Jednou dostal nápad postavit město z pouštní zastávky pro vojáky cestou na západní pobřeží.
Kasnije je on došao na ideju da izgradi grad od pustinjskog svratišta za vojnike na putu za Zapadnu obalu.
Potřebují mít vytesané do kamene, že pošleme vojáky.
Treba im crno na belo da æemo poslati trupe.
Útok na královy vojáky je totéž jako útok na samotného krále.
Napad na kraljeve vojnike isto je što i napad na samog kralja.
Děkuji za péči o vojáky Jeho veličenstva.
Hvala vam na brizi o vojnicima njegovog visoèanstva.
Posíláme všechny vojáky... vstříc jejich armádě v bažinách.
Sve naše trupe suoèit æe se kod moèvare s Gungancima.
Že se snažím své vojáky poznat?
Zato što se trudim da ih upoznam?
Máte v rotě trochu nervózní vojáky.
Vaša èeta je puna napetih vojnika.
Grendel Solarisu, potřebujeme u brány vojáky a zdravotníky.
GrendeI SoIarisu, terbaju nam vojska i bolnièari na ulazu.
Poslal jsem vojáky, aby je zastavili.
Да, моји војници су их одбили. - Добро.
Na oplátku... doufám, že se mi odvděčíš... a daruješ mi železné vojáky.
A zauzvrat nadam se da æeš mi se odužiti poklanjajuæi mi gvozdene vojnike.
Důvod, proč je Hugo Stiglitz tak známý mezi německými vojáky, je jednoduchý.
Разлог зашто је Хуго Стиглиц тако познат међу Немачким трупама је врло једноставан.
Mluvil jsem s vojáky z třetí divize, kteří doprovázeli váš konvoj.
Разговарао сам са војницима из 3. дивизије, који су пратили твој конвој.
Na některých frekvencích, které jsem rád projížděl, chytám vojáky.
Na nekim frekvencijama, koje volim da skeniram, èujem vojno èavrljanje.
Joe a nějací jeho kamarádi byli sebráni vojáky na střední škole.
Džoa i neke njegove prijatelje ugrabilo je vojno osoblje u osnovnoj školi.
Annina vajíčka s vojáky jsou těsně před vylíhnutím.
Anini vojnici samo što se nisu izlegli.
Určité skupiny lidí velice slušně platí za námezdné vojáky, jako jsi ty.
Odreðene grupe plaæaju vrlo dobro, za dobrog plaæenika, kao što si ti.
Naši synové jsou trénováni na vojáky, naše dcery na vůdce.
Naši sinovi su obuèavani da budu vojnici. Naše kæerke da budu voðe.
Chodit do války, bojovat s vojáky... tohle ti nejde.
Ratovi, borbe... ti si oèajan u tome.
Mají tam celou jednotku, bývalé vojáky, těžké zbraně.
Ima tamo cijelu ekipu, vojnu podršku, teško naoružanje...
I když si nevzpomínám, že by ponorka poslední dobou nové vojáky přivezla.
Mada se ne seæam da su stigle nove trupe podmornicom.
Zabili jsme všechny vojáky kromě té, kterou odvedl nepřítel.
Побили смо све војнике сем онога кога је непријатељ ухватио.
Zaútočili, než mohli postavit tábor a vybavit své vojáky.
Napadaju pre nego što mogu da formiraju ratne kampove i da snabdeju svoje vojnike.
Byl bych radši, kdybych zítra na pláži nemusel natáčet ty statečné vojáky.
Радије бих да... не снимам херојске подвиге, сутра на тој плажи.
Když jste poslali naše vojáky do Vietnamu bez výzbroje, kterou potřebovali, podcenili jste svého nepřítele.
Znate, kada ste poslali naše vojnike u Vijetnam bez neophodnog oružja da pobede u ratu, potcenili ste svog neprijatelja.
Když bude mluvit s americkými vojáky, přijdou do jeho domu a udělají z něj exemplární příklad.
Kaže da amerièki vojnici nikad nisu dolazili u njegovu kuæu da traže... Neka kaže ko je "on".
Víte, co armáda dělávala s vojáky a úředně mrtvými po události ve Waterloo, Ramillies a Chartúmu?
Znate li šta je armija imala obièaj da radi sa mrtvim vojnicima posle Vaterloa, Ramlea, Kartuma?
Proč by tam CIA držela americké vojáky?
Zašto bi CIA držala Amerièke vojnike ovde?
Máte ty vojáky, o to vám šlo.
To je ono sto si htio. Imamo samo jednog vojnika unutra.
Musíme přijít na to, co měl Gibson do činění s těmi vojáky.
Moramo shvatiti ono Gibson ima veze s tim vojnicima.
Uzavřel jsi s Haqqáním dohodu, zneuctil jsi všechny důstojníky a vojáky, kteří na velvyslanectví jeho rukou zemřeli.
Ako se dogovorite sa Hakanijem, obešèastiæete sve službenike i vojnike koje je ubio u ambasadi!
Sledujte ty španělský vojáky, který hlídaj to zlato.
Pazite španske vojnike koji èuvaju zlato.
Domníváme se, že jde o vojáky s pokročilou elektronickou kamufláží.
Verujemo da su to neprijateljski vojnici u naprednim elektronièkim kamuflažama.
Pak s tebou tvůj otec uprchl, než dorazila Semira se svými vojáky.
Onda te je tvoj otac krišom sklonio pre nego što je Semira stigla sa svojim trupama.
Zdá se, že jste očarovala všechny místní vojáky, madam Berne.
Изгледа да држите читав Виши под контролом, мадам Берне.
Chápu, že si chceš hrát na vojáky, ale já s těmihle psychopaty nikam nepotáhnu.
Znam da hoćeš da igraš rat, ali ne idem nikuda sa psihopatama.
Přísahám bohu, jestli Underwood nasadí na hranice vojáky, tak já jim jako první řeknu, aby nesplnili rozkaz.
Kunem se Bogom, ako Andervud postavi vojnike na granice, biæu prvi koji æe im reæi da se ogluše.
Nechcete, aby Američané umírali. Ochraňuj naše vojáky.
Не желите да Американци умру. Заштити наше трупе.
Byli chyceni americkými vojáky, když se snažili zabít Američany.
Ухватили су их амерички војници, док су покушавали да убију Американце.
Žena: Viděli jsme muže, jak se snaží odtlačit vojáky, ale nikomu se to nepodařilo.
Žena: Videli smo ljude koji pokušavaju da odgurnu vojnike ali niko nije uspeo.
Máme profesionální vojáky čekající vyrazit na povel.
Imamo vojnike s punim radnim vremenom, spremne za polazak.
Staňte se vojáky Velkého vůdce a žijte dlouho a bez rizika.
Postanite vojnici Velikog vođe i imajte duge, bezbedne živote.
Ne kvůli jeho betonové jednotvárnosti, ale kvůli tomu, co představuje: netvora, který požírá zbytek země, jejíž občané jsou vojáky a otroky.
Ne zato što je monoton i od betona, već zbog onoga što simbolizuje: monstruma koji se hrani ostatkom države, u kojoj su građani vojnici i robovi.
Před pár lety -- jistě jste byli šokováni, stejně jako já, odhalením týrání vězňů americkými vojáky na neznámém místě uprostřed pochybné války: v iráckém Abú Ghraib.
Пре неколико година - сигуран сам да сте и ви били шокирани као и ја, открићем да су амерички војници злостављали затворенике на неком чудном месту у контроверзном рату: Абу Граиб у Ираку.
Takže, jak na to jde psycholog, chce-li pochopit tu změnu v lidském charakteru, za předpokladu, že šlo o dobré vojáky před tím, než přišli do toho žaláře?
И како психолози разумеју овакве трансформације људског карактера, ако верујете у то да су ово били добри војници пре него што су сишли у ту тамницу?
A rozdělíš ty kořisti na dva díly, jeden mezi vojáky, kteříž byli vytáhli na vojnu, a druhý mezi všecko shromáždění.
I razdeli sve zaplenjeno na dvoje: na vojnike koji su išli na vojsku i na sav zbor.
2.4064791202545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kasnije je on došao na ideju da izgradi grad od pustinjskog svratišta za vojnike na putu za Zapadnu obalu. 