Prevod od "zakasnimo" do Češki


Kako koristiti "zakasnimo" u rečenicama:

Džordž, dragi, stvarno moramo požuriti da ne zakasnimo.
Jiří, drahoušku, musíme si pospíšit, jinak přijdeme pozdě.
Ako zakasnimo kod Vetinarija, biæemo u velikoj nevolji.
Pokud budeme u Vetinariho pozdě, budeme mít problémy.
Hajde, ne želimo valjda da zakasnimo na našem prvom izlasku.
No tak, přece se nezpozdíme na první vycházku.
Bolje da požurimo da ne zakasnimo na veèeru!
Jéje, měli bychom raději spěchat, přijdeme pozdě na večeři.
Lijepo je što pomažeš, ali ako zakasnimo na zabavu nemoj kriviti mene.
Jestli nestihneš párty, bude to jenom tvoje chyba.
Trebali bismo poæi da ne zakasnimo na koncert.
Víš, měli bychom už jít do baru. Ať nezmeškáme koncert.
Ako zakasnimo na voz otpuštam te, i angažovaæu Charles Schulza.
Jestli ten vlak prošvihneme, nahradí tě Charles Schulz.
I ako zakasnimo na ruèak, staro gunðalo nam to nikada neæe oprostiti!
Když se zpozdíme, ta stará rašple nám neodpustí.
Ako zakasnimo i sat vremena.....biæe zabrinuti da smo ubijeni ili nešto tako.
Pokud se opozdím o hodinu budou se bát, že jsme zahynuli.
General Hamond æe poslati drugi SG tim, èim zakasnimo.
Kapitáne, když se nevrátíme včas, generál pošle záchranný tým.
Možemo da zakasnimo na veceru, ako ce ti to nešto znaciti.
Můžeme přijít pozdě na večeři, jestli ti to udělá líp.
Ako zakasnimo, èekajte nas na pisti.
Když se zpozdíme, poˇčkáte prostě na letišti.
Požuri da ne zakasnimo na obilazak.
Říkejte mi Charlie. Těší mě. - Těší mě.
Rekao sam Emily da æemo da zakasnimo.
Řekl jsem Emily, že přijdeme pozdě.
Idemo da ne zakasnimo na utakmicu.
No, nechceme se zpozdit na zápas.
Ako zakasnimo na ceremoniju, biæe puno težih posledica.
Jestliže přiletíme pozdě na ceremonii, bude to mít dalekosáhlé důsledky.
Vrlo rado bih ostala i razgovarala, ali ako zakasnimo na balet, Jack neæe imati mjesta u zahodu... i popiškit æe se u tajice.
Ráda bych si poklábosila, ale pokud přijdeme pozdě tak Jack nezabere místo u záchodů a pomočí se do svých punčošek.
OK, pa požuri ne smemo opet da zakasnimo.
Okay, pospěšme si... -...nemůžeme zase přijít pozdě.
Bolje da krenemo, inaèe æemo da zakasnimo.
Měli bychom jet, nebo přijdeme pozdě.
Hajde, neæemo da zakasnimo dvaput u nedelji.
Dělej. Nemůžeme přijít během týdne už podruhé pozdě.
Ako mi zakasnimo, upadamo u nevolju.
A když přijdeme pozdě my, tak je hned oheň na střeše.
Jer ako zakasnimo na avion, propašæe nam venèanje, a ako nam propadne venèanje, propašæe nam i prva braèna noæ.
Protože jestli ho zmeškáme, tak přijdeme o náš svatební den a když přijdeme o náš svatební den, tak nebude žádná svatební noc.
Nije ga bilo briga ako malo zakasnimo ili uopšte ne dodjemo.
Nevadilo mu když jsme dorazili, trochu pozdějc, nebo vůbec.
Sad æemo da zakasnimo, a ja æu da se sramotim zato što me nisi slušao.
Přijedeme pozdě a mě to bude trapné a to jen proto, že neposloucháš.
Hoæemo li da idemo, da ne zakasnimo na bus?
Můžeme už jít, abychom nezmeškali bus?
A sada æemo i da zakasnimo.
A teď přijdeme pozdě, už zase.
Dušo, neæe nam èuvati sto ako zakasnimo, u redu?
Zlato, když přijdeme pozdě, dají ten stůl někomu jinému.
I ako zakasnimo, neæemo imati gde da spavamo.
A když se opozdíme, nebudeme mít, kde spát.
Ali sa sukcinilholinom, ako zakasnimo 5-6 minuta, biæe mrtav stvarno.
Ale s tím suxamethonium chloridem jsi takových pět, šest minut opravdu mrtvý.
Ne želimo da zakasnimo na veèeru.
Nesmíme na tu večeři přijít pozdě.
Pozvala bih te unutra, ali neæemo da zakasnimo.
Pozvala bych vás dovnitř, ale to bysme přijeli pozdě.
Hajde da ne zakasnimo na sastanak u banci.
Musíme si pospíšit na setkání v bance.
O, dušo, ne želimo da zakasnimo kod Audrey.
Ale zlato, nechceme přijet pozdě k Audrey.
Treba da požurimo u crkvu da ne zakasnimo na vašu prvu propoved.
Měli bychom si pospíšit, abychom nepřišli pozdě na tvé první kázání.
Ne smemo da dangubimo, pa da zakasnimo.
Nesmíme se loudat, nesmíme se opozdit.
Radije bih 80% da poranimo nego da 100% zakasnimo.
Raději budu na 80% vbezpečí, než na 100% ve střehu.
Ali ako je Bog uvek s nama, zašto ga je briga ako zakasnimo u crkvu?
Ale jak je Bůh s námi stále, proč ho trápí, když přijdeme pozdě do kostela?
5.4222950935364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?