno prelazimo preko cilja na S.A.T., pre nego što trka poène, morate biti svesne jedne stvari.
A mě to dává jedinečnou možnost pomýšlet na to, jak dodělat ty S.A.T než začne závod.
U svakom sluèaju, da bih izdržao do kraja, morao sam da zamišljam da su obe Courtney.
Nicméně, abych to s nimi zvládl, musel jsem si představovat, že obě dvě byly Courtney.
Samo... zamišljam kakav bi mi bio život.
Nic, jen... přehodnocuji svůj dosavadní život.
Veæ sam se osramotio pred jednim lekarom, koju u ovom trenutku zamišljam s Vama, u ogromnom krevetu sa ogledalom na tavanici.
Už jsem se ztrapnil před jednou doktorkou, kterou si teď představuji s vámi, v manželské posteli a zrcadlem na stropu.
Ali me nikad nije spreèilo da zamišljam kako bi bilo da imam æerku.
Pořád si představuju, jaké by to bylo, mít dceru.
Ne brini se, jedina stvar koju zamišljam je kako æe pod biti èist kada ga pometem s tobom.
Neboj se. Teď si představuju jen to, jak čistou tu budou mít podlahu, až ji s tebou vytřu.
U pravu si, ali svaku put kad sklopim oèi, zamišljam kako tip upera pištolj ka tebi.
Já vím, máš pravdu, ale vždycky, když zavřu oči, vidím toho chlapa, jak na tebe míří.
Dobro... verovatno nije u kadi trenutno, ali tako ja ponekad volim da zamišljam Niu.
To jsem já. Dobře, já vím, že nejspíš není ve vaně, ale takhle si Niu někdy rád představuju.
Plašim se stvari koje zamišljam da se mogu zaista desiti.
Bojím se, že to, co si představuju, se stane.
Zamišljam šta bi se desilo da se uliène bande doèepaju vojnog oružja.
Co by se stalo, kdyby se pouličním gangům tohle vojenské vybavení dostalo do rukou?
Oni govore dok ja æuteæi zamišljam kako se puter sa njihovih glava krèka u tiganju.
Oni mluví, zatímco já tiše sedím a představuji si, jak se jejich lehce osolené obličeje škvaří na pánvi...:
Upravo zamišljam lice jadnog Henrija kada sazna da si mu ubila deku.
Jen si představuju výraz ubohého Henryho až zjistí, že jste mu zabila jeho dědu.
Svakim danom zamišljam tvog oca ne kao bolesna èovjeka i krhkog pacijenta veæ više kao snažna, vitalna èovjeka za kojeg sam se udala.
Přijde mi, že s každým dalším dnem vzpomínám na tvého otce méně jako na nemocného a chabého pacienta a více jako na toho silného, životaplného muže, se kterým jsem tak dlouho byla.
Zamišljam te sa nekim sa više prestiža.
Představuju si tě s někým, kdo má trochu větší vážnost.
Pa, ja se moram smejati tome zato što, ako budem poèela da zamišljam svoj život zaglavljena u ovom gradu kako bežim od svoje porodice, raspašæu se.
Musím se tomu smát, protože při představě, že celý život uvíznu tady, abych utekla své rodině, bych se zhroutila.
Pa, ili si najgluplji èovek na svetu, ili ja samo zamišljam ceo ovaj razgovor.
No, jste buď nejhloupější člověk na Zemi, nebo jsem si představoval, tento celý rozhovor.
Mislim, ja zamišljam bubu udaranje vetrobran.
Teda, já si představuji brouka, který narazí na čelní sklo.
Radije zamišljam šta biste mogli da budete umesto onog što jeste.
Radši si představuju, kým můžete být, než že vím, kým skutečně jste.
Neæu ni da zamišljam kako je to moglo da se desi.
Ani nechci pomyslet, jak k tomu došlo.
Samo mi treba sat vremena da ne zamišljam kako pola našeg tima želi da nas ubije.
Chtěl bych jen hodinu, během které bych si nepředstavoval, že se nás naši přátelé snaží zabít.
Zamišljam sve te stvari koje æe moj sin jednog dana raditi.
Představuju si, čím vším můj chlapec bude, až vyroste.
Mogu samo da zamišljam kako je unutar te tvoje lude glave.
Zajímalo by mě, jaké by to bylo mít tu vaši šílenou makovici.
Isto kao kad vidim da se drvo povija, pa zamišljam da stvara zvuk šuštanja.
Úplně stejně, jako když vidím, jak se pohybuje strom, tak si představuji, že ten strom vydává šustivý zvuk.
Volim da zamišljam Švarcčilda u ratu u rovovima kako vrši balističke proračune trajektila za topove, i u međuvremenu, preračunava Ajnštajnove jednačine -- kao što se to radi u rovovima.
Ráda si představuji Schwarzchilda za války v zákopech, jak propočítává balistické křivky pro dělostřeleckou palbu, a pak, v přestávkách mezi tím, počítá Einsteinovy rovnice - a všechno tohle v zákopech.
Pa, ja to volim da zamišljam kao plamen u boci.
Představuji si ho jako plamen v lahvi.
Međutim, dok gledam kako pečurke rastu i vare moje telo, zamišljam Pečurku Beskrajnosti kao simbol novog načina razmišljanja o smrti i kao vezu između mog tela i životne sredine.
Ale když pozoruju, jak ty houby rostou a tráví mé tělo, představuju si Nesmrtelnou houbu jako symbol nového způsobu, jak přemýšlet o smrti a vztahu mezi mým tělem a životním prostředím.
Zapravo, zamišljam ga više kao spiralu.
Vlastně, to vidím spíš jako spirálu.
I počeo sam da razmišljam, da se pitam kako bi bilo da počnem da zamišljam sebe kao da su energija i informacije dve stvari koje imam kao input - kao da su hrana i informacije slični u nekom obliku.
A mně napadlo: jaké by to asi bylo, kdyby byla energie a informace mými dvěma vstupy. kdyby byla energie a informace mými dvěma vstupy. Kdyby jídlo a informace měly podobnou formu, tvar.
Počeo sam da zamišljam kako bi ovo izgledalo.
Začal jsem si představovat, jak by to vypadalo.
Ljudi koji žive srećno i zdravo - to je svet kakav ja zamišljam.
Lidé žijící šťastně a zdravě -- to je svět, o kterém sním.
Zamišljam naše potomke za nekoliko stotina godina kako započinju međuzvezdano putovanje do drugih svetova.
Předpokládám, že za stovky let se naši potomci vydají na meziplanetární cestu k jiným světům.
Jer zamišljam svet gde 80 posto ljudi voli posao koji obavlja.
Představuji si svět, kde 80 % lidí má rádo práci, kterou dělá.
(Smeh) Jer zamišljam reditelja kako kaže:"Maz, mislim da bi tvoj lik opljačkao banku sa bombom oko sebe."
(smích) Protože si dokážu představit režiséra, jak říká: "Mazi, myslím, že tvoje postava by mohla vyloupit banku s bombou kolem pasu."
1.051197052002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bez problému, dělám to právě teď. 