Prevod od "vezanu" do Češki


Kako koristiti "vezanu" u rečenicama:

"Iako odluka nije specifièno naznaèila deskriminaciju vezanu za SIDU..."
"Ačkoliv zákon nehovoří o diskriminaci lidí s aids....
Držala je glavu vezanu uz telo, jedva.
Tou byla ta hlava připevněna k tělu.
Jesi li otkrila informaciju vezanu za SD-6 Danielu Hechtu?
Odhalila jste informaci, týkající se SD-6 Danielu Hechtovi?
Vidjela sam Chloe u tamnoj sobi vezanu i vezanih oèiju.
Viděla jsem ji svázanou v tmavé místnosti.
Neka ti bude drago što nemaš kuglu vezanu za nogu poput nas, što ne smiješ raditi što i kada hoæeš, kao što si uvijek radio.
Máš štěstí, žes neskončil jako my. S koulí na noze, bez možnosti dělat co se ti zachce, tak jako kdysi.
Da, ja moram da zavrsim neku papirologiju vezanu za ordinaciju.
Jo, já mám na dodělaní nějaké papírování... které musím udělat... do kanceláře.
Ima svijetlu kosu vezanu u rep.
Má světlé vláský, stažené do culíku.
Sobarica je našla jadnu curu golu, vezanu za krevet dva dana nakon što je silovana.
Pokojská našla nahou dívku, uvázanou k posteli, dva dny potom, co byla znásilněna.
Anonimna dojava je odvela policiju u kuæu u Central West Endu gdje je grupa specijalaca našla lokalnu ženu vezanu.
Anonymní tip dovedl policii do domku v centrálním West Endu, kde zásahový tým objevil svázanou ženu.
Takoðe smo pokupili zanimljivu prepisku vezanu za kanistere.
Také jsme zachytili větší množství signálů souvisejících s kanystry.
Miss Raines je potpisala detaljnu izjavu vezanu za brojne pogreške koje su danas uèinjene u CTU.
Slečna Rainesová podepsala prohlášení o spoustě pochybení kterých se dnes dopustilo PTO.
Bio je na ivici da nam da informaciju vezanu za San Markos kada je procurilo da Salvadorci imaju krticu.
Těsně po tom, co nám poskytnul informace o San Marcos tak vyšlo na povrch, že salvádorci maj mezi sebou špicla.
Šta hoæeš da joj uradimo, da je držimo vezanu?
Co od nás chceš? Abychom ji drželi a nepustili?
Ostavila sam je vezanu i kad sam se vratila nije bila tamo.
Nechala jsem ji uvázanou, když jsem se vrátila, byla pryč.
Ali moramo da otvorimo istragu vezanu za Do-joon-ovog prijatelja, Jin-tae!
Ale musíme otevřít vyšetřování kolem Do-joonova přítele, Jin-tae!
U kontekstu nedavnih teroristièkih napada, da li vi narode mislite da ima mesta za diskusiju vezanu za etiku... kada razgovaramo o korenima koji su uzrokovali terorizam?
Ve světle nedávných teroristických útoků, myslíte si, že je tu místo pro diskuzi o etice, když mluvíme o kořenech terorismu?
Zar niko nema sreænu prièu vezanu za dolazak u ovu zemlju?
To nikdo z vás nemá veselý příběh, jak se dostal do téhle země?
Jednostavno æu je ostaviti golu, prekrivenu samo voskom sveæe, vezanu za krevet.
A potom ji tam tak nechám. Nahou, zakrytou voskem, připoutanou k posteli.
Ne možemo zauvek da je držimo vezanu.
Nemůžeme ji tu nechat přivázanou navždy.
Vatrogasac je pronašao Lejsi u podrumu, vezanu, u nesvesti, ali živu.
Hasiči našli Lacey ve sklepě, svázanou, v bezvědomí, ale živou.
Dobro mesto da držiš devojku vezanu u podrumu.
Dobré místo, kde držet svázanou dívku ve sklepě.
Možda sam ostavila Bel vezanu u biblioteci.
Možná jsem nechala Belle spoutanou v knihovně.
Vremenom, proèitaæemo svu dokumentaciju vezanu za istragu.
Průběžně budeme pročítat veškerou dokumentaci vztahující se k vyšetřování.
Bolnice imaju ušljivu reputaciju vezanu uz hranu, i to neæe ništa promijeniti.
Nemocniční jídlo má špatnou pověst a tohle to nezmění.
I, poslali su zahtijev za žalbu vezanu za prisluškivanje, ali provjerila sam.
Poslali mi žádost o ten odposlech, ale sedělo to.
Držaæeš me ovde vezanu dok moji prijatelji rizikuju živote pokušavajuæi da ga ukradu?
Necháš mě tu přivázaného, zatímco mí přátelé riskují životy - při snaze tu věc ukrást?
Da li si ikada sakrio neku informaciju vezanu za neki zloèin?
Už jste někdy zatajil informace k trestnému činu?
Ujak je oèigledno juèer umro, a dok je rješavao papirologiju vezanu uz slanje tijela ovamo na pokop,
Zdá se, že strýček včera zemřel, a zatím co dělal přípravy k převezení jeho těla kvůli pohřbu,
Daæeš izjavu državnom tužiocu vezanu za aktivnosti Veraksa, a ja æu te izvuæi odavde.
Povíš o aktivitách Veraxu státnímu zástupci na záznam a já tě odtud dostanu.
Da rašèistimo ovo, neæemo da kidnapujemo malu devojèicu sa jebenim rakom, vezanu za krevet.
Vyjasním ti to... Nebudeme unášet holčičku s rakovinou, která je upoutaná na lůžko.
Doneæu barem jednu odluku vezanu za ovo kupatilo.
Chci učinit alespoň jedno rozhodnutí týkající se téhle koupelny.
Kada su u stvari krenuli u luku Feliksstou, gde su se ukrcali na "Vrtložnu avanturu" vezanu za Norfolk.
Ve skutečnosti měli namířeno do přístavu Felixstowe, Kde nastoupili na Maelstrom AdventuresměřujícídoNorfolku.
Pa, ako poput mene, imate pse ili decu, verovatno imate neku mračnu sumnju vezanu za to, što je, uzgred rečeno, tačno.
Pokud máte jako já děti nebo psy, asi máte neblahé tušení. A nejste daleko od pravdy.
Ja sam arhitekta i proteklih godinu i po posmatrala sam ove promene i šta one znače za arhitekturu vezanu za smrt i umiranje.
Já jsem architektka a již rok a půl roku sleduji tyto změny, a co znamenají pro architekturu spojenou se smrtí a umíráním.
Odredite jednu stvar vezanu za finansije koju najviše želite
Najděte finanční cíl, který nejvíc chcete udělat,
Ali ishod ovoga jeste da misija koju ja želim da psihologija ima, uz svoju misiju vezanu za izlečenje mentalno obolelih, i uz misiju da učini nesrećne ljude manje nesrećnim, jeste da li psihologija zbilja može učiniti ljude srećnijim?
Ale konečný výsledek je, že poslání, které chci, aby psychologie měla, navíc ke svému poslání léčit duševně nemocné a navíc ke svému poslání dělat nešťastné lidi méně nešťastnými, je, jestli může psychologie opravdu dělat lidi šťastnějšími?
Gospod je Bog krepak, i On nas obasja; žrtvu prazničnu, vezanu vrpcama, vodite k rogovima žrtveniku.
Bůh silný Hospodin, onť se zasvítil nám, važte beránky až k rohům oltáře.
0.67128682136536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?