Prevod od "vjerovale" do Češki

Prevodi:

věřily

Kako koristiti "vjerovale" u rečenicama:

Ni vlastite majke vam ne bi vjerovale.
Vaše vlastní matka by vám nevěřila.
A i kad bih mogla... ne biste mi nikada vjerovale.
A kdybych mohla vy dvě byste mě nikdy nevěřili.
Koliko nam je trebalo malo vjere onda kada se èinilo da nam sve u šta smo vjerovale polagano izmièe.
Kdy jsme potřebovali trochu víry, aby jsme vytrvali... když už to vypadalo, že to v co jsme nejvíce věřili se vypařilo.
Ne biste vjerovale kako se žustro moj èovjek borio za nas.
Nevěřili byste, holky, jak statečně za nás můj muž bojoval.
Vjerovale smo da krijesnice postaju vile i da prijateljstvo traje zauvijek.
Podle nás jsou světlušky víly a přátelství trvá navždy.
Doreeninu sestru Ellen i njezine cure u Boston, a uzele su Spidera zato što sam ja trebao raditi, a nisu mi vjerovale da æu ga hraniti.
A vzaly s sebou i Spidera, protože... já musel do práce a oni mi nevěřily, že ho nakrmím.
Žene, bijesne zbog izdaje osobe kojoj su vjerovale.
Některé jsou manželky, rozzuřené zradou... těch, kterým věřily.
Bio je radnik, odrpane odjeæe, poznat prostitutkama koje su mu vjerovale.
Byl to dělník, ošuměle oblečený, dobře známý prostitutkám, které mu věřily.
Ali ignorirale ste moj savjet i vjerovale svome treneru. Ovo su posljedice.
ALe vy jste ignorovaly moji radu a vybraly jste si věřit svému trenérovi a tyto následky.
Ali mislim da kad bismo mogle vidjeti kakvi će nam biti životi, ne bismo vjerovale. Koliko bismo bile sretne.
Ale myslím, že kdybysme věděly, jaký budeme mít životy, nevěřily bysme tomu, jak šťastný budeme...
Bile smo najbolje prijateljice, a izdala je sve u što smo vjerovale.
Bývaly jsme kamarádky, a ona mě zradila.
A Maje su vjerovale da se taj kontakt s bogovima, s nebom, dogaðao tamo i to sve do novijih vremena.
A Mayové věřili, že tento kontakt s bohy, tento kontakt s nebem, se děje, od nejdávnějších dob.
Torajanci su vjerovali da je smrt postepen proces prema zagrobnom životu. Mnoge kulture su vjerovale u zagrobni život, u nešto što je iznad fizièkog.
Chrám Borobudur je znám jako svatyně, ale také jako poutní místo, kde lidé u základny začínají vykonávat svou cestu vzhůru až k vrcholu, který pro ně znamená, něco jako dosažení Nirvány.
Da, veoma nam je žao što ti nismo vjerovale.
Jo, je nám moc líto, že jsme ti nevěřili.
Veæinom kineskim i afrièkim, koje su vjerovale da je težak rad religija sam po sebi.
Většina Afričanů a Číňanů pracují v přesvědčení, že tvrdá práce je náboženství samo o sobě.
U svim kulturama, kroz stoljeæa. Neke su kulture vjerovale da živi u drugom svijetu do kojeg se može jedino ritualom ili žrtvovanjem.
Ve všech kulturách během staletí... některé kultury věřily, že žije v jiné sféře, dosažitelné jen přes rituál nebo oběť.
U Meksiku se zovu 'cenotes', i drevne Maje su vjerovale da su to portali u podzemlje.
V Mexiku se jim říká cenoty a starodávní Mayové věřili, že to jsou portály do podsvětí.
0.2710599899292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?