Prevod od "zakazati" do Češki


Kako koristiti "zakazati" u rečenicama:

Držaæemo ga uspavanog i zakazati CT skener.
Budeme ho udržovat ve spánku a připravíme CT scan.
Sad vidiš kako je zakazati na poslu.
Vidíš, rošt´áku, co se stane, když si nehledíš svého?
Ako hoæeš mogu mu zakazati ovaj tjedan.
Jestli chceš, můžu ho k němu objednat.
Ako doðete do naše kancelarije, rado æemo vam zakazati sastanak.
Ale když přijdete do naší kanceláře, rádi s vámi sjednáme schůzku.
Zatim æe zakazati sastanak za mene i za Matija u firmi svog oca.
Pak mně a Mattymu domluví schůzku v tátově firmě.
Da, znam, ali prvo æeš morati napisati žalbu, onda æe zakazati saslušanje, koje æu morati odgoditi zbog bolesti u obitelji, onda æu se žaliti protiv te odluke, a do onda æe sezona biti gotova.
Ano, ale nejdříve musíš vyplnit formulář 784, potom se bude následovat výslech, Který budu oddalovat Díky nemoci v rodině, potom se odvolám a v tom čase už bude konec sezóny.
Možda bih trebao zakazati termin kod dobrog doktora i isprobati malo obrnute psihologije.
Možná bych si měl s doktůrkem domluvit schůzku a zkusit trochu převrácené psychoterapie.
Žena to silno želi i ne možeš zakazati.
Tahle žena to vážně potřebuje. Ať uděláš cokoliv, bude to bomba.
Trebao bi zakazati kod svog onkologa.
Měl by jsi se objednat u svého doktora.
Neæu zakazati. Bez obzira što ti mislio.
Já uspěju, ať už si myslíš cokoliv.
Ako je odgovor da, moramo ga zakazati.
A pokud je odpověď ano, musíme to naplánovat.
Uh, èasni sude, prvo bi htjeli zakazati dokazno saslušanje da prikažemo opravdavajuæe dokaze.
Vaše Ctihodnosti, rádi bychom nejdřív naplánovali důkazové slyšení, abychom představili nový důkaz zprošťující viny.
Kada sletimo, osoblje æe vam zakazati druge letove kako biste stigli na vašu konaènu destinaciju.
Jakmile přistaneme, budeme se vás snažit umístit do dalších letů, abyste se dostali do vaší cílové destinace.
Vlada je opozvana tek dva dana, a odreðeni je zaposlenik pokušao zakazati 14 sastanaka sa mnom.
Úřad je zavřený dva dny, a jediný zaměstnanec si se mnou domluvil 14 schůzek.
Ja æu zakazati operacije za sledeæu nedelju, ako hoæete.
Já bych vám plánoval operace... Třeba celý... příští týden, kdybyste chtěla.
Mislim da mogu zakazati još jedan intervju.
Myslím, že se můžeme domluvit na dalším pohovoru.
Recite mu da prekine da otkazuje moje sastanke, pošto ću ih ja ponovo zakazati.
Tak tomu řekněte, že mi nemá rušit schůzky, protože je prostě přesunu.
Ako ne možete platiti ne mogu vam zakazati termin.
Je mi líto, ale jestli nemůžete zaplatit, nemůžu vám sjednat schůzku.
Zbog toga je najbolje zakazati provalu onda kada ste sigurni da vaše mete neæe biti kuæi, idealno bi bilo da se nalaze sa vama.
To proto je nejlepší doba na vloupání, když jste si jistí, že váš cíl nebude doma... Ideálně protože mají schůzku s vámi.
Možeš li mi zakazati veèeru sa Francisco d'Anconia?
Můžeš mi sjednat večerní schůzku s Franciscem D'Anconia?
Takoðe æu zakazati kod vašeg lekara za dve nedelje, da bi bili sigurni da sve pravilo zarasta.
Také vám zamluvím termín u vašeho lékaře během příštích čtrnácti dnů, abychom měli jistotu, že se vše pořádně zahojí.
Otok æe splasnuti za 7–10 dana, snimiæemo te ponovo i zakazati operaciju.
Sedm až deset dní než ten otok zmizí. Pak uděláme další snímky a naplánujeme operaci.
Rekao je da æe zakazati termin.
Řekl že se s tebou nějak dohodne...
Izgleda da sad mogu nazvati Doris i zakazati termin za naš shopping sutra.
Takže asi budu muset zavolat Doris a domluvit si s ní na zítra schůzku.
Ništa, samo sam se pitala, ako bi možda, bez frke, mogla zakazati i meni za popodne?
Nic, nic. Vlastně mě jen zajímalo, jestli, nic velkýho, ale nemohla bys mi odpoledne domluvit schůzku?
Ne smiješ zakazati, Makao Park nam je potreban da nas odvede do Wei Honga.
Nemůžeš selhat, potřebujeme Macao Parka, aby nás dovedl k Wei Hongovi.
Ono bitno, ovdje ne smijemo zakazati, Davide.
Pointa je, že se tím teď nemůžeme zdržovat, Davide.
Reci Bobu da æu rado zakazati sastanak èim Zakon iznese na glasanje.
Řekni Bobovi, že mu ráda zařídím schůzku s prezidentem, jakmile stanoví datum předložení toho zákona.
Moja sekretarica æe zakazati sastanak pa æu ti se javiti.
Řeknu sekretářce, aby mi domluvila schůzku a pak se vám ozvu.
Nisam znala da moram zakazati sastanak.
Nemyslela jsem si, že si budu muset sjednat schůzku.
Želim da znam hoæemo li ponovo zakazati.
Jen se snažím zjistit, zda bychom to nemohli přesunout na jindy.
Oh, samo želim da napravim Siguran Ne zakazati najvažniji događaj mog života istog dana.
Jen abych nenaplánovala nejdůležitější událost života na tentýž den.
Iskoristiæu moje krim. kontakte i zakazati sastanak.
Spojím se se svými kontakty a dohodnu schůzku.
Uostalom, ovaj doktor je najbolji i jako je težko zakazati kod njega.
Ten doktor je nejlepší a je těžké se k němu dostat.
Nakgobo æe zakazati sastanak sa Todom.
Ncgobo si s Toddem dohodne další schůzku.
Na recepciji su vam rekli da za razgledanje morate zakazati termin?
Na recepci vám museli říct, že prohlídku si musíte domluvit.
Znate šta, nek vaša firma pozove, radi nove provere, i možemo zakazati novi susret krajem nedelje.
Co takhle? Vzkažte firmě, ať nám sem zavolá, a můžeme se domluvit ještě na tento týden.
Hteli bi zakazati razgovor sa kraljem Ezikilom.
Rádi bychom si promluvili s králem Ezekielem.
Možemo vam zakazati konferencijski poziv ove nedelje.
Možná bychom mohli domluvit v tomto týdnu
Nećete preko "Outlook"-a zakazati sastanak od 8h. Ne možete.
V Outlooku si osmihodinový míting nenaplánujete. Nejde to. Ani vlastně nevím, jestli to jde.
0.32811284065247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?