Prevod od "zamijenit" do Češki


Kako koristiti "zamijenit" u rečenicama:

Zamijenit æe ga unatoè dobroti. Ako je drugi, da tako kažem, privlaèniji.
I když je laskavý, dá přednost někomu horších kvalit, pokud je ten muž, jak to říci... atraktivnější.
Najniža gamad u lancu ishrane... i vjerovatno će vas zamijenit štakori.
Jste podřadný tvorové... a asi vás vyhubí krysy.
Ne, zamijenit æemo ga za našeg uhvaæenog u Albaniji.
Á, ne. Vyměníme ho za agenta dopadeného v Albánii.
Zamijenit æe ga za toèkice za hranu.
Vymění ho za lístky na jídlo.
Zamijenit æeš sve seksualne programe obiteljskom zabavom?
To chceš všechny své sexuální holoprogramy nahradit rodinou zábavou?
Njezine skupe cipele zamijenit æu Reebokicama.
Vyměním její Joan Davidsky za růžový Reeboky
Zamijenit æemo ih za vas i lijeènika.
Vyměníme je za tebe a vašeho doktora.
Trebao se boriti Pendarac, ali zamijenit æeš ga ti.
Původně měl bojovat Pendari, ale nakonec jsem obsadil vás.
Nakon što potvrdi da je tekuæina autentièna, zamijenit æeš staklenku sa drugom u kojoj æe biti voda i radioaktivni izotop koji možemo pratiti preko satelita.
Potom co potvrdí, že kapalina je autentická zaměníte ampulky pravou za tu co obsahuje vodu a radioaktivní izotop, který jsme schopni sledovat přes satelit.
Dosadan posao, ali ako ne želiš do Stambenoga, zamijenit æemo se.
Je to nudná, otravná práce. Ale když se ti tam nechce, vyměníme si to.
Nikakav Reese's Pieces, 7 UP zamijenit æu te, tebe æu zamijeniti gore.
7-Up já nechci pít. Dopal mě, a budeš bit.
Vozi dalje, i zamijenit æu ti to.
Pojďte do vnitř a my vám to vynahradíme.
Kada predmet uzmete, zamijenit èemo ga za ostatak honorara.
Jakmile získáte položku, kontaktujte mě a vyměníme to za zbytek vašeho poplatku.
Zamijenit æemo te èim budemo mogli.
Mm-hmm. Vystřídáme tě, jakmile to bude možné. Okay.
Zamijenit cu mirisne plocice i onda idem.
Jen tu vyměním tyhle záchodový osvěžovače a hned zase vypadnu.
Da, u redu, ima raznih vrsta tankih, ali ako je želiš donijeti, zamijenit æemo je.
Tenký jsou všechny, ale klidně vám ji vyměním.
Doðite sami i zamijenit æete mjesta.
Přijďte sám a vyměňte si místa.
Kad smo kod toga, zamijenit æeš ogrlicu koju si joj dao pravom za oko dva dana.
Mimochodem, za dva dny byste měl vyměnit ten náhrdelník za pravý.
Zamijenit æemo Virgila za 10 milijuna dolara.
Concha je šílená. Jo, k tomu nemám žádný připomínky.
Zamijenit æemo 70% lica gosp. Younga.
Budeme nahrazovat 70% obličeje pana Younga.
Pa... mislim... zamijenit æu za to.
Ou, no... myslím... za to vám ho vyměním.
Dr. Mendelowitz, opstetrièar, je na dužnosti i zamijenit æe ga.
Doktor Mendelowitz, porodník, je ve službě a bude Vás informovat.
Zamijenit cu ga za pticu želim je osloboditi
Tak mi ho dáš! Dám. Za toho ptáčka.
Stavit æu zub ispod tvog jastuka, i dok budeš spavala, Zubiæ vila æe siæi dolje, i zamijenit æe ga za novèiæ.
Dám ti tenhle zoubek pod polštář...a zatímco budeš spát, zoubková víla se sem snese a vymění ti ho za čtvrťák.
Zamijenit æu politièare za bal bilo koju veèer.
Vyberu si opravdové politiky než debutanský ples.
I onda, nakon nekoliko sati... ako misliš da si spremna, zamijenit æemo se.
A po pár hodinách, když budete připravená, vyměníme se.
Zamijenit æu g. Kyija kao veleposlanik Mianmara.
Nahradím pana Kyi na Myanmarském konzulátu.
Doæi æe neki drugi doktor i zamijenit æe me.
A na moje místo nastoupí nějaký jiný lékař.
Dobro, ali zamijenit æu ga za nešto manje kriza-srednjih-godina.
Okej, ale vyměním ho za něco méně nápadné.
Zamijenit ćemo ih svježima za pola sata.
Ale za půl hodiny přinesou čerstvé.
Zamijenit æu je s bezopasnom akumulatorskom kiselinom.
Vyměním ji za neškodnou kyselinu z baterie. Ne. Počkej.
Zamijenit æu guštera gayem u velikoj boci šampanjca.
Siri, zabij Jennu! Co se děje?
Veèerašnji repertoar Debussyja i Rahmanjinova zamijenit æe izbor skladbi našeg anonimnog donatora.
Z tohoto důvodu nebudeme dnes hrát plánovanou sérii Rachmaninova a Debusyho. Namísto toho budeme hrát skladby podle požadavků tohoto štědrého anonymního dárce.
Zamijenit æemo ih Davidom A. Grierom i Miss Piggy.
Nepotřebujeme je... zlanaříme Davida Alana Griera a Miss Piggy.
Zamijenit æemo ih nekim drugim, u Vernonu.
Obojí se snadno zařídí i ve Vernonu.
Zamijenit æu ih i donijet æu ti nekoga koga znam da želiš.
Dovolte mi je vyměnit a já vám přivedu někoho, koho vím, že chcete.
0.58501696586609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?