Protiv zakonito je snimati ljude ako oni to ne znaju?
Není náhodou nezákonný filmovat lidi bez jejich vědomí?
Zaraðujem zakonito koliko si i ti.
Mám stejnej legální příjem, jako jsi měla ty.
Kralj treba da umre, imam jako i zakonito pravo.
Kdyby král zemřel, mám silný a právoplatný nárok.
Na venèanom listu možeš da se potpišeš i kao Mini Maus, a ipak si zakonito venèana.
Na oddacím listě můžeš mít Minnie Myška, i tak budeš legálně vdaná.
LaHud može zakonito doæi do ovoga mesta tek ako odemo.
LaHood by to mohl získat jedině, kdybychom to opustili.
Nepravilno i nezakonito prevoðenje dela koje samo po sebi pravilno i zakonito.
Nepatřičné a nezákonné provedení činu, který je sám o sobě patřičný a zákonný.
Kapetan Kirk je zakonito uhiæen zbog svoga zlodjela.
Kapitán Kirk byl za svůj zločin právem zatčen.
Nije zakonito ovo što nam rade.
To, co nám udělali, prý není legální.
Oružje su zakonito kupili u prodavnicama i na sajmovima oružja.
Použité zbraně byly zřejmě legálně zakoupeny v obchodě.
To što kanim nije ni zakonito.
To, co mu udělám, nebude ani trochu legální.
Ali ko zakonito poseduje peæine, Clark?
Ale komu ta jeskyně právoplatně náleží, Clarku?
Diana Skouris, vaše usvajanje Maie Rutledge je ovim završeno zakonito, i obvezavajuæe.
Diano Skouris, vaše adopce Maiy Rutledge je tímto dokončena podle zákona a to závazně.
Slušaj, možda sam prilagodila jedan deo svojih istraživanja, Ali sasvim je bezbedno... i zakonito.
Podívej, možná jsem využila něco ze svého výzkumu, ale vše je dokonale bezpečné... a legální.
Sve je zakonito, kao što se vama momcima dopada.
Jen legálně, tak jak to máte rádi.
Ako misliš bježati sa mnom moram ti reæi da sam ja zakonito vlasništvo Knight industrije.
Jestliže plánuješ semnou útěk, musím tě informovat že jsem majetek Knight industries.
Zakonito ih obaveštavam da to ne može da zameni posetu doktoru tako da nema uslova za nesavesno leèenje.
Vyhláška říká, že to nenahrazuje návštěvu lékaře, takže neexistuje riziko ze zanedbání.
Ono što si uradio, nije protiv-zakonito, ali nije ni prikladno.
To, co jsi udělal, nebylo ilegální, ale... Ale taky to nebylo dost vhodné.
Bilo što drugo da imate nije zakonito.
Jestli máte ještě nějaký jiný, tak je ilegální.
Zar je to više zakonito ili manje odvratno ako je odobreno sa višeg nivoa?
Je to pak ospravedlnitelnější a morálnější, když je to posvěcené na nejvyšší úrovni?
Naravno vi ne tražite od mene da uradim nešto protiv zakonito?
Jistě mě nežádáte, abych udělal něco trestného, viďte?
Nije nas briga da li je skrivanje novca zakonito, ili nemoralno.
Je nám jedno, jestli bylo ukrytí těch peněz nelegální nebo neetické.
Šta, sada je protiv zakonito da se urinira?
Cože, močení už je taky protizákonné?
Zahtjevam da vas oboje zadužim, kao što æe odgovarati na staršnom Sudnjem danu, kada æe se tajne svih srca otkriti, ako iko od vas zna za bilo kakvu prepreku zašto se ne bi smjeli zakonito združiti, sada to priznajte.
Žádám vás oba, neboť se budete zodpovídat v den posledního soudu, až tajemství všech srdcí budou odhalena, víte-li o překážce, jež by vám bránila uzavřít zákonné manželství, vyjevte ji teď
Ovo je izravni dokaz, zakonito pribavljen.
Toto je řádně získaný přímý důkaz.
Predložio sam dekanu da moje scene snimamo ispred statue Luis Guzmana jer dekan nema zakonito pravo da koristi Guzmanovu sliku, što znaèi da æe svaka scena biti neupotrebljiva.
Navrhl jsem děkanovi, abychom natočili moje scény před sochou Luise Guzmána, protože děkan nemá právo vysílat vyobrazení Guzmána, což znamená, že každý záběr bude nepoužitelný.
U DD-u smo zakonito dobri, u City of Heroes smo heroji, a u Grand Theft Auto, smo uredno platili prostitukama, i nikada ih nismo udarali palicom.
Vždycky jsme ti dobří. V Dungeons Dragons jsme zákonitě dobří, v City Of Heroes, jsme hrdinové a v GTA prostitutkám ihned platíme a nikdy je nemlátíme pálkou.
Bacanje porobljenog tovara u more je zakonito!
Vyhození zotročeného nákladu přes palubu je legální!
A ovi poništeni èekovi dokazuju da je zakonito iznajmila predmetni stan.
A tyto zrušené šky dokazují, že zmíněný byt legálně pronajímala.
Tko god zakonito ili nezakonito ima pristup ili su mu povjereni bilo koji dokumenti...
Kdokoli má zákonně či nezákonně přístup nebo mu byl svěřen dokument... No tak!
Posle nekoliko nedelja, skoro sve što radimo u Londonu biæe zakonito, a ostatak je u dobrim rukama.
Po pár týdnech bude devět desetin našeho londýnského byznysu legálních a zbývající desetina je v dobrých rukou.
Nudim ti zakonito mesto na planeti vrhunskih vrsta.
Nabízím Ti Tvé právoplatné místo mezi vrcholovým druhem.
Moja preporuka, i mislim da je i preporuka amerièkog naroda, bi bila bi za zakonito, uredno ispitivanje ovih zakona.
Mou volbou a myslím, že i volbou Američanů, by bylo zákonné, řádné prošetření těchto zákonů.
Ili misliš da je zakonito da ideš okolo i povreðuješ ljude?
Nebo myslíš, že je zákonné chodit a zraňovat lidi?
Nije uvek bilo zakonito, ali bilo je ispravno.
Nebylo to vždy legální, ale bylo to správné.
Koliko košta da vam nadoknadim vaše zakonito šegrtovanje, je li?
Kolik dostanete za koupi tohoto pracovníka?
Kako je pobedila zlu kraljicu Ravenu i zauzela zakonito mesto za tronom.
Jak porazila zlou královnu Ravennu a zasedla na svůj právoplatný trůn.
Da li je išta što ovaj klinac radi zakonito?
Je cokoliv, co tenhle kluk dělá, legální?
Kako nešto poput toga može biti zakonito?
Jak může taková věc v souladu se zákonem?
Pobuna protiv zakonito imenovanog guvernera, piratstvo, izdaja... da li optuženi želi nešto da kaže u svoju odbranu?
Vzpoura proti řádně jmenovanému guvernérovi, pirátství a vlastizrada. Chce obžalovaný něco říci na svou obhajobu?
0.22653293609619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není náhodou nezákonný filmovat lidi bez jejich vědomí? 