Jo? Zabil jsi ho a nepamatuješ si, kam si schoval svou pistoli?
Ali ne možeš da zaboraviš radost i sreæu.
Ale nesmíš zapomenout na radost a štěstí.
Ako želiš, mogu se pobrinuti, da sve zaboraviš.
Můžu ti to vše odstranit z paměti, jestli chceš.
Stvarno misliš da bi mogla da zaboraviš, i da ne dozvoliš da to utièe na naš odnos na poslu?
Myslíš, že bys na to mohla zapomenout? Nesmí to ovlivnit náš pracovní vztah.
Sledeæi put kada zaboraviš da si Blair Waldorf, seti se da sam ja Chuck Bass i da te volim.
Tak příště, když zapomeneš, že jsi Blair Waldorf, vzpomeň si, že jsem Chuck Bass a miluju tě.
Ako to uradiš dovoljno puta uzastopce, zaboraviš neke stvari.
Uděláš to hodněkrát po sobě a na některé věci zapomeneš.
Rekao sam da zaboraviš na to.
Řekl jsem, že je to jedno.
Molim te da udahneš duboko, zaboraviš na poraz, da se vratiš u svlaèionicu s momcima, i da nadješ naèina da zameniš momke koje smo izgubili sa novcem koji imamo.
Chci, abyste se nadechl, otřepal se z prohry, vrátil se mezi své lidi a vymyslel, jak nahradit odchozí hráče s penězi, které máme.
Postoje stvari koje moraš da zaboraviš.
Jsou věci, které prostě musíš nechat být. Dobře?
Ako naopako staviš pelenu, ili zaboraviš da zagreješ mleko, ništa ti neæe da bude.
Ať už nasadíš plenku opačně nebo zapomeneš ohřát láhev, projde ti to.
I nemoj nikada da zaboraviš da sam ja bio taj ko te je postavio za šefa!
A byl jsem to já, kdo tě dosadil do jejího vedení.
Nemoj da zaboraviš ko je šef ovog odeljenja, Džek.
Hele, pamatuješ, kdo vede tuhle jednotku, Jacku?
Možeš napraviti sve vrste grešaka, ali nemoj da zaboraviš so.
Můžete udělat spoustu chyb, ale nezapomeňte na sůl.
Pomaže da zaboraviš šta je ovde dole.
Pomůže ti to zapomenout na všechno tam dole.
Šta bi, na primer, želeo da zaboraviš?
Co bys chtěl zapomenout? Dej příklad.
Možeš da zaboraviš na posao na Vol stritu ili u zakonitom kazinu.
A můžete zapomenout na práci na Wall Street, nebo legitimní kasinu.
Da, sve je ovo loše, ali zar te ne natera da zaboraviš na sve?
Ano, tohle celé je hrozné, ale nemáš díky ní chuť všechno hodit za hlavu?
Marsel želi da te nateram da me zaboraviš.
Marcel chce, abych tě donutila zapomenout i na mě.
Neæe da ti napuni stomak, ali, pomoæi æe da zaboraviš na glad.
Žaludek ti to nenaplní, ale zapomeneš, že máš hlad.
I nemoj da zaboraviš, bila sam u velikoj nevolji zbog stvari koje nisam znala.
A nezapomeň, že jsem se už dostala do problémů kvůli věcem, o kterých jsem nevěděla.
Rekao bih ti da zaboraviš na nju, no sumnjam da æeš moæi.
Řekl bych ti, abys na ni zapomněl, ale pochybuji, že můžeš.
Ako kažem da je bilo dobro, nikad neæeš to da zaboraviš.
Když řeknu, že dobré, nikdy na to nezapomeneš.
Nemoj da zaboraviš da ponekad valja poprièati s nepoznatim ljudima.
Pamatuj, nikdy není na škodu si sněkým povyprávět, kdo nezná tvou domácí.
Kako si mogla da zaboraviš na ovo?
Jak se můžeš ptát, co to je?
Šta æe se desiti kada zaboraviš gde je telefon, ili kada zaboraviš da iskljuèiš gas?
Co bude, až zapomenete, kde je telefon? Nebo zapomenete vypnout plyn?
Mi pijemo da zapamtimo, ali èini se da ti piješ da zaboraviš.
Pijeme, abychom si někoho připomněli, ale zdá se, že ty piješ, abys zapomněla.
Mislila sam da æeš da zaboraviš.
Já už jsem se bála, žes zapomněl.
Nemoj da zaboraviš zbog èega to radimo.
Ale musíš myslet na to, co je v sázce.
Moj savet ti je da ih zaboraviš.
Radím ti na to prostě zapomenout.
Mogu da zaradim za slaninu, ispečem je u tiganju, i ne dozvolim da zaboraviš da si muško."
Zvládnu přinést domů slaninu, osmahnout ji na pánvičce, a stále ti připomínat, že jsi muž."
Samo pazi na se i dobro čuvaj dušu svoju, da ne zaboraviš one stvari koje su videle oči tvoje, i da ne izidju iz srca tvog dokle si god živ; nego da ih obznaniš sinovima svojim i sinovima sinova svojih.
A však hleď se a bedlivě ostříhej duše své, abys nezapomenul na ty věci, kteréž viděly oči tvé, a aby nevyšly z srdce tvého po všecky dny života tvého; a v známost je uvedeš synům i vnukům svým.
Čuvaj se da ne zaboraviš Gospoda, koji te je izveo iz zemlje misirske, iz kuće ropske.
Varuj se, abys nezapomenul na Hospodina, kterýž tě vyvedl z země Egyptské, z poroby těžké.
I čuvaj se da ne zaboraviš Gospoda Boga svog bacivši u nemar zapovesti Njegove i zakone Njegove i uredbe Njegove, koje ti ja zapovedam danas.
Aniž se kdy toho dopouštěj, abys se měl zapomenouti na Hospodina Boha svého, a neostříhati přikázaní a soudů jeho i ustanovení jeho, kteráž já dnes přikazuji tobě,
Nemoj da se ponese srce tvoje i zaboraviš Gospoda Boga svog, koji te je izveo iz zemlje misirske, iz kuće ropske;
Nepozdvihlo se srdce tvé, a zapomenul bys na Hospodina Boha svého, kterýž tě vyvedl z země Egyptské, z domu služby,
Ako li zaboraviš Gospoda Boga svog, i podješ za drugim bogovima i njima staneš služiti i klanjati se, svedočim vam danas da ćete zacelo propasti.
Pakli zapomena se na Hospodina Boha svého, postoupil bys po bozích cizích, a sloužil bys jim a klaněl bys se jim: osvědčuji proti vám dnes, že konečně zahynete.
Kad žanješ letinu svoju na njivi svojoj, ako zaboraviš koji snop na njivi, ne vraćaj se da ga uzmeš; neka ga došljaku, siroti i udovici, da bi te blagoslovio Gospod Bog tvoj u svakom poslu ruku tvojih.
Když bys žal obilí své na poli svém, a zapomenul bys tam některého snopu, nenavrátíš se, abys jej vzal; příchozímu, sirotku a vdově to bude, aby požehnal tobě Hospodin Bůh tvůj při všelikém díle rukou tvých.
Zašto hoćeš da nas zaboraviš doveka, da nas ostaviš zadugo?
Proč se zapomínáš na věky na nás, a opouštíš nás za tak dlouhé časy?
0.64372587203979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?