Dužnost mi je našim hrabrim vojnicima omogućiti da ih kod kuće čekaju lijepe djevojke.
Musím se starat o ženy našich statečných hochů.
Ne možemo da ostavimo vojnicima da odluèuju da li je to moguæe ili ne.
Nemůžeme to nechat na nich aby rozhodovali jestli je rozkaz splnitelný.
Šta si govorio vojnicima kada sam došao?
Cos říkal těm vojákům, když jsem přišel?
Najveæi spomenici palim vojnicima... nisu napravljeni od mermera.
Nejlepší pomníky padlým... nejsou z mramoru.
Celo mesto je opsednuto... duhovima i vojnicima graðanskog rata.
Všude okolo... chodí duchové vojáků z Občanské války.
Veèeras odajmo poèast muškarcima i ženama našim vojnicima, ratnicima našim muževima i ženama, našoj braæi i sestrama našoj djeci.
Vzdejme poctu tìmto mužùm a ženám. Jsou to naši vojáci, váleèníci, naši manželé a ženy, naši bratøi a sestry, naše dìti.
Mogli bismo se vratiti po vlastitim tragovima i okušati sreæu s orijskim vojnicima.
Mohli bychom se vrátit ve vlastních stopách a zkusit štěstí s vojáky Oriů.
"A Irod, osramotivši Ga sa svojim vojnicima, i narugavši Mu se", obuèe Mu belu haljinu, i posla Ga natrag Pilatu"...
"Tak jím Herodes se svými vojáky pohrdl. Když se mu dost naposmíval, oblékl ho do skvostného roucha a poslal ho zpátky k Pilátovi."
Pristup je bio dozvoljen samo amerièkim vojnicima iz obližnje baze, i nekim pripadnicima Ekvadorske vojske.
Jediní lidé, kterým bylo dovoleno tam vstoupit, byli příslušníci armádních složek USA z nedaleké zák Ekvádorské ozbrojené složky tam pustili až potom.
Priznajem da nisam imao predstave koliko si popularan meðu prostim vojnicima.
Přiznávám, že jsem netušil, jaké oblibě se mezi nimi těšíš.
Naše takozvane voðe ližu èizme rimskim vojnicima!
Takžvaní vůdci lezou do zadku římský armádě.
Bez uvrede, sinko, ali kako ja rukovodim svojim vojnicima, nije stvar zajednièkog posla.
Nezlob se, chlapče, ale to, čím pověřím svoje lidi, do toho družstvu nic není.
Trap, dali znaš šta se dogodilo tim vojnicima?
Lapači, víš co se s těmi vojáky stalo?
Samo je pitanje vremena pre nego što Zod naredi njegovim vojnicima da pokore ovaj svet.
Je jen otázkou času, než Zod zavelí svým vojákům, aby svět donutili pokleknout.
Recite vojnicima da sam veoma ponosan.
Vzkaž vojákům, že jsem moc pyšný.
U kuæi, bila je slika tvog oca sa nekim vojnicima.
V domě byla fotka tvého táty s nějakýma vojákama.
Radi se o tome da su uzeli obiènog, bezimenog vojnika kog nisu mogli prepoznati, i sahranili ga ovde da odaju poèast svim poginulim vojnicima.
Podívej, v podstatě, vzali bezejmené vojáky bez obličeje, které nemohli identifikovat, a zakopali je tady, aby si připoměli všechny vojáky, co zemřeli.
Prvo sam otišao u njenu kuæu s vojnicima iz kampa Tejlor.
Poprvé jsem do jejího domu vstoupil spolu s důstojníky z Camp Taylor.
Dali su priliku nama vojnicima koji su se borili u ratu.
Byla to příležitost, kterou dali některým z nás důstojníků, kteří bojovali ve válce.
Tražiš da naredim mojim vojnicima da urade ono što ti neæeš?
Ty bys přikázal mým mužům, aby udělali to, co ty ne?
Šon je rekao da mora da se sastane sa vojnicima vrlo brzo, i da bi možda poneo moju tortu kako bi dobio dozvolu da putuje divljinom.
Sean řekl, že se setká s vojevůdci a že si možná vezme můj koláč jako vstupenku do divočiny.
Ništa nije privatno kada se radi o mojim vojnicima.
Ohledně mých mužů není nic osobní.
Ideja je da se omoguæi vojnicima na terenu da odmah prepoznaju Druge.
Jde o to, abychom na bojišti věděli, kdo je náš přítel a kdo ne.
Tražite da ne spavam sa vašim vojnicima?
Říkáte, že nemám spát s vašimi vojáky?
Mislim da bi se specijalci stideli da vas nazovu vojnicima!
Řekl bych, že speciální jednotky by se styděly, nazývat vás vojáky!
Ne trebaju sve zasluge meni pripasti, Vaše velièanstvo, veæ i vašim ratnicima i vojnicima koji se uzdigoše iznad hrabrosti, i time dokazaše da su dostojni naslednici vojske Karla Velikog.
Vaše chvála nepatří jen mně, Vaše výsosti, ale i všem vašim vojákům, kteří projevili obrovskou odvahu a dokázali, že jsou úctyhodnými nástupci armády Karla Velikého.
Krenuli su ka alžirskim vodama sa našim vojnicima na palubi, i to æe izazvati ogroman incident ako ostanu da završe posao.
Míří do alžírských vod s našimi vojáky na palubě. Pokud zůstanou, aby dokončili úkol, způsobí to diplomatický incident.
Jedan od mojih kolega iz "Tajmsa" je napisao odličnu priču o vojnicima u Iraku koji su mogli da pogledaju niz ulicu i nekako otkriju da li na njoj ima eksploziva, mina.
Jeden z mých kolegů z New York Times napsal skvělý článek o vojácích v Iráku, kteří při pohledu na ulici byli schopni zjistit, jestli tam byla nášlapná mina.
Asteci su koristili zrna kakaa kao monetu i pili su čokoladu na kraljevskim gozbama, davali su je vojnicima kao nagradu za uspeh u bici i koristili su je u ritualima.
Aztékové používali kakaové boby jako platidlo a pili čokoládu při královských hostinách, kakaové boby dávali i vojákům jako odměnu za úspěch v boji a používali je při rituálech.
Da stavimo to u kontekst, ako uporedite to sa podacima o vojnicima u Iraku, koji na primer, upravo sada vode rat: 0.5 procenta.
Pro srovnání pokud to srovnáte s vojáky v Íráku, např: kteří právě teď válčí: 0, 5%.
I reče Eleazar sveštenik vojnicima, koji behu išli na vojsku: Ovo je naredba i zakon što je Gospod zapovedio Mojsiju:
I řekl Eleazar kněz vojákům, kteříž byli šli k boji: Toto jest ustanovení zákona, kteréž byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
I idjaše David na šta ga god Saul pošiljaše, i beše srećan, i postavi ga Saul nad vojnicima, i omile svemu narodu, pa i slugama Saulovim.
Vycházel pak David, k čemuž ho koli posílal Saul, opatrně sobě počínaje. I ustanovil ho Saul nad vojáky, a líbil se všemu lidu, též i služebníkům Saulovým.
I oni sastavši se sa starešinama učiniše veće, i dadoše vojnicima dovoljno novaca
Kteřížto shromáždivše se s staršími a uradivše se, mnoho peněz dali žoldnéřům,
A Irod osramotivši Ga sa svojim vojnicima, i narugavši Mu se, obuče Mu belu haljinu, i posla Ga natrag Pilatu.
A pohrdna jím Herodes s svým rytířstvem, a naposmívav se jemu, oblékl jej v roucho bílé, i odeslal zase ku Pilátovi.
A Bog se okrenu od njih, i predade ih da služe vojnicima nebeskim, kao što je pisano u knjizi proroka: Eda zaklanja i žrtve prinesoste mi na četrdeset godina u pustinji, dome Izrailjev?
I odvrátil se od nich Bůh, a vydal je, aby sloužili vojsku nebeskému, jakož napsáno jest v knihách Prorockých: Zdaliž jste mi oběti aneb dary obětovali za čtyřidceti let na poušti, dome Izraelský?
A kad bi dan, beše ne mala buna medju vojnicima, šta to bi od Petra.
A když byl den, stal se rozbroj nemalý mezi žoldnéři o to, co se stalo při Petrovi.
Čoveka ovog uhvatiše Jevreji i hteše da ga ubiju; ja pak dodjoh s vojnicima i oteh ga doznavši da je Rimljanin.
Muže tohoto javše Židé, hned zamordovati měli. Kteréhožto já, přispěv s houfem žoldnéřů, vydřel jsem, zvěděv, že jest Říman.
Reče Pavle kapetanu i vojnicima: Ako ovi ne ostanu u ladji, vi ne možete živi ostati.
I řekl Pavel setníkovi a žoldnéřům: Nezůstanou-li tito na lodí, vy nebudete moci zachováni býti.
0.45802903175354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?