Prevod od "voće" do Češki


Kako koristiti "voće" u rečenicama:

Kao Engleska u kojoj raste tropsko voće.
Je to jako Anglie s tropickým ovocem.
Da bi pronašli voće, oni trebaju, da putuju dosta daleko i mnogo da rizikuju.
Aby našli ovoce, které potřebují, budou muset jít mnohem dál a riskovat.
Fredi zna, da je jedino voće koje je sada jestivo na udaljenom delu njihovog kraljevstva, izvan njihove sigurne zone.
Freddy ví, že jediné, teď dostupné, ovoce se nachází na okraji jejich království, mimo bezpečnou zónu.
Zabranjeno voće je konačno na dohvatu ruke.
Zakázané ovoce je konečně na dosah.
Daleko na zapadu, specijalno voće je sazrelo ispod vodopada.
Dál na západ, dozrává pod vodopády zvláštní ovoce.
Fredi zna da je voće pravi bonus, pa je najbolje iskoristiti ga što je moguće bolje.
Freddy ví, že toto ovoce je skutečný bonus, proto je nejlepší z něj vytěžit co nejvíc.
Jednom oprano, voće se može žvakati tako da se sva lepota isiše iz njega.
Když je umyté, můžete ho rozžvýkat na kaši a vycucat z něj veškerou dobrotu.
Almond degustacija svinje i voće su napravljene od...
Ty prasátka a ovoce, co chutnají po mandlích jsou z...
Da, prijalo bi nam neko voće za usput.
Jo, na cestu by nám bodla nějaká jáva.
Reci mi. Jesi li ikad okusio voće "pa pa" u Sianiju?
Pověz, ochutnal jsi někdy ovoce pópó... v Séónijské džungli?
Znaš li koliko dugo nisam jeo voće?
Víš, jak dlouho už jsem neměl ovoce?
Efikasnost u potoršnji struje i čitave energije je voće sa niskih grana.
Začít by se mělo efektivitou u koncových spotřebitelů elektřiny a veškeré energie.
sam uzgaja svoje voće, i to je fenomenalno.
takže si pěstuje všechno svoje ovoce -- a to je neskutečné.
Ne. Šta misle da sprečava produkte ljudske genijalnosti da budu ono što jesu - voće sa drveta života - i da se stoga, u nekom smislu, povinuju evolutivnim zakonima?
Co podle nich brání tomu, aby byly výsledky lidského ducha také plody stromu života, a tím pádem, v určitém smyslu, podřízeny zákonům evoluce?
Zatim imam voće iz Evrope za rančere.
Pak ovoce z Evropy pro farmáře.
I onda voće sveta za današnju Silicijumsku dolinu.
A nakonec ovoce světa pro dnešní Silicon Valley.
Mirakolina ili čudesno voće, za slučaj da vam je nepoznato, to je prirodni sastojak, i ima jedno posebno svojstvo.
A miracle berry, pokud ji neznáte, je přírodní ingredience, která obsahuje speciální látku.
H.K: Pa ako već čudesno voće može kiselo da pretvori u slatko, imamo ovu drugu vilinsku prašinu koju stavimo na lubenicu i ona od slatke postaje kiselkasta.
HC: Pokud miracle berry dokáže kyselé proměnit na sladké, máme tu ještě další kouzelný prášek, kterým posypeme meloun, a ten změní jeho chuť ze sladké na slanou.
Zapravo je sokovnik za voće, i kada to kažem, nikad više ga nećete videti kao nešto drugo.
Je to ve skutečnosti odšťavňovač citronů, a od teď už v tom nebudete schopni vidět nic jiného.
Bez cvetova, ne bi bilo inteligentnih primata koji jedu voće i drže TED govore.
Bez kvetoucích rostlin by nebyli žádní chytří, ovocem se živící primáti a jejich TED přednášky.
Mi plutokrate znamo, čak i ako ne volimo da priznamo javno, da smo bili rođeni negde drugde, ne ovde u Sjedinjenim Državama, verovatno bismo bili samo neki momci koji stoje bosi pored prašnjavog puta prodajući voće.
My plutokrati víme, i když to neradi přiznáváme veřejně, že kdybychom se narodili někde jinde, ne tady ve Spojených státech, tak bychom nejspíš byli jenom bosými chlápky, kteří v blátě u cesty prodávají ovoce.
Nikada ne bismo smeli da zaboravimo da su čak i najbolji od nas u najgorim situacijama bosi po strani prašnjavog puta i prodaju voće.
A neměli bychom nikdy zapomenout, že i ti nejlepší z nás by v těch nejhorších podmínkách stáli bosí v blátě u cesty a prodávali ovoce.
Samo bi uzela svoje voće, mama bi joj spakovala dinju svakog dana, a ona bi je bacila u bršljen i zatim bi jela voćne grickalice i puding, a ja sam govorio: "Rajli, ne možeš to da radiš, moraš da jedeš voće."
Prostě vzala ovoce, mamka jí každý den zabalila meloun, a ona ho prostě hodila do břečťanu a pak se pustila do ovocných zákusků a do pudinku, a já jí povídám: "Riley, to se nedělá, to ovoce musíš sníst."
Ja sam kazao: "Pa, kada bacaš voće u bršljen, uskoro će potpuno da obraste lubenicama, " zbog čega mislim da sam na kraju pričao priče deci a nisam postao nutricionista za decu.
A já jsem řekl: "No, když to ovoce hodíš do břečťanu, tak tam brzy vyroste plno melounů." A to je podle mě důvod, proč jsem skončil jako vypravěč příběhů pro děti a ne jako jejich nutriční poradce.
Ali negde tokom godina, neko se setio sjajne ideje da to stavi na voće.
Ale během tech let, někde měl někdo ten nápad ji na to ovoce dát.
Mogli bismo da obećamo jedni drugima da nećemo nikada više kupiti piletinu, škampe ili voće odgajane uz rutinsku upotrebu antibiotika, i ako bismo to radili, mogli bismo usporiti dolazak postantibiotičkog sveta,
Můžeme si slíbit, že už nikdy nekoupíme kuře, krevetu ani ovoce vypěstované pomocí antibiotik. Pokud tyto věci uděláme, můžeme příchod postantibiotické éry zpomalit.
Kod ove prve voćke, nisu se razlikovali stablo, grane, lišće i voće.
Tento první strom neměl mít oddělené větve, kmen, listí ani plody.
Pedeset posto njihove ishrane sačivanja voće, a kada jednu voće, progutaju i semenke, koje raspipaju po staništu kroz svoj izmet.
Padesát procent jejich stravy tvoří ovoce, a když žerou jeho plody, polykají semínka, která pak šíří po okolí prostřednictvím výkalů.
Sveže voće zapravo sadrži fruktozu, ali ona nastaje prirodno i ne uzrokuje preopterećenje zato što vlakna u voću usporavaju njenu apsorpciju.
Ve skutečnosti fruktózu obsahuje čerstvé ovoce, ale vyskytuje se přirozeně a nezpůsobuje přetížení, protože vláknina v ovoci zpomaluje její vstřebávání.
Zapravo, možda je lakše nabrojiti hranu u kojoj se ne krije dodatni šećer, namirnice kao što su: povrće, jaja, mesa, riba, voće, sirovi orašasti plodovi, čak i vaša sudopera.
Vlastně by bylo jednodušší vyjmenovat jídla, ve kterých se přidaný cukr neskrývá, věci jako: zelenina, vejce, masa, ryby, ovoce, ořechy, i váš dřez.
Tako imate voće, delove tela, delove kompjutera, naučne termine i tako dalje.
Takže dostaneme ovoce, části těla, součásti počítače, vědecké termíny a tak dále.
Nauka je bila prosta i logična. Jabuka je tada i dalje bila tek voće, koga je prvo posedovala Eva, pa Njutn, još uvek ne Stiv Džobs.
Věda byla jednoduchá a logická, jablko (Apple) bylo stále jen ovoce, ve vlastnictví nejprve Evy a pak Newtona, ne Steva Jobse, to až pak.
Sve voće tvoje i rod zemlje tvoje izješće bube.
Všecko stromoví tvé i úrody země tvé kobylky zkazí.
Ustani severe, i hodi juže, i duni po vrtu mom da kaplju mirisi njegovi; neka dodje dragi moj u vrt svoj, i jede krasno voće svoje.
Věj, větříčku půlnoční, a přiď, větříčku polední, prověj zahradu mou, ať tekou vonné věci její, a ať příjde milý můj do zahrady své, a jí rozkošné ovoce své.
Sidjoh u orašje da vidim voće u dolu, da vidim cvate li vinova loza, pupe li šipci.
Nezvěděla jsem, a žádost má ponukla mne na vůz přednějších z lidu mého.
Mandragore puštaju miris, i na vratima je našim svakojako krasno voće, novo i staro, koje za te dohranih, dragi moj.
Pěkná jablečka vydala vůni, a na dveřech našich všecky rozkoše nové i staré, milý můj, zachovala jsem tobě.
I uveli cvet krasnog nakita njihovog, što je uvrh rodnog dola, biće kao voće uzrelo pre leta, koje čim ko vidi, uzme u ruku i pojede.
Tehdáž stane se, že květ ten nestálý v kráse a slávě své těch, kteříž jsou při vrchu údolí velmi úrodného, bude jako ranní ovoce, prvé než léto bývá; kteréž vida někdo, nepustil by ho z ruky, až by je snědl.
A ja evo ću stajati u Mispi da dočekujem Haldejce koji će dolaziti k nama; a vi berite vinograde i voće i ulje, i ostavljajte u sudove svoje, i stojte u gradovima svojim koje držite.
Nebo aj, já bydlím v Masfa, abych sloužil Kaldejským, kteříž přicházejí k nám, vy pak slízejte víno a letní ovoce i olej, a skládejte do nádob svých, a zůstaňte v městech svých, kteráž držíte.
2.6884820461273s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?