Prevod od "zalogaja" do Češki


Kako koristiti "zalogaja" u rečenicama:

Bilo je zalogaja ove biljke u njegovim ustima.
Měl kousky té rostliny v ústech...
Smuèi mi se "humus" posle 4 zalogaja.
Z hummusu se mi dělá špatně už po čtyřech kousnutích.
Pongo, saèuvao sam par zalogaja za tebe.
Pongo, schoval jsem něco i pro tebe a tvou paní.
Ni zalogaja. Baš kao što ste naredili.
Ani sousto, přesně podle vašeho příkazu.
Putovali smo iz Berlina tri dana i tri noæi u stoènim vagonima bez kapi vode i zalogaja hrane.
V tom dobytčáku jsme jeli z Berlina tři dny a tři noci... bez jídla a vody.
Možda bi mogla par zalogaja da ostaviš za našeg Arona.
Možná bys mohla nechat pár soust mladému Aaronovi.
Ne podnosim žene koje pojedu dva zalogaja i kažu da su site.
Nesnáším ženy, které snědí dvě sousta a prohlásí, že mají dost.
Vjerovatno si se prejela od onog cijelog jednog zalogaja što si uzela za veèeru.
Nejspíš je ti ještě těžko z tý večeře, kterou si nesnědla.
I sve vreme dok smo sedeli za stolom... uzela si dva, ili tri zalogaja od divne veèere koju sam ti napravio.
A pocelou dobu, co jsme seděli u stolu... jsi snědla dva, možná tři chody toho úžasného jídla, co jsem ti uvařil.
I nevino bi te sažvakao u deset zalogaja.
Klidně by tě nevinně roztrhal na deset kusů.
I ako ga naðe, demon postaje moæan kao Bog Sunca... a vi nesreænici postajete gomila zalogaja.
A jestli ho najde, bude mít moc boha slunce. A vy blbečci se stanete srdcovou svačinkou.
Jedino što je slasno kao onih nekoliko prvih zalogaja divnog hamburgera, je onih nekoliko prvih sudara sa nekim istinski divnim, kao što je Berger.
Jediná věc, která je stejně lahodná jako první sousta výtečného burgeru, jsou první schůzky s někým opravdu skvělým - jako je Berger.
Kuvani celi bakalar, mesne okruglice velièine zalogaja... pomalo škrobnate, ali umak neka bude lagan... supa od peraja morskog psa, mešano povræe, i neko toplo vino.
Vařenou tresku, masové knedlíčky... trochu naškrobené, ale omáčku světlou... polévku z žraločí ploutve, míchanou zeleninu, a nějaké teplé víno.
Šta kažeš da svratimo kod "Patsy" na par zalogaja.
Jo! - A on bude můj Hlinka.
Zapravo, ne mogu više ni zalogaja tvojeg bolnog poniženja.
Upřímně, nemyslím si, že bych teď zvládnul byť jen sousto tvé potupy.
Hrane se planktonom skupljajuci milione sicusnih zalogaja u svakom prolazu.
Živí se pouze planktonem na jedno proplutí nabere milióny malinkých obětí.
28$ za jebeni hrskavi palaèinak od koga pojede sva zalogaja koja povrati.
$28 za blbou křupavou palačinku. a stejně si dvakrát kousla a pak to vyhodila.
Žrtvu raskomada na delove velièine zalogaja, koristeæi zube oštre poput britve.
Zuby ostrými jako žiletky nařezali své oběti na malé kousky.
Hoæu listu svakog gutljaja, svakog zalogaja, svakog poljupca svakog puta kada je udario glavu u zadnjih 72h.
Chci seznam každého loku, každého kousnutí, polibku, pokaždé, když se uhodil do hlavy v minulých 72 hodinách.
Ti bi bio èetiri ili pet zalogaja pa bi tebi bilo gore.
Pro vás by to byli spíš čtyři, nebo pět kousnutí, takže by to pro vás bylo horší.
Ja mogu iz èetiri zalogaja, ne ostane ni mrvica!
Mně? Čtyři kousnutí a nenechám ani kůrku.
A što ako vam kažem da svaki od tih ukusnih malih zalogaja ima skoro tisuæu kalorija?
Sytém, který jste chtěli, aby vás chránil. Stroj, který vás sleduje každou hodinu a každý den.
Uhvatila sam par reèi, izmeðu zalogaja cerealija, preko ureðaja za nadzor.
Něco jsem zaslechla mezi křupáním cereálií přes odposlouchávání.
Ali im je potrebno malo vise od zalogaja, i posto je gozba sada u punom zamahu, ovo je odlicna sansa za njih.
Jedno sousto jim ale nemůže stačit. Keporkaci vědí, že "Velká hostina" je v plném proudu a tuto příležitost si nenechají uniknout.
Ali ništa s čime ne bih mogao da se suočim između dva zalogaja.
Ale nic, s čím bych si dvěma kousnutími neporadil.
Nisi ni pola zalogaja za veæinu stvorenja ovdje!
Jsi zákusek pro všechno tam dole.
Seæaš se prvog zalogaja koji sam uzeo?
Pamatuješ, co bylo v mém prvním soustu?
Komadiæi velièine zalogaja sada slobodno teku rekom ispod mosta do vodopada.
Kousky ledu nyní lehce proplují pod mostem a přes vodopád.
Obièno bih trebala da te podsetim da dišeš izmeðu zalogaja.
Normálně ti musím připomínat, že máš mezi kousnutími dýchat.
I ja bih da uzmem nekoliko zalogaja.
Jen pokud si mohu párkrát kousnout, ja?
Hajde, Ana, moja ljubavi, Samo si progutala tri zalogaja.
No tak, Anno, miláčku, měla jsi jen tři porce.
Kao kljuèni igraèi trebate ubrzati sve aspekte programa, a ne zadovoljiti se s naglim prilivom slasnih zalogaja u vašem susjedstvu.
Nyní, jako klíčovým hráčům, vám musím osvětlit každý aspekt programu, ne jen nečekaný příval šťastných, výtečných, bezduchých lidí v sousedství.
Kod prvog zalogaja, daj samo nagoveštaj osmeha.
Když se poprvé kousneš, tak se lehounce pousměj.
Neæe trebati više od zalogaja da je osete.
Nikdo nebude potřebovat víc než se zakousnout, aby to cítil.
Ne bi bio više od zalogaja, kad je sama kost i koža!
Byl by nanejvejš jednou do huby. Ani ne, kdyby se vykostil.
Kod treæeg zalogaja hladnih špageta, zaplakala je.
Myslím, že to bylo po třetím soustu špaget, když se rozbrečela. Já... nevím.
Pri službenim objedima odložite nož i vilicu na tanjur izmeðu zalogaja ili dok govorite.
Při formálním stolování položte nůž a vidličku na talíř mezi sousty, nebo když mluvíte.
Ako par zalogaja kolaèiæa može da mi pomogne da preguram dan i da zaspim...
Pokud mi pomůže pár kousnutí do sušenky a budu pak moc spát....
Bizoni su došli do cilja, zalogaja uvele trave.
Bizoni mají, co hledali. Sousta uschlé trávy.
Mali, ali sto puta hranljiviji od zalogaja suve trave.
Ač 100krát menší, obsahuje více živin než uschlá tráva.
Samo tri zalogaja "nsima" za svakog od nas.
Pouze tři hlty nsimy pro každého z nás.
A siromah nemaše ništa do jednu malu ovčicu, koju beše kupio, i hranjaše je, te odraste uza nj i uz decu njegovu, i jedjaše od njegovog zalogaja, i iz njegove čaše pijaše, i na krilu mu spavaše, i beše mu kao kći.
Chudý pak neměl nic, kromě jednu ovečku malou, kterouž byl koupil a choval, až i odrostla při něm a při dětech jeho tolikéž. Chléb jeho jedla a z číše jeho pila, a v lůnu jeho spávala, a tak byla mu jako za dceru.
0.65967106819153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?