Prevod od "vladamo" do Češki


Kako koristiti "vladamo" u rečenicama:

Zbog njega smo ovde, a ne vladamo svetom.
On je důvod, proč jsme tady a nevládneme světu.
Èoveèe, ja i ti, mogli smo da vladamo èitavim delom grada... samo da si mi pružio šansu.
Mohli jsme vládnout celýmu okraji tohohle města, kdybys mi dal šanci. - No tak. - Ne!
Kad sklonimo Velikog, možemo da vladamo gradom.
Když tě odstraníme, můžeme s Tracym ovládnout město.
Vrhovni sud, još od Grisvolda ogranièio je privatnost na liène i intimne stvari koje nam dopuštaju da vladamo životom da odredimo ko smo.
Soud případem Griswold omezil toto právo jen na privátní činnost která nám umožňuje hlídat si soukromý život a zachovat si identitu.
Stvoreni smo da osvajamo, vladamo, gradimo carstva.
Jsme předurčeni podrobovat si, budovat impéria.
Pad carstva, dolazak kometa i sad, kad krv ovih Kanaðana dotakne amerièku zemlju to æe biti naše vrijeme da vladamo.
Pád říše. Přílet komety. A až se krev těch Kanaďanů dotkne americké půdy, přijde náš čas.
Potrebno nam je neko mesto da vladamo!
Najdeme si místo, kde budeme vládnout my!
Da. Morate imati krvnog srodnika Renaldija ili mi vladamo.
Pokud na trůn neusedne pokrevní příbuzný Renaldiů, vládneme my.
Podeliæemo njihove moæi i zajedno æemo da vladamo podzemljem.
Podělíme se o jejich moc a spolu ovládneme podsvětí.
No mi vladamo njima, ne one nama.
Ale my ovládáme je, ne ony nás.
Uèinit æu sve da ih uverim kako vladamo situacijom.
Chci je ujistit, že máme všechno pod kontrolou.
Unuci èuvara koza sada vladamo nad 2 miliona kvadratnih milja.
Vnukové pastevců koz vládnou na dvou milionech čtverečních mil.
Da prestane izgledati kako vladamo celom situacijom.
Přestaň se snažit, aby to vypadalo, že jsme to měli všechno dohromady.
Mi vladamo Terabitijom i nas ništa neæe slomiti!
My vládneme Terabithii a nic nás nezastaví!
Ti i ja možemo da vladamo ovim mestom i svetlo nikada ne bi znalo.
Ty a já můžeme vládnout tomuto místu společně a světlo se to nikdy nedozví.
Oèito, nas trojica ne možemo svi da vladamo istovremeno.
Jistě nemůžeme vládnout všichni tři společně.
Uskoro, moja ljubavi, ovi okovi æe biti samo seæanje i biæeš opet slobodan da okupiš armiju mraka to æe nam omoguæiti da vladamo svetom zajedno.
Již brzo, má lásko, budou tyto obruče minulostí a ty budeš znovu volný, abys svolal temnou armádu díky které budeme společně vládnout tomuto světu.
Trebalo je da zajedno vladamo svetom.
Takže... Budeme vládnout světu společně, jo?
Želeo sam da mi se pridružiš da vladamo na ovoj novoj Zemlji.
Chtěl jsem, abyses ke mně přidal na této nové zemi.
Idemo na Kipar, da vladamo svetom, pijmo vino, plivamo morem.
Pojedeme na Kypr, budeme vládnout světu, popíjet víno, plavat v moři.
Vladamo njime od kotaèa i vatre.
Vládneme mu již od kola a ohně.
Mi vladamo vašim životima od kada je vaš život poèeo.
Vládneme vašim životům, od chvíle co začali.
Pustio si da ti vladamo tobom, da te uèinimo ništavnim.
Nechal nás být. Odepsali jsme tě.
Deveti zrak mora ostati u rukama bezumnih kojima možemo da vladamo.
Devátý paprsek musí zůstat v rukou bezduchých hovad, které můžeme řídit.
Ne možemo da javno vladamo, a da ne privuèemo pažnju Džedaja.
Nemůžeme vládnout otevřeně bez toho, abychom na sebe upozornili Jedie.
Ili bismo mogli da odemo u Škotsku i vladamo tamo.
A mohli bychom jet do Skotska a vládnout tam.
Moramo da vladamo sa bistrom glavom i saoseæanjem.
Musíme vést s jasnou hlavou a soucitem.
Moraš znati koliko me boli što ovo radim, ali, Romane, ti i ja smo mogli zajedno da vladamo sektorom.
Musíš vědět, jak moc mě bolí, že to dělám, ale Romane, v Sektoru jsme mohli vládnout spolu.
Sada mi vladamo, bez ikoga da nam se suprotstavi!
Nyní vládnout nikdo, aby nás oponovat.
Možda nam nije bila sudbina da vladamo u ovom životu.
Možná naším osudem v tomto životě není vládnout.
Sa ovim, zajedno možemo da vladamo svetom.
Díky tomu jsme mohli vládnout světa dohromady.
Mogli bismo da vladamo ovom zemljom s desetak ljudi.
Mohli bychom pak vládnout této zemi s tuctem mužů.
Stvoreni smo da vladamo, ljubavi moja.
Byli jsme stvořeni, abychom vládli, má lásko.
Pozvana sam od strane Njegovog Visoèanstva da dobijem savet kako da vladamo.
Jeho Veličenstvo mě předvolalo. Abych dostala pokyny, jak vládnout.
Kad smo bili uzbuðeni zbog buduænosti, kad smo hteli da vladamo svetom i preuzmemo Empajer.
Asi tehdy, když jsme se těšili na naši budoucnost. Chtěli jsme vládnout světu, převzít Empire.
Rozario, prevazišli smo i Savastana i Kontea, sad mi vladamo.
Zastavili jsme je, a zastavili jsme i Conteho. A konečně tady vládneme my.
Propustili ste priliku... Da vladamo zajedno.
Měli jste šanci, mohli jste vládnout světu.
Spremni smo da sami vladamo i zapoènemo sopstvenu naciju, ali šta god da smo izgradili, iskopali ili napravili i dalje je u vlasništvu stare majke Zemlje.
Byli jsme připraveni sami si vládnout, ale vše, co jsme postavili, vytěžili, vyrobili, bylo stále majetkem staré matičky Země.
Ne kao da mi vladamo verom vašom, nego smo pomagači vaše radosti; jer u veri stojite.
Ne jako bychom panovali nad věrou vaší, ale pomocníci jsme radosti vaší; nebo věrou stojíte.
0.29371404647827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?