Prevod od "volite" do Češki


Kako koristiti "volite" u rečenicama:

Sve što volite, sve što svi vi volite æe vam biti oduzeto.
Vše, co jste milovali, co jste milovali vy všichni, vám bude vzato.
Ako volite Ameriku, glasajte za Mays Gilliama za predsjednika.
Jestli milujete Ameriku, volte Mayse Gilliama za Prezidenta.
Volite jedni druge kao što sam ja vas voleo.
Milujte se navzájem jako jsem miloval já vás.
"Pokaži, ne govori." Zar vi pisci ne volite više tako?
Lepší vidět než bájit. Tím se scénáristi řídí, že?
Znam da me volite, ali molim vas prestanite da prièate Voliju sve te lepe stvari o meni.
Hele, vím, že mě máte rádi, ale přestaňte o mně Wallymu vyprávět ty skvělé věci.
Da nije, da možda nije zato što me volite?
Snad proto, třeba proto, že mě tajně miluješ?
Ko vas voli i koga vi volite?
Kdo vás miluje a koho milujete vy?
Molite se uzvišenim molitvama, i volite da pokazujete svoju pobožnost u Hramu.
Vy se modlíte množstvím modliteb... a rádi... ukazujete svou zbožnost v chrámu.
Nešto najvažnije je da volite bližnjeg svog kao samog sebe.
Nejdůležitější je, abyste milovali své bližní... Jak máte rádi... sebe.
Stvarno se nadam da ne volite tog malog deèka od preko puta.
Samozřejmě doufám, že ne... nemáte ráda toho chlapce přes ulici.
Vi Amerikanci, Amerikanci volite da prièate o vašim oseæanjima.
Jsi Američanka. Vy rádi mluvíte o svých pocitech.
To je ono što vi policajci volite, zar ne?
To vy poldové rádi děláte, ne?
Tako je, mi smo superjunaci, volite nas.
To jsme my, superhrdinové, a vy nás milujete.
Ako volite slonove, ne nadajte se previše.
Takže jestli máš ráda slony, nezadržuj dech.
Ako više volite drugaèiji pristup, možemo da pokušamo sa ženom.
Pokud si přejete jiný postup, můžeme jít přes manželku.
Znam da svi vi volite marmeladu, ali ovo je moj sendviè.
Vím, všichni máte rádi marmeládu. Ale toto je můj sendvič.
Mi volimo našu decu, kao što i vi volite svoju.
Milujeme svoje děti stejně, jako vy milujete ty svoje.
Ako odbijete, on ubije nekog koga volite.
Když jste odmítli, zabil někoho, koho jste milovali.
Želeo je da vam kaže istinu i nadao se, da postoji šansa, da ga još uvek volite.
Chtěl vám říct pravdu a zjistit, jestli existuje šance, že byste ho mohla dál milovat.
Veoma je, veoma je važno da volite i poštujete jedna drugu.
Je velmi důležité, abyste se měly rády a vážily si sebe navzájem.
Najgore u vezi s rakom nije ono što èini vama, veæ ono što èini osobama koje volite.
Nejhorší na rakovině není to, co s vámi udělá, ale co udělá s vašimi milými.
Jesetra je izvrsna, osim ako više ne volite divljaè, naravno.
Jeseter je výtečný, pokud si ovšem nedáte raději zvěřinu.
da je život neuredan, volite ga. A ja sam više - život je neuredan, očistite ga, organizujte, i stavite ga u kutije sa pregradama.
Já uvažuji spíš takto: život je bordel, ukliď ho, zorganizuj ho a rožkatulkuj ho do krabic.
Ako se borite kao nevladina organizacija, volite ravnopravnost polova.
Pokud bojujete v nevládní organizaci, milujete rovnost mezi pohlavími.
Ili ako ste učitelj, volite UNESCO, i tako dalje.
Nebo když jste učitel, budete milovat UNESCO, a tak dál.
Ako volite neku reč, koristite je. Tako ona postaje prava reč.
Pokud se Vám slovo líbí, použijte je.
Ako volite neku reč, ona postaje prava reč.
Pokud máte rádi slovo, stává se skutečným.
A kada volite, kakav je to osećaj?
A když milujete, jak to poznáte?
Romo je robot koji koristi uređaj koji već znate i volite - vaš ajfon - kao svoj mozak.
Romo je robot, který využívá dobře známý a všemi milovaný přístroj – váš iPhone – jako svůj mozek.
Sa svim ovim podacima, bila bi dobra ideja da ne gledate predaleko u prošlost onih koje volite.
Se všemi těmi údaji k dispozici, možná bude dobrý nápad se nedívat příliš daleko do historie těch, které milujete.
To je ono što čujemo kad se molite za izlečenje - da je vaša najveća želja u vezi sa nama to da jednog dana prestanemo da postojimo i stranci koje možete da volite se presele iza naših lica."
Tohle slyšíme, když se modlíte za lék -- že vaše nejvroucnější přání k nám je, že jednoho dne přestaneme existovat a nahradí nás cizinci, které můžete milovat."
Ja ne znam gde vi zaista pripadate ali znam da postoji nešto na ovom svetu što volite više nego sebe.
Podívejte, nevím, kde opravdu žijete vy, ale vím, že je na světě něco, co milujete víc než sebe sama.
Trik je u tome da otkrijete šta je to najbolje, najvrednije, što najviše volite i na tome sagradite svoj dom i ne mrdajte iz njega.
Že? Jde jen o to rozpoznat to nejlepší, nejcennější, co milujete nejvíc, a na vrcholu toho si postavte dům a z něj se nehněte.
Šetajte putanjom prepunom ljudi koje volite a ne onom punom automobila i imate potpuno drugačiju putanju.
Jděte cestou plnou lidí, které milujete, ne cestu plnou aut, a máte zcela jinou cestu.
Smejete se da biste pokazali da vam se sviđaju, a možda ih i volite.
Smějete se, abyste jim dali najevo, že je máte rádi.
Zamislite da vam je prijatelj ispričao vic, a vi se smejete jer volite prijatelja, a ne i zaista zbog vica.
Představte si, že vám kamarád řekl vtip a smějete se mu, protože máte rádi svého kamaráda, vlastně ne proto, že ten vtip je tak dobrý.
Kada jedete zdravije, upravljate stresom, vežbate i volite više, protok krvi u vašem mozgu je veći i on dobija više kiseonika.
Pokud jíte zdravěji, zvládáte stres, cvičíte a více milujete, váš mozek dostane větší přísun krve a více kyslíku.
nekoga u vašem životu koga volite svim srcem, ali ta osoba nije više sa vama.
někdo ve vašem životě, koho jste měli opravdu rádi, ale kdo už s vámi není.
Ako ne volite da zapisujete reči na papir, uvek ih možete ukucati u aplikaciju.
Když si neradi píšete slovíčka po papírech, dávejte si je prostě do aplikace.
Ako ne volite da slušate dosadan materijal iz udžbenika, nađite zanimljiv sadržaj na Jutjubu ili podkast na bilo kom jeziku.
Když nemáte rádi poslechy nudných textů z učebnice, najdete něco zajímavého na YouTube nebo mezi podcasty ve spoustě jazyků.
Naravno da se isplati čekati, ako volite puslice.
Jasně, že se vyplatí, pokud máte rádi marshmallows, počkat.
I ako radite stvar koju volite, u kojoj ste dobri, vreme potpuno drugačije prolazi.
A pokud se věnujete něčemu, co zbožňujete a v čem jste dobří, čas ubíhá úplně jinak.
Znate to, ako radite nešto što volite, sat izgleda kao pet minuta.
Znáte to, pokud děláte něco, co vás baví, hodina vám připadá jako pět minut.
0.92260122299194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?