Chtěli byste být v režimu spánku po opět dnes večer?
Sve što treba učiniti večeras se prošetati preko granice i zatražiti azil.
Jediné, co dnes v noci musí udělat, je přejít hranice a zažádat o azyl.
U stvari, to je da Détente što nam donosi Svi ovdje večeras.
A právě tato zábava nás vlastně dnes večer všechny přivádí dohromady.
I večeras, to je bolno očiti da je ta osoba Nije Oliver Queen.
A dnes je bolestně zřejmé, že Oliver Queen tím někým není.
Večeras, Prva dama Mišel Obama, Volter Miti.
Dnešními hosty jsou první dáma Michelle Obamová a Walter Mitty.
I večeras, ja ću da se iskupim za vas.
A dneska večer ti to vynahradím.
Vidi, ja samo želim da sve bude savršeno večeras.
Chci aby bylo večer všechno perfektní.
Bilo je potrebno mnogo hrabrosti da leti napolje na toj bini večeras.
Chtělo hodně odvahy ukázat se na tom jevišti.
Dejvide, da li večeras želiš da ideš sa mnom na zabavu?
Davie, nechtěl bys jít se mnou dneska zapařit?
Ćemo ih ispuniti sa lijek - što jasno radi - i to završava večeras, bez ubijanja.
Naplníme je lékem, který očividně funguje, a tohle skončí dnes, bez zabíjení.
Niste vratili bilo koji od mojih telefonskih poziva, pa sam napustio posegnuti provjere u osobi da li ste pohađaju Rasprava večeras.
Neodpověděl si mi na žádný z mých telefonních hovorů, takže jsem přišla osbně zjistit, zda se se dnes účastníš večerní debaty.
To bi neugodno za nas oboje ako nije mogao barem Čini se da je moj sin večeras.
Bylo by pro nás velmi ponužující, kdyby jsi alespoň dnes večeř nepředstíral, že si můj syn.
Večeras ga uzimamo ili sutrašnjicu nećemo dočekati.
Když se jí dnes v noci zmocníme, nebude už žádné zítra.
Ako poginemo večeras... ljudska rasa umire s nama.
Jestli dnes večer zemřeme, lidstvo zemře s námi.
Možda možes da ih pričaš na mojoj useljivačkoj žurci večeras.
Možná bys jim mohl říct, že dnes večer pořádám doma párty.
Ali zbog ovoga što se desilo mom mužu okupiće se večeras.
Ale kvůli tomu, co se stalo mému manželovi, - se setkají dnes večer.
Naravno, rekla bih ti večeras i pitala te šta misliš.
Řekla bych ti to večer a zeptala se, co si myslíš.
Lagarto, imamo li partz večeras ili šta?
Lizarde, dnes v noci jdeme ven.
Večeras imamo misiju, večeras je poziv na audiciju...
Dneska míříme k cíli, dneska nás vyberou.
Samo znam da se tako dobro osećam večeras...
Vím jen, že fajn pocit dneska mám.
Večeras je ovde i veliki stručnjak za tu oblast - Antonio Damasio, koji će govoriti sutra.
Obrovská kapacita v oboru je dnes tady s námi a bude mít zítra přednášku - Antonio Damasio.
Porazmislite o tome večeras ukoliko ste popili piće ili dva.
To je důvod k zamyšlení, pokud jste si dnes už dali pár kousků.
Tako da je druga zapovest koju želim da vam ostavim večeras, ta, da grad budućnosti treba da rešava pitanje pokretljivosti i integracije svojih građana.
Druhé přikázání, které vám chci dnes sdělit je, že město budoucnosti se musí vypořádat s mobilitou a integrací jeho obyvatel.
Tomi Mizone: Večeras ćemo vam odsvirati dve pesme.
Tommy Mizzone: Dnes vám zahrajeme dvě písničky.
Mi smo tri brata iz Nju Džersija i smešna stvar je, verovali ili ne, da smo ludi za kantri muzikom i uzbuđeni smo što sviramo za vas večeras.
Jsme tři bráchové z New Jersey a věc se má tak, že, věřte nebo ne, jsme posedlí bluegrassem a jsme rádi, že pro vás budeme dneska hrát.
i revolucijom i sa svim ostalim. Da li ima Libanaca ovde večeras?
Jsou tu nějací Libanonci dnes večer? Nějací Libanonci podle potlesku?
Mislim da je jedan od razloga - pokušaću da vas ubedim večeras - taj što imamo u osnovi pogrešno shvatanje o moćnom uticaju vremena.
Myslím si, že jeden z důvodů -- jak se vás budu dnes snažit přesvědčit -- je ten, že máme mylnou představu o síle času.
Kada razmišljate o svojoj državi, kada razmišljate o tuđim državama, kada razmišljate o preduzećima, kada razmišljate o svetu u kom trenutno živimo, počnite da koristite tu reč, na način na koji sam vam večeras predočio.
Když přemýšlíte o své zemi, když přemýšlíte o zemích druhých lidí, když přemýšlíte o společnostech, když mluvíte o světě, ve kterém dnes žijeme, začněte používat toto slovo způsobem, o kterém jsem mluvil dnes večer.
Ne, nisam ni mislila da se sećate, jer, ljudi, sve se svodi na ovo: koristite ovu reč nepravilno i nadam se da ću večeras uspeti da vam pokažem kako da vratite stravu u "strava".
Nejspíš ne, protože se přihodila strašná věc: Používáte to slovo špatně a já vás dnes doufám naučím, jak vrátit slovu "úžasný" jeho úžas.
Ne sumnjam da večeras u publici imamo pet Ajnštajna. Ima li koji Ajnštajn?
Nepochybuji, že by se tu dnes večer pět Einsteinů v publiku našlo.
Pre nekoliko godina, osnovali smo firmu pod nazivom "Mozgovi iz dvorišta" i napravili smo neuronaučnu opremu iz kućne radinosti i doneo sam nešto od toga večeras da vam demonstriram.
Před pár lety jsme založili firmu nazvanou Backyard Brains a vyrábíme neurovědecké vybavení pro kutily, které tu mám s sebou, a chci vám i něco předvést.
Zato želim da završim večeras govoreći o svetim stvarima.
Rád bych proto na závěr pohovořil o tom, co je posvátné.
Radije nego da se upuštam u statistike i trendove i da vam pričam o orkestrima i izdavačkim kućama koji prestaju sa radom, mislio sam da izvedemo eksperiment večeras - eksperiment
A tak místo toho, abych ukazoval statistiky a trendy a vyprávěl o orchestrech, které končí, a o mizejících nahrávacích společnostech, si raději zkusíme dnes večer takový experiment.
Sada, možete probati eksperiment večeras na prijemu, OK, da zaključite kako će ta slika izgledati.
Můžete si dnes večer zaexperimentovat s příjmem obrazu, abyste si vyzkoušeli, jak by takový obrázek vypadal.
Nemojte da odlučujete sada o svom ponašanju večeras i nadalje.
Nevyvozujte z toho ale předčasné závěry, dnes večer se chovejte slušně!
Sleteće za nekoliko sati, iznajmiti auto i doći će u Long Bič i prisustvovaće jednoj od ovih divnih TED večera večeras.
Přistane za pár hodin a najme si auto a přijede na Long Beach zúčastnit se jedné z těch báječných TED večeří tady dnes večer.
Zapitajte se koliko dugo biste morali da radite da biste sebi obezbedili sat vremena svetla za čitanje knjige večeras.
Zeptejte se sami sebe, jak dlouho byste museli pracovat, aby jste si zajistili hodinu světla, abyste si večer mohli přečíst knihu.
0.82126307487488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale naneštěstí tu dnes nemohl být. 