Žao mi je što sam morao ovako na brzinu da zakažem ovaj sastanak.
Omlouvám se, že jsem vás sem svolal v tak krátkém čase.
Malo je teško da zakažem kada sam do grla u kanalizaciji i kada me bacaju sa jednog besmislenog zadatka na drugi.
Můj problém je, že člověk se až po zadek brodí v splaškách pracujíc na dalším bezvýznamném případu. Promiňte? Co bude následovat?
Razumem, ali sve što mogu da uradim za vas je da vam zakažem sastanak, i èak ako uradim to možda neæete dobiti kartice danas.
Rozumím tomu, ale to nejlepší, co pro vás mohu udělat, je sjednat si s vámi schůzku, a stejně, i kdybych to udělal, stejně byste dneska nedostal zdravotní průkaz.
Želim da zakažem sastanak za danas kasnije sa jednim od ambasadora.
Potřebuji se setkat s jistým velvyslancem dnes odpoledne.
Htela bi da zakažem seansu sa tvojom ženom.
Já jsem chtěla naplánovat sezení stvoji ženou.
Da, htela bih da zakažem sastanak sa gospoðicom Kijs molim.
Ráda bych si dohodla schůzku s Dr. Keyesovou, prosím.
Hoæu da ti zakažem èitanje na jesen, u New York-u... stvoriæemo interesovanje, i štampaæemo na jesen.
Takže chci pro tebe připravit na podzim předčítání v New Yorku. A no, vytvoříme určitý zájem a na podzim to vydáme.
Hteo bih da zakažem nastranu Keli za performans.
Chtěl bych si objednat perverzní Kelly na show. Dneska večer.
Uspela sam da zakažem za 11.
Podařilo se mi zařídit obřad na 11:00.
Nick Larson te zove,... i datum koji želim da zakažem jeste veèeras posle sastanka sa mojim klijentom,... koji se nadam da neæe dugo trajati.
Tady Nick Larson a datum, které bych si chtěl rezervovat je dnešek po schůzce s mým klientem, což doufejme nebude trvat tak dlouho.
Najranije mogu da vam zakažem za ponedeljak.
Nejdřív vás můžu napsat na pondělí.
Moram da zakažem kod doktora, hitno.
Potřebuju ihned doktora, aby vyšetřil Jakea.
Treba da zakažem sledeæi pregled, Linda.
Potřebuji si naplánovat další setkání, Lindo.
Mislila je da æe mi trebati nešto da se smirim ako zakažem kao teorijski fizièar.
Myslela, že kdybych selhal v teoretické fyzice, mohl bych se vrhnout na medicínu.
Možda bih trebala da zakažem kod doktora "ućini telo mršavo."
Hmm, možná bych měla navštívit doktora "Udělám to těsně."
Znaèi, mogu, uh, da ti zakažem poligraf?
Takže tě můžu objednat na detektor lži?
Stara Irska tradicija, a ja moram da kupim haljinu, i pronaðem prsten i... zakažem restoran.
Je to stará irská tradice. Takže musím koupit šaty, prsten a zarezervovat restauraci.
Znam da su tvoji pokušaji da pomogneš Kriptonijancima, koji traže mesto u ovom svetu, stavili veliki teret na tvoja ramena, i ne želim da te dodatno optereæujem ali i dalje pokušavam da zakažem službeni sastanak naše superbande.
Vím, že vést skupinu kryptoňanů hledající nový nájem na život ti dává težkou váhu na ramena a nechci se k tomu přidat, ale já se stále pokouším udělat oficiální setkání našeho supergangu.
Razmišljao sam da nam zakažem masažu.
Napadlo mě, že bysme mohli zkusit párovou masáž.
Izvinite što ste čekali, ali mogu da vam zakažem tek za sledeći utorak.
Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, ale až do příštího čtvrtka nemáme volno.
Morao sam da joj zakažem kod psihijatra prošle nedelje.
Zrovna minulý týden jsem ji musel odvést na psychiatrii, nechat ji přijmout proti její vůli!
Hoæeš li da odeš kod nutricioniste, ako uspem da ti zakažem?
Šla by jsi k expertovi na výživu, kdybych to zařídila?
Neæu da zakažem carski rez da biste vi dobili neke pare.
Nebudu provádět císařský řez, abyste mohli vyhrát peníze.
Kada sam pokušala da zakažem obilazak objekta, da bih ispratila napredak, reèeno mi je da su radovi otkazani.
A když jsem se tam chtěla vypravit, abych zkontrolovala postup prací, řekli mi, že to rozšíření bylo zrušeno.
Zvaæu vas da zakažem za sutra.
Dobře, zavolám vám ohledně toho během zítřka.
Izgleda da æu morati ponovo da zakažem.
Hádám, že si budu muset dohodnout další schůzku. Asi ano.
Zvaæu svoju majku i probati da zakažem veèeru.
Zavolám mojí matce a připravím ji na večeři.
Mislim da bih volela da zakažem seansu kada tvoja baka bude ovde.
Chtěla bych se s tebou domluvit na schůzce, aby tu byla i tvoje babička.
Ipak, svaki put kad sam pokušao da zakažem reprizu, bio sam ljubazno, ali nesumnjivo odbaèen, to je vaše pravo, naravno.
Přesto pokaždé, když se snažím sjednat přídavek, jsem byl slušně, ale nepochybně odmítnut. Na to máte samozřejmě právo.
Mogu da joj zakažem sudar dok kažeš piksla.
Mohla bych jí zařídit během chvilky rande.
Pozvacu te za deset sekundi da zakažem cas joge.
Za deset vteřin ti zavolám zpátky a domluvíme si jógu.
Zato æu je zvati sutra da zakažem kontrolu.
Tak jí zítra zavolám a naplánuju kontrolu.
Mogu da zakažem da doðe frizerka ako želiš?
Mohl bych vám domluvit návštěvu kadeřníka, jestli chcete? ~ Opravdu?
I treba da ti zakažem da viðaš psihijatra.
A musíme určit čas, kdy se sejdete s trauma terapeutem.
Mogu li da zakažem kod vas da pogledate njih?
Mohl bych si někdy domluvit schůzku?
Želeo bih da zakažem sastanak sa... sa Klio.
Rád bych si dojednal schůzku s Clio.
Možda zato što moram prvo da zakažem seks s tobom.
Možná proto, že si kvůli tomu s tebou musím naplánovat schůzku.
Kao potencijalna pretnja za samog sebe i ostale, nisam imala izbora veæ da zakažem hitnu lobotomiju.
Jako potenciální hrozbě sobě i ostatním, jsem neměla na výběr jinak, než objednat akutní leukotomii.
Hteo bih da zakažem sastanak s Džoj.
Um, jen jsem chtěl, ehm, nastavit schůzku s Joy.
Moj otac me je pitao da li mogu da mu zakažem intervju za posao kod mene.
Táta mě požádal, abych mu domluvila pohovor u mě v práci.
0.24854898452759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Omlouvám se, že jsem vás sem svolal v tak krátkém čase. 