Prevod od "vozača" do Češki


Kako koristiti "vozača" u rečenicama:

Misliš da je lažirao sudar sa drugim telom na mestu vozača?
Takže podle tebe tu havárku nahrál a na místě řidiče seděl někdo úplně jinej?
Između efikasnog gradskog dizajna i automatiziranih auta bez vozača ovaj broj žrtava se doslovno može eliminisati.
V rámci schopně vypracovaného projektu města a auty bez řidičů lze smrtelné nehody takřka vyloučit.
Imam vozača koji Želio bih ući u trku.
Mám závodníka, kterého bych rád přihlásil do závodu.
Moj tajni identitet je njegov crni vozača.
Mou tajnou identitou je jeho černý řidič.
Vodim Anthoni da bi testirao svoje vozača.
Já beru Anthonyho na test z autoškoly.
Sagorevanje goriva i vazduha u motoru i vatra u srcu vozača spremnog da rizikuje sve zarad pobede.
Spalování paliva a vzduchu v motoru a oheň v srdci jezdce, který bude riskovat cokoliv, aby vyhrál.
Hiljade mladih vozača se svake godine trka u Evropi, Aziji i Americi, sanjajući o mestu na svetskoj sceni.
Tisíce mladých jezdců každý rok závodí v Evropě, Asii a Americe. Sní o místě na světovém stupni vítězů.
Kada krenete sa kalkulacijom, izgledi su na strani vozača.
Podle čísel je statistika na straně závodníků.
Niko od ostalih "Dukati" vozača nije mogao ni da priđe.
Žádný další jezdec Ducati se mu nemohl přiblížit.
Nije bila tajna da je nekoliko nas vozača bilo malo zabrinuto zbog njegove vožnje.
Není tajemství, že několik závodníků si s jeho jízdou dělalo starosti.
Nije loše za vozača koga su nekad otpisali kao premalog sa svojih 1.58 m da bi upravljao MotoGP motorom.
To není zlé na jezdce, kterému řekli, že se 158 centimetry je na MotoGP mašinu moc malý.
Ovo ovde su dva vozača taksija."
a tito dva jsou vlastně dva řidiči taxíku."
Očigleno je da vozač ne može da vidi, tako da sistem mora da opaža okruženje i prikuplja informacije za vozača.
Takže, samozřejmě, když řidič nic nevidí, systém musí vnímat okolní prostředí a předávat informace řidiči.
Ovde možete videti kako kompjuter razume okruženje, i zato što vi ne možete da vidite vibraciju, stavili smo crvene LED svetiljke na vozača tako da možete da vidite šta se dešava.
Tady můžete vidět, jak počítač rozpoznává své okolí. A protože vibrace nejsou vidět, přidělali jsme malé červené žárovičky na řidiče, takže vidíte, co se vlastně děje.
Ovaj simulator je takođe veoma bio koristan za obuku slepih vozača kao i za brzo testiranje različitih tipova ideja za različite tipove ne-vizuelnih, korisničkih interfejsa.
Tento simulátor byl také velice užitečný při výcviku nevidomých řidičů a také pro rychlé testování dalších nápadů pro jiné ne-vizuální systémy.
Može da se zanosi sa strane na stranu poput reli vozača, koji uvek može da prođe najoštrijom krivinom, čak i na klizavim, promenljivim površinama, a da se pri tom nikada ne izmakne kontroli.
Může řezat zatáčky bokem jako jezdec s autem pro rally, který vždycky zvládne i tu nejtěžší zatáčku, dokonce na kluzkých, střídajících se površích, a nikdy nedostane hodiny.
Odlučili smo da pratimo ne samo auto, već i vozača trkačkih automobila, kako bismo dobili uvid u to šta se zapravo dešava u njihovoj glavi dok voze.
Rozhodli jsme se vybavit přístroji nejen auto, ale také závodního řidiče, abychom zkusili nahlédnout, co se děje v jejich hlavě, když řídí.
Da li možemo ovaj refleksni pokret, koji vidimo kod najboljih vozača trkačkih automobila, da implementiramo u naše automobile, i možda čak i u sistem koji bi mogao da se nađe u vašim automobilima, u budućnosti?
Můžeme vzít tenhle reflexivní úkon, který jsme viděli u těch opravdu nejlepších závodních řidičů, zavést ho do našich aut a možná dokonce do systému, který by se mohl dostat v budoucnu do vašich aut?
Dvadeset odsto nestalih vozača mora biti nezadovoljno na neki način.
Přeci těch 20 procent řidičů, kteří zmizeli, musí být svým způsobem nespokojeno.
Abed mi je onda pokazao sliku svog slupanog kamiona i rekao da je sudar bio krivica vozača autobusa u levoj traci, koji ga nije propustio.
Abed mi pak ukázal fotku svého zničeného náklaďáku a řekl, že nehodu zavinil řidič autobusu v levém pruhu, který ho nenechal předjet.
Zbog toga mu nisam ukazao na to da u sopstvenom svedočenju jutro nakon sudara Abed nije ni spomenuo vozača autobusa.
Takže jsem mu nepřipomněl, že ve své vlastní výpovědi ze dne nehody Abed řidiče autobusu ani nezmínil.
To zavisi od dve stvari: pod jedan, mogućnosti automobila i pod dva, mogućnosti vozača.
Nu, záleží to na dvou věcech: zaprvé na schopnosti auta, a zadruhé na schopnosti řidiče.
Počeli smo poseban deo istraživanja gde smo modelirali stanje vozača.
Takže jsme začali se samostatnou částí výzkumu, který modeluje stav řidiče.
Naša kola će uskoro početi sama da se voze, što znači da će nam trebati sve manje vozača kamiona.
Naše auta brzy budou řídit sebe sama, bude tedy třeba méně řidičů náklaďáků.
Možemo poslati Kongres na putovanje kolima bez vozača.
překlad.) Mohli bychom poslat Kongres na samostatný výlet auty.
povećava se i sklonost vozača da prekrši zakon.
rostou i sklony řidiče porušit zákon.
I ovi novi elektronski delovi i programi zahtevaće nove veštine i kreirati puno novih poslova, poput inženjera kognitivnih sistema koji optimizuje interakciju vozača i elektronskog sistema.
A tyto nové elektronické části a aplikace vyžadují nové dovednosti a vytvořily spoustu nových pracovních míst, jako je technik kognitivních systémů, který optimalizuje součinnost řidiče s elektronickým systémem.
Policajac je prišao automobilu i osvetlio vozača svojom lampom, zatim mog brata na prednjem sedištu, pa onda mene.
Policista přistoupil k autu a posvítil baterou na řidiče, pak na mého bratra na sedadle spolujezdce, a pak na mne.
Želim auto bez vozača i raketni pojas baš kao i svi ostali,
Chci auta bez ridičů a jetpack jako kdokoliv jiný.
U drugom istraživanju, 88% američkih vozača su opisali sebe kao nekoga ko ima natprosečne veštine vožnje.
V jiné studii o sobě 88 % amerických řidičů tvrdilo, že jejich řidičské dovednosti jsou lepší než průměrné.
Kako 1, 2 miliona ljudi umire svake godine na putevima u svetu, izgradnja automobila bez vozača je bio prirodan pohod na mesec.
Ročně zemře na silnicích po celém světě 1, 2 milionu lidí. Takže postavit samořídící se auto byla přirozeně nabízená "cesta na Měsíc".
U ranim dvadesetim sam izgubio oba roditelja, što se danas čini, moram da priznam, malčice neopreznim od mene, ali - (Smeh) Sećam se noći kad mi je otac umro i sećam se komšijinog vozača koji nas je vozio u bolnicu.
Brzy po dvaceti jsem ztratil oba rodiče, což musím přiznat, se mi dnes zdá trochu neopatrné, ale -- (Smích) pamatuji si noc, kdy zemřel otec a pamatuji si řidiče, souseda, který nás vezl do nemocnice.
Pei. Dobijate i Rols Rojsa i vozača.
V ceně je i Rolls Royce s řidičem.
Nisam imao pojma da sam ja jedan od onih omraženih vozača koje povremeno viđate da vijugaju kroz saobraćaj, sve to zato što je toliko ugodan za vožnju.
Neměl jsem ani tušení, že jsem byl jeden z těch provokatérů, které někdy v dopravě potkáte, protože to byla tak hladká jízda.
Tamo vidite vozača poštanske kočije, onda on odlazi na gornji panel. Odatle ide na A, B, C, D, E, F.
Tady vidíte kočího dostavníku, který nahoře skáče A, B, C, D, E, F.
i rekli su:"Poslaćemo vozača da te pokupi."
a řekli mi: "Pošleme vám řidiče, který vás vyzvedne."
0.77563714981079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?