Prevod od "zaglavila" do Češki


Kako koristiti "zaglavila" u rečenicama:

Samo mi je bilo žao zbog tebe, zaglavila si u sobi radeæi Rosov govor.
Bylo mi tě líto, že trčíš na pokoji a pomáháš Rossovi.
Zatvorena u kavezu sa svim ovim pacovima zaglavila sam se u ovoj rupi i ne mogu da naðem izlaz
Jsem zavřená v kleci se všema těma krysama. Chtěla jsem proklouznou trhlinou ve zdi. Ale uvízla jsem a už nemůžu najít cestu zpět.
Da, sigurno su se vrata zaglavila pa se nije mogla vratiti na palubu.
Nemyslíte, Crawley? Ano. Možná se dveře zasekly a ona se nemohla dostat na palubu.
Probala sam prednja vrata, ali su se zaglavila od sudara.
Vedou tam dveře, ale ty se musely při srážce zašprajcovat.
Zato što sam zaglavila sa partnerom koji je milioner plejboj i amater?
Protože tu trčím s amatérským plejbojem milionářem?
To je bila moja mama, zaglavila je u prevozu.
To byla máma. Uvízla v hrozné dopravní zácpě.
Jedini razlog zbog kojeg si me pobedio u Fresnu je što mi se Pistonica zaglavila.
Jediný důvod, proč jsi mě porazil ve Fresnu byl, protože se mi zasekl píst.
Umesto toga zaglavila sam sa èudacima.
A místo toho jsem tu zkejsnula s takovýma pometlama.
Ili si zaglavila ovdje i zbog neèega nisi željela da onaj pozove policiju.
Nebo ses tu zasekla a z nějakýho důvodu jsi nechtěla, aby zavolal poldy.
Njegove noge su bile iznad mog nosa i moja se noga zaglavila izmeðu njegovih ruku, bili smo potpuno isprepletani.
Jemu tehdy neuniklo nic na mě. Mě neuniko nic na něm, Byli jsme doslova jeden v druhém.
Kablovska mi zaglavila na BET (crnaèkoj) mreži.
Kabelovka se mi zasekla na BET. (černošská kabelovka)
Kako li sam samo zaglavila ovde sa dedom prijatelja mog sina?
Jak jsem mohla skončit tady s dědou kamaráda mého syna?
Jednom je imao panièni napad kada mu se glava zaglavila u džemperu.
Jednou měl panický záchvat když mu hlava uvízla ve svetru.
Noga mi se zaglavila ispod ovog debeljka.
Moje noha je zaklesnutá pod tím tlusťochem.
Niko neæe da je zaposli pa se zaglavila kod mene.
A teď ji nikdo nevezme a mě zůstala na krku.
Ako je zaglavila na nekoj plaži, oni æe je pronaæi.
Pokud je uvězněná na nějaké pláži, najdou ji.
Nisi se zaglavila u saobraæajnoj gužvi?
Tys ve skutečnosti nezůstala v zácpě?
Robotska ruka se zaglavila na tvom... šta?
Robotická ruka se ti zasekla na čem?
Kada-kada se glava Vini Pua zaglavila u medenom drvetu, prijatelji si ga zgrabili pa su vukli i vukli.
Když se medvídkovi Pú zasekla hlava v medovém stromě, všichni jeho kamarádi ho chytli a tahali a tahali.
Žao mi je, Makredi, vrata su se izgleda zaglavila.
Promiň, MacCready. Ty dveře se asi zasekly.
Ali iz nekog razloga, neke nemoguæe kosmièke šale, zaglavila sam ovde.
Ale z nějakého důvodu, kvůli hloupému vesmírnému vtipu, Jsem tu uvízla.
Njegova faca se umalo zaglavila u Wee Man-ovu guzicu.
Málem se zabořil obličejem do Wee Manova zadku.
Mislim da sam zbog tog i zaglavila ovdje, zar ne?
Myslím, že proto jsem skončila tady, ne?
Èudno je kako sam se zaglavila u sendvièu izmeðu tebe i onog osmogodišnjaka.
Bylo to divný, když jsem uvízla v tom podivným sendviči mezi tebou a tím osmiletým.
Žao mi je, ali zaglavila si sa mnom.
Taky ti přeju dobré ráno. Je mi líto, budu ti muset stačit já.
Su ovde zarobljeni smo, da je način na koji ja to vidim i mi ćemo ostati zaglavila za veoma dugo vreme
Jsme tady uvězněni, aspoň to tak vypadá, a zůstaneme tady ještě hodně dlouhou dobu.
Janae je zaglavila samo što je odgovorila.
Janae tam poslali jen proto, že mluvila.
Zaglavila si sa mnom, sećaš se?
Trčíš v tom se mnou, pamatuješ?
Ako poènem da ludim imaš dozvolu da me prebiješ šipkom kojom si zaglavila vrata.
Pokud se začnu chovat šíleně, máte mé svolení ubít mě k smrti tou tyčí, co jste dal do dveří.
Zaglavila sam u šetnji sa onim pompeznim blebetalom ocem Bejnom
Mít za zadkem toho nabubřelého žvanila... Otec Bain.
Èula sam da si zaglavila prst u Dinovom penisu.
Počkej. Já slyšela, že se ti zasekl prst v děkanově péru.
Ja zaista želim da pojedem tu bananu, ali se zaglavila unutar ove kutije-slagalice od bambusa.
Vážně bych si dala banán. Ale je v tomhle bambusovém hlavolamu.
Ona nije ni osetila zbog laka na kosi, i zaglavila se kao krpelj.
A ona to ani necítila kvůli tomu laku na vlasy, vypadalo to jako brouk.
Stalno mislim kako æe Trip doæi da me vidi, kako æe me ismevati što sam zaglavila u karantinu, kako æe me nazvati zlatnom ribicom ili hrèkom...
Říkám si, kdy mě Trip přijde navštívit a posmívat se mi, že tvrdnu v karanténě. Řekl by, že jsem zlatá rybka nebo křeček.
Zaglavila sam na dosadnom simpozijumu o atomskoj spektroskopiji, ali sam videla tvoj oglas i rešavala ga noæas.
Zasekla jsem se na nudném symposiu o atomové spektroskopii, když jsem našla váš inzerát a to mi zachránilo večer. Hádanky byly...
I reèeno mi je da je jedna èeta Iraca zaglavila pod opsadom usred nièega, kao posledica vaše katastrofe na Radio Katangi.
Navíc jsem slyšel, že máte někde v poušti oddíl Irů pod palbou.
Zaglavila sam u mestu, gde ne pripadam, i ne idem nikuda uskoro.
Trčím někde, kam nepatřím, a v nejbližší době se to nezmění.
Uhvatila se repom... ali je sad zaglavila u meðuprostoru, bez moguænosti da dohvati neku granu.
Zachytila se ocasem ale teď visí ve vzduchu a nemůže dosáhnout na žádnou větev.
Uzeo sam rečnik, pocepao ga na deliće i napravio neku vrstu rešetke Agnes Martin, sipao sam smolu preko nje i pčela se zaglavila u njoj.
Vzal jsem slovník, roztrhal jsem ho a udělal jsem z něho něco jako mřížku Agnes Martinové a nalil jsem na to pryskyřici, ve které uvízla včela.
1.0291199684143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?