Prevod od "vladinog" do Češki


Kako koristiti "vladinog" u rečenicama:

Donosim poruku od našeg najvišeg vladinog tijela.
Jsem tady, abych doručil vzkaz od našeho vrchního velení.
Madam Leru. Supruga visokog vladinog èinovnika. 35, 000 dolara.
Paní Lerouxovou, manželku vysokého vládního činitele. 35 tisíc dolarů.
Pre nedelju dana napadnut je poštanski voz... nakon izlaska iz tunela Haj Sijera... te je ukradeno 300.000 doalra vladinog novca i ubijeno je èetvoro ljudi.
Uplynul týden, co bandité přepadli vlak, když vyjížděl z tunelu High Sierra, zabili čtyři lidi a odnesli si 300 000 dolarů z federální pokladny.
Drži ga se dok ne saznaš... što je uradio sa 300.000 $ vladinog novca... a da se ni jedna novèanica nije pojavila.
Pokusíš se zjistit, kam schoval 300 000 dolarů ze státní pokladny, které se nikde neobjevily.
"Èlan vladinog komiteta za državne psihijatrijske bolnice.
"Člen Komise pro státní psychiatrické léčebny.
Bler je èuvao vladinog svedoka koji je zauvek mogao da ukloni to kopile.
Hlídal svědka, který nás mohl toho ničemy zbavit provždy.
Kao što si rekao, uporan sam za jednoga vladinog agenta.
Jak jsi řekl, na detektiva jsem horlivý.
Nakon pažljivog razmatranja, smatram nemoguæim poreæi snagu vladinog stanovišta.
Po pečlivém přezkoumání a důkladném zvážení shledávám, že nemohu popřít silnou pozici vlády.
Ali zato što sam angažovana van vladinog fonda neæu biti prebaèena kod sledeæeg sekretara tako da sam sad bez posla.
Ale protože jsem nebyla placena vládou, nebyla jsem přidělena k novému tajemníkovi, a tak jsem bez práce...
Prihvatio sam ovo, jer verujem u težinu ovog vladinog sluèaja.
Vzal jsem to, protože věřím ve vládní postup.
Naša najvažnija procena dolazi od visokog vladinog izvora u Kremlju.
Nejdůležitější hodnocení získáváme od zdroje uvnitř Kremlu.
Sve te žene su bile otimane, što je bio deo vladinog tajnog projekta manipulisanje biologijom, vršenog na brodu Mornarice koristeæi te žene kao surogat majke.
Všechny tyto ženy byl unesené jako část vládního programu v manipulaci s jejich biologií operace probíhali na lodích námořnictva používání těchto žen jako náhražky.
Hoppy Dupree, prekršili ste savezni zakon, pokušavši podmititi vladinog službenika.
Hoppy Dupree, jste zatčen. Hoppy Dupree, činíte v rozporu s federálním zákonem, snažíte se podplatit vládního úředníka.
Knjiga sadrži kopije od tajnog vladinog dokumenta za koji Collier veli da dokazuje njegovu izjavu
Kniha obsahuje kopie tajných vládních záznamů, které, dle Colliera, potvrzují jeho tvrzení.
Trenutno je samo pokušaj ubojstva, ali ako umre ubio si Vladinog operativca.
Zatím to je jen pokus o vraždu. Jestli zemře, tak jste zabil vládního agenta.
A, nisi nikad, znas, video unutrasnjost velikog vladinog postrojenja?
Takže jsi nikdy, no, víš, neviděl vnitřek velkého státního zařízení?
Hoæeš da mazneš nešto od vladinog èinovnika kao što sam ja?
Chceš ukrást něco vládnímu činiteli, jako jsem já?
Znaš, Majkl, špijuniranje vladinog radnika sa pristupom tajnim dokumentima je ozbiljan zloèin.
Michaeli, špehovat vládního zaměstnance s bezpečnostní prověrkou je závažný zločin.
Vi unajmite Majkl Skenlona, vladinog stratega i Ralf Rida, za one koji ga ne znaju, nekada desne ruke uvaženog Pat Robinsona.
Vaši druzi najali Scanlona a Capitol Strategies a tady Ralph Reed byl slavnou pravou rukou reverenda Pata Robertsona.
Osim ako ne zatražimo pomoc odreðenog vladinog agenta koji ga želi koliko i mi.
Ledaže bychom angažovali jistého vládního agenta, který ho chce zrovna tak jako my.
Upoteijebio je tu claymoricu da ubije vladinog zaposlenika.
Použil tu minu k zabití vládní úřednice.
Zajedno sa stariješinama protiv-vladinog pokreta, koji, ako mogu dodati, su ljubazno saslušali naše molbe, i time je sprijeèena najozbiljnija kriza u povijesti naše nacije.
Společně se staršími z proti-vládního hnutí, kteří souhlasili, s našimi návrhy, jsme odvrátili největší krizi v historii našeho státu.
Ako su vam potrebne informacije od vladinog zvaniènika, najbolje je da mu priðete van njegovog uobièajenog radnog mesta.
Když potřebujete dostat informaci od vládního úředníka, je nejlepší přiblížit se k němu, daleko od jeho pracovního místa.
To je neka vrsta vladinog rezervnog generatora.
Je to takový záložní generátor pro vládu.
Finch, prepoznajem vladinog uvježbanog ubojicu, kad ga vidim.
Finchi, já poznám vládou vycvičeného zabijáka, když ho vidím.
Recimo da više preferiram privatno obezbeđenje od vladinog.
Jak? Řekněme, že upřednostňuju soukromý sektor před vládní ochranou.
Zvao sam vas u vezi vladinog oduzimanja imovine optuženim dilerima narkotika?
Jsem tu ohledně zabavení majetku vládou kvůli obchodu s drogami.
Nas sedmoro je izabrano da idemo u školu kao deo vladinog integracijskog programa.
Sedm z nás bylo vybráno, abychom chodili na střední školu jako součást vládního integračního programu.
Interni dokumenti otkrivaju da je Sonmanto prodao GMO hranu bez vladinog testiranja što je kršenje zakona o agrikulturnom uvozu.
Dokumenty odhalily, že Sonmanto prodalo geneticky modifikované potraviny bez vládního testování a s jasným porušením zemědělských zákonů pro import.
Korporacije jaèaju, mièu se iz dometa zakonskog i vladinog nadzora a Sadler ima lijepu malu narukvicu koju svi žele.
Korporace posilují, dostávají se mimo právní i vládní dohled, a Sadler má svůj roztomilý náramek, který všichni chtějí.
Mogu li se obratiti Sudu, ja sam Tomas Bajron iz Ministarstva pravde SAD ovde u svojstvu Vladinog branioca.
Vážený soud, Thomas Byron z Ministerstva spravedlnosti, zastupuji vládu.
Pa æemo razgovaraju o naèinima na koji možemo da se odbranimo od vladinog špijuniranja.
Takže budeme probírat způsoby, jakými se můžeme bránit vůči vládám, které nás špehují.
Volter O'Brajen, neka vrsta vladinog službenika, spustio se pod zemlju u pokušaju da izvuèe Ovena Kupera koji je veæ 6, 5 minuta bez vazduha.
Walter O'Brien, nějaký druh vládního kontraktora, je v podzemí, snažící se vytáhnout Owena Coopera, který byl bez kyslíku téměř šest a půl minuty.
I jesam li u pravu kad kažem da ste prešli od prisnog prijatelja jednog od najozloglašenijih i najnasilnijih mafijaša u južnom Bostonu u vladinog svedoka? -Jeste.
A říkám správně, že se chystáte změnit z důvěrníka jednoho z nejznámějších a nejnásilnějších kriminálníků jižního Bostonu na vládního svědka?
Seæaš se snimka vladinog istraživanja NZT kad si ukrao dosijee od Naz?
Pamatuješ si na to video, co bylo v Nazině složce?
800.000 ljudi marširaju na Vašington da protestuju zbog vladinog upravljanja krizom.
800 000 lidí se zúčastnilo protestu proti vládnímu řešení krize.
Idite do najbližeg vladinog evakuacijskog skloništa... i molite se.
Dostavit se k nejbližšímu vládnímu evakuačnímu centru a modlit se.
Ovaj gradiæ je deo vladinog tajnog prouèavanja zbog utvrðivanja psiholoških uèinaka ratnih trauma na civile.
Toto město je součástí tajné vládní studie, která zkoumá psychologický vliv válečných traumat na civilisty.
U najboljem sluèaju, vaša karijera vladinog zvaniènika bi bila gotova.
V lepším případě se můžete rozloučit s kariérou vládního úředníka.
U sižeu sa poslednjeg Vladinog panela o klimatskim promenama (IPCC), naučnici su hteli da kažu "Koliko ste sigurni?"
V posledním souhrnu IPCC na otázku vědcům "Jakou máte jistotu?"
5.1075820922852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?