Prevod od "zahtevaš" do Češki


Kako koristiti "zahtevaš" u rečenicama:

Silver je pomenula da zahtevaš novac da bi nastupala na donaciji protiv kancera dojke.
Silver se zmínila, že jsi požadovala peníze za vystoupení na tom benefičním koncertě proti rakovině prsu.
Veoma je teško aktivnom oficiru da svakog minuta pleni svojom ženstvenošæu, a ti zahtevaš savršenstvo.
Je těžké být důstojníkem ve službě a krásnou ženou zároveň. A ty vyžaduješ dokonalost.
Nikad više neæu pristati na ono što zahtevaš od mene.
Už nikdy neudělám, co po mně žádáš.
Divljaèe, nisi u položaju da bilo šta zahtevaš.
Divochu, ty nemáš právo na mě žádat vůbec nic.
Da li znaš šta zahtevaš od mene?
Víš vůbec, co po mně vlastně chceš?
Tvrdiš da voliš znanje, ali zahtevaš da se promenimo da tebi udovoljimo!
Vždyť prý milujete vědění a přesto, když se vám to nelíbí, žádáte, abychom to zrušili kvůli vám!
Ko ti je dao pravo da zahtevaš nešto?
Kdo ti dal právo, abys něco požadovala?
Siguran sam da shvataš da nisi u poziciji da zahtevaš lepotu
Určitě si uvědomuješ, že nejsi v pozici, kdy bys mohl požadovat krásu.
Ono što ja volim kod tebe je to što ti ništa ne zahtevaš od mene.
To na tobě miluju, že ode mě nic nevyžaduješ.
Petljaš se u njihovu operaciju zahtevaš im dokumenta na veoma beyobrazan naèin.
Domáháte se policejních spisů na základě hloupých domněnek.
Da bi bio jednak, moraš pokazati isto poštovanje, kao što zahtevaš.
Aby si byl rovnoprávný, musíš mít stejný respekt jaký očekáváš.
Da li moraš da zahtevaš smrt žene koju volim?
Musíš požadovat smrt ženy, kterou miluji?
Ako stvarno nameravaš da zahtevaš ovo, onda mora da imaš nešto za trampu.
Pokud chcete dostat tohle, musíte mi za to něco dát.
Mnogo zahtevaš od jakne, ali idi i lepo se provedi.
Myslím že od té bundy očekáváš trošku moc, ale jdi se bavit.
Prekini da zahtevaš ili æe se tvoj život završiti ovde.
Dobře tak co tohle? Ty přestaneš klást požadavky nebo tvůj život skončí tady.
Druže, ti pružaš ljubav svima i ne zahtevaš ništa zauzvrat.
Brácho, ty dáváš lásku každému. A nečekáš nic na oplátku.
A sada zahtevaš da izdam svoju zemlju?
A teď po mě chcete, abych zradil svojí zemi?
Trebalo bi da objaviš da zahtevaš da ubica sam prizna krivicu.
Měl bys požádat, - aby vrah dobrovolně přiznal vinu.
Endru æe odslužiti svoje i ti æeš moæi da zahtevaš svoj identitet kada ne bude na slobodi.
Andrew může pořád dostat doživotí a jakmile ho zavřou, ty se můžeš vrátit ke své identitě.
Oladi malo Using, nemaš pravo ništa da zahtevaš.
To nemyslíte vážně? Na to přece nemáte mandát, uvědomte si svoje postavení.
Ne izgleda mi da si u poziciji da zahtevaš.
Nemyslím si, že jsi v pozici, aby sis mohl klást podmínky.
Ne možeš samo da se pojaviš i da zahtevaš razna sranja.
Nemůžete se jen tak objevit a dožadovat se nějakých hovadin.
Ti ne nudiš saradnju. Ti zahtevaš tutorstvo.
Ty nenabízíš spolupráci, ale práci pod tebou.
Ovo veæ znam: ovaj narkotik koji zahtevaš biæe pušten na naše ulice.
Tohle už vím. Toto narkotikum, kterého se dovoláváte, bude vypuštěno do našich ulic.
Devojèice, nisi u poziciji da zahtevaš bilo šta.
Milá zlatá, nejsi v pozici, aby sis kladla podmínky.
Ali ako se oseæaš tako privrženo Vexu možeš da zahtevaš Vexa, da bude tvoja odgovornost.
Ale pokud chováš k Vexovi takové city, můžeš ho prohlásit za svou zodpovědnost.
Ali mi je veæ preko glave da zahtevaš i govoriš mi šta mogu, a što ne mogu da uradim!
Ale už mám dost toho, jak mi říkáte co mám a co nemám dělat.
ni ovu monstruoznu stvar koju zahtevaš od mene.
Ani tu zrůdnou věc, ke které jsi mě přinutil.
Došao si ovde da zahtevaš da grubo ubijemo tvog neprijatelja?
Přijdete sem a bezostyšně žádáte vraždu svého nepřítele?
Da li zbog toga zahtevaš da svi tvoju delovi budu originalni?
To je důvod, proč trváš na jedinečných úpravách tvého masově vyráběného základu?
Ako zahtevaš moæ da budeš besmrtna bez potrebe da spavaš vekovima, zašto onda ne kanališeš nekoga ko veæ ima veèni život?
Pokud chceš být nesmrtelná, aniž bys staletí spala, tak proč se nenapojit na někoho, kdo už má věčný život?
Zahtevaš da Gospodar doðe ovde i oslobodi svoju božansku neprocenjivo vrednu suštinu, samo da bi ti mogao da nastaviš da bludnièiš sa svojom sekretaricom.
Chcete, abys sem Pán přišel a uvolil ze sebe jeho božskou a neocenitelnou esenci, abyste mohl pokračovat ve smilnění se svou sekretářkou.
Ne možeš da ušetaš ovde i zahtevaš šoljicu èaja zanemarujuæi me.
A ty si sem nemůžeš přitančit a požádat o šálek čaje, natož tohle.
Dakle, ti si jedan od Jelpovih posebno blagoslovenih, zahtevaš od restorana samo najbolje, oni æe te posebno tretirati, kad ti kažem.
Takže ty jsi na Yelperu nejvyšší Chceš z restaurace to nejlepší No, zvláštní péči dostaneš
Takoðe nije fer da ni odvedeš nekoga negde i da onda zahtevaš da ima specifiènu reakciju na to.
Taky není fér, vzít někoho někam a očekávat od něj určitou reakci.
Edukova me, izloži me velikoj lepoti, onda zahtevaš da provedem život posveæen dukatima i državnim poslovima.
Dal jsi mi vzdělání, vystavil jsi mě velké kráse, pak trval na tom, že svůj život strávím oddaností k penězům a politice.
5.3268578052521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?