Prevod od "viri" do Češki


Kako koristiti "viri" u rečenicama:

Samo ledena voda u njegovim venama i papirna traka koja viri iz srca.
Necita, kterému v žilách proudí ledová voda a místo srdce mu tluče telegraf.
Vidim ga za radnim stolom, šešir i sve to... kako viri iza svih tih papira.
Jak sedí u stolu v klobouku a píše svoje noviny.
Èièa, viri vam novèanik do pola, ispašæe vam.
Strejdo, pozor na peněženku. Mohla by vám vypadnout.
Mada ja uživam u èinjenici da ti košulja viri iz šlica otkako si došao iz toaleta.
I když jsem se bavila tím, že ti kouká košile z poklopce, co ses vrátil ze záchodu.
A još manje njih s guzom koja viri.
A ještě míň, ukázat nám prdel.
Ti ne bi mogao da nabaciš ribu ni da ti 100 dolara viri iz šlica.
Klídek, ty bys žádnou neulovil, ani kdyby ti z kalhot trčela stovka.
Doði, zgusni noæ, i... sakri se u najsivljem dimu svog pakla moj oštar nož ne vidi rane koje pravi nema raja koji viri kroz pokrov mraka i vièi "Uhvati, uhvati".
Poď černá noc a... a zahal v nejtemnějším dýmu pekla. Můj nůž neuvidí ránu, kterou stvoří ani nebo skrz ní nepronikne temnou tmou aby zakřičelo "Zadrž! Zadrž!"
Gledaju se pravo u oci a govno im viri iz guzice.
Robertson tam vběhne. Oba stojí a zírají na sebe.
Ali si previše glup da shvatiš da ti demon viri iz dupeta i peva Holi Mis Moli
Ale seš moc blbej na to, aby sis všim, že ti ďábel leze přímo z prdele - a zpívá: Holy Miss Moly...
Otišli su gore i on ugleda kravu a vidi i golf lopticu kako viri iz kravlje riti.
Jdou tam a on uvidí krávu s golfovým míčkem v zadku.
Ne mogu dozvoliti da mi viri preko ramena ako ovaj Swann ima informacije za mene.
Pokud pro mě Swann něco má, nesmí to vidět. Dělej.
Ovde sam da bih sve to ispravio, sa nogom koja viri iz te knjige.
Jsem tady, abych to všechno napravil. S malou podporou této knihy.
Radila sam u dvorištu i nabola se na klin koji viri iz kapije.
Pracovala jsme před domem a nabodla se na hřebík který vyčníval z brány u vjezdu.
A kako zoveš ono što ti viri?
Jak pojmenuješ to, co ti tam vyléza?
Tip je zaglavio naglavaèke, pa mu viri dupe samo za vas.
Ten chlap tam trčí hlavou dolů, takže má zadek vystrčený na vás.
Videla sam ga u kuhinji, krvavog, sa staklom koje viri iz njegovih usta.
Viděla jsem ho v kuchyni s pusou plnou skleněných střepů.
Ova tamna životinja koja viri iz brloga je odrasla prugasta riba.
Temný tvor blížící se z hlubin je dospělá ryba "Convict".
A onda, kada sam se probudio, video sam kako neka stvar viri iz peska.
A když jsem vzbudil, viděl jsem, že něco čouhá z písku ven.
Oprosti mi ali vidim nešto èudno kako viri ispod tvoje suknje.
Odpusť mi. Vidím něco podivného, vyčnívajícího zpod tvého sukna.
Postoji izreka u Japanu koja kaze; "Ekser koji viri mora da se zakuca", tako da je zaista problem jednostavno ustati u Japanu.
V Japonsku je přísloví, které říká, že hřebík, který vyčuhuje, musí být zatlučen. Takže je opravdu problém v Japonsku se postavit a vyčuhovat.
Gola vampirica koja viri kroz prozor.
Je to nahá upírka, co se dívá z okna.
Reynholm nije samo ime ove smejurije koja viri kad ga niko ne gleda.
Neboť Reynholm není jméno pouze tohoto kašpara, který otevírá oči, když si myslí, že se nikdo nedívá.
Oseæam se kao mister Spok koji viri iza æoška.
Jako by měl zpoza rohu vyběhnout Spock.
Radije bi da imaš neku prljavu, zbrkanu izraslinu od drveta koja tako viri iz zemlje?
Ty bys radši nějaký umazaný kus dřeva, co trčí ze země?
Ne viri kao iz mišje rupe!
Kopni ho do díry po suku!
To je moje privatno svetilište, neæu da niko viri.
To je moje soukromá svatyně. Nechci, aby si ji kdokoliv prohlížel.
Niko ti ne viri u svetilište, mama.
Dobrá, nikdo se nebude dívat do tvé svatyně, maminko.
Vidi granèicu koja viri iz vode.
Vidí větvičku, která trčí z vody.
Imat æu onu stvar koja ti viri iz glave?
Jedna z těch věcí mě bude trčet z hlavy?
Nisam jedina koja se šunja oko kuæe Hobsovih i viri kroz prozore.
Nejsem jediná, kdo číhá za Hobbsovým domem a nakukuje do oken.
Srdaènog provincijalca koji viri preko ograde i želi komad kolaèa.
Maloměstský podavač rukou, koukající přes plot, dychtící po tom, aby strčil prst do nového kousku koláče.
Vidio zamjenika Connally kako vozi po susjedstvu, viri po prozorima.
Zástupce Connally tu jezdil a prohlížel si okna.
Nos ti viri gde treba da ti bude oko.
Dírou pro oko ti vyčuhuje nos.
Nije davno izgubljeni retardirani roðak koji se pojavio u invalidskim kolicima i dok mu kesa za kolostomu viri iz dupeta kaže: "Sada sam tvoj, brini o meni."
Není to jako něco dávno ztraceného, retardovaného, co se objeví na invalidním vozíku....s zavěšenou taškou na zadku. Říkající, "Jsem tvůj.
Pa, viri iz prsa nekog tipa na 32oj i Park.
No, tak teď trčí z hrudníku nějakému chlápkovi na rohu 32. a Park Avenue.
Viri mi iz leða, je l' da?
Trčí mi to ze zad, že jo?
A onda je to bilo, kad je pogledao dole i video ogromnu zmiju kako viri.
A pak, právě v tu chvíli, v tu chvíli se podívá dolů - a přímo tam uvidí toho obřího hada. - Ne, ne, ne!
Od kada to avio-kompanija dozvoljava da odeca viri iz kofera?
Odkdy smí oblečení vyčuhovat z tašky?
Kao ona koja viri iz Sidove vilice.
Jako ta trčící ze Sydova krku.
Da, jer to, uh, viri, kao da ga hvalim, zar ne?
Jo, protože to trčí ven, jako kdyby se to vychloubalo.
A pošto ne vidim tvog saradnika, kapiram da viri odnekud, sakriven.
A protože nikde nevidím vaše kumpány, soudím, že nás někde zvenčí sledují.
Vidite kravu kojoj iz usta viri jezik.
Vidíte krávu, které visí jazyk z tlamy.
Ruka viri sa suvozačevog mesta i uperena je ka nama.
Je tam ruka vystrčená ven na pasažérově straně a namířená dozadu na vás.
Ali je insistirao: "Kako bi bilo da imamo mrežu koja viri sa ivice krova?
Ale on trval na svém: „A co třeba síť připevněná k okraji střechy?
Ipak, za mene, njegovo označavanje sa palcem koji ovako viri ne deluje prirodno.
Ale znakovat ji takto s palcem nahoře mi přijde nepřirozené.
(Aplauz) (Smeh) Nisam mogao da pronađem svoju omiljenu sliku, gde žena od oko 30 godina drži malu bebu u krilu, a na sledećoj slici je čovek od 100kg a iza njegovog ramena viri bakica.
(potlesk) (smích) Na mé oblíbené fotografii je asi 30 letá žena s miminkem na klíně. A na té druhé fotce je stokilový chlap s maličkou stařenkou vykukující za jeho ramenem.
Dragi je moj kao srna ili kao jelenče; evo ga, stoji iza našeg zida, gleda kroz prozor, viri kroz rešetku.
Podobný jest milý můj srně aneb mladému jelenu; aj, on stojí za stěnou naší, vyhlédá z oken, patří skrze mříži.
5.4254019260406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?