Jang Ven, možeš li nam predstaviti istoriju dijamanta?
Ťiang Wen, mohla bys mu to vysvětlit v čínštině?
Vidi, znam da æe ti zvuèati èudno, ali taj Ven... je ubeðen da su stene meteora u Smolvilu izmenile odreðene ljude.
Vím, že to bude znít divně, ale jeden kluk Van je přesvědčený, že meteoritické kameny změnili jisté lidi.
Ven je imao odštampane iste fajlove na njegovoj tabli.
Van si to vytiskl a umístil si to na svojí nástěnku.
Ven je pomogao pri umrežavanju pola ovih kompjutera.
Van pomáhal budovat tuhle počítačovou síť.
Ven MekNulti veruje, a ovi ljudi su u opasnosti.
Že Van McNulty tomu věří a tito lidé jsou v nebezpečí.
Jesu li sigurni da je Ven pucao?
Jsou si jistí, že je Van střelec?
Tata da li misliš da sam ja kao Ven.
Tati, myslíš, že jsem jako Van?
Ven mislim da treba da se predaš.
Vane, měl by jsi se jít přihlásit.
Kako da se odmaram kada znam da Ven negde napolju sa listom u rukama.
Jak můžu odpočívat, když vím, že Van má v rukou seznam obětí?
Znam da je Ven zbunjen, ali nisam siguran da je lud.
Tušil jsem, že mu přeskočilo, ale rozhodně není šílený.
Ne, moramo da idemo na Ven Najans da doðemo do Meta.
Ne, musíme se dostat do van Nuys k Mattovi.
Gospoðo Ven, moguæe je da možda postoji veza sa drugim sluèajem.
Paní Wen, je možné, Že tam může být odkaz na další případ.
Ovo nije kao kada je doktor Goldfarb tvrdio da je kupio elektronski mikroskop, a u stvari je samo držao Ruskinju u apartmanu u Ven Najsu.
Není to jako když Dr. Goldfarb tvrdil, že si koupil elektronový mikroskop a ve skutečnosti si vydržoval rusku v apartmánu ve Van Nuys.
Tvoja zabrinutost u vezi gospoðice Ven je dobra i primljena na znanje, ali isto tako je i njena rana i polomljen zglob.
Vaše znepokojení slečnou Wenovou je správné a zaznamenané, ale to je i její střelné zranění a rádius zlomenin.
On samo što nije priznao da je pucao na gospoðicu Ven.
Mlžil, ale přiznal, že střílel po slečně Wenové.
Pretpostavljam da još uvek misliš da nešto ne štima u povezanosti gospoðice Ven sa tvojim bivšim ljubavnikom.
Beru to tak, že si pořád myslíte, že je na slečně Wenové něco špatně ve spojení s vaším bývalým milencem.
Lu Ven." Prvo moram da pohvalim vaše znanje manekenstva.
Za prvé bych vám chtěla pogratulovat k vašemu přehledu v modelingu.
Pa i mladja rodi sina, i nadede mu ime Ven-Amije; od njega su Amonci do današnjeg dana.
I mladší také porodila syna, a nazvala jméno jeho Ben Ammon; onť jest otcem Ammonitských až do dnešního dne.
A Filisteji se skupiše da vojuju na Izrailja, trideset hiljada kola i šest hiljada konjika, i mnoštvo naroda kao pesak na bregu morskom; i izašavši stadoše u logor u Mihmasu, s istoka od Ven-Avena.
Filistinští pak sebrali se k boji proti Izraelovi, třidceti tisíc vozů, a šest tisíc jezdců, a lidu ve množství, jako jest písku na břehu mořském. I vytáhli a položili se v Michmas na východ Betaven.
I posluša Ven-Adad cara Asu, i posla vojvode svoje na gradove Izrailjeve i pokori Ijon i Dan i Avel Vetmahu i sav Hinerot i svu zemlju Neftalimovu.
I uposlechl Benadad krále Azy, a poslav knížata s vojsky svými proti městům Izraelským, dobyl Jon a Dan, též Abelbetmaachy, i všeho Ceneretu, a vší země Neftalím.
A Ven-Adad car sirski skupi vojsku svoju, i imaše sa sobom trideset i dva cara, i konje i kola; i otišavši opkoli Samariju i stade je biti.
Tedy Benadad král Syrský, shromáždiv všecka vojska svá, a maje s sebou třidceti a dva krále, též koně i vozy, vytáhl a oblehl Samaří a dobýval ho.
I poruči mu: Ovako veli Ven-Adad: Srebro tvoje i zlato tvoje moje je, tako i žene tvoje i tvoji lepi sinovi moji su.
A vzkázal jemu: Takto praví Benadad: Stříbro tvé a zlato tvé mé jest, též ženy tvé i synové tvoji nejzdárnější moji jsou.
A poslanici opet dodjoše i rekoše: Ovako veli Ven-Adad: Poslao sam k tebi i poručio: Srebro svoje i zlato svoje i žene svoje i sinove svoje da mi daš.
Opět navrátivše se poslové, řekli: Takto praví Benadad: Poslal jsem k tobě, aťby řekli: Stříbro své a zlato své, ženy své i syny své dáš mi.
I reče poslanicima Ven-Adadovim: Kažite caru gospodaru mom: Što si prvo poručio sluzi svom sve ću učiniti; ali ovo ne mogu učiniti.
Protož odpověděl poslům Benadadovým: Povězte pánu mému králi: Všecko to, o čež jsi poslal k služebníku svému prvé, učiním, ale této věci učiniti nemohu.
A Ven-Adad posla k njemu i poruči: Tako da mi učine bogovi i tako dodadu! Neće biti dosta praha od Samarije da svemu narodu koji ide za mnom dopadne po jedna grst.
Ještě poslal k němu Benadad a řekl: Toto ať mi učiní bohové a toto ať přidadí, dostane-li se prachu Samařského do hrstí všeho lidu, kterýž jest se mnou.
I izidjoše u podne; a Ven-Adad pijući opi se u šatorima s trideset i dva cara koji mu dodjoše u pomoć.
I vytáhli o poledni. Benadad pak pil a ožral se v staních, on i třidceti a dva králové pomocníci jeho.
I izidjoše prvo momci knezova zemaljskih; a Ven-Adad posla, i javiše mu i rekoše: Izidjoše ljudi iz Samarije.
A tak vytáhli služebníci knížat krajů nejprvé. I poslal Benadad, (když mu pověděli, řkouce: Muži vytáhli z Samaří),
A kad prodje godina, Ven-Adad prebroja Sirce, i podje u Afek da vojuje na Izrailja.
I stalo se po roce, že sečtl Benadad Syrské a vytáhl do Afeku, aby bojoval proti Izraelovi.
I Ven-Adad pobegav u grad udje u najtajniju klet.
Ale Benadad utíkaje, přišel do města, do nejtajnějšího pokoje.
I vezaše kostret oko sebe, i metnuše uzice sebi oko vratova, i dodjoše k caru Izrailjevom i rekoše: Sluga tvoj Ven-Adad veli: Ostavi u životu dušu moju.
A protož přepásali pytli bedra svá, a provazy vzali na hlavy své, a přišli k králi Izraelskému a řekli: Služebník tvůj Benadad praví: Prosím, nechť jsem zachován při životu.
A ljudi uzeše to za dobar znak, i odmah da bi ga uhvatili za reč rekoše: Brat je tvoj Ven-Adad. A on reče: Idite, dovedite ga. Tada Ven-Adad izidje k njemu; a on ga posadi na svoja kola.
Muži pak ti soudíc to za dobré znamení, rychle chytili ta slova od něho a řekli: Bratrť jest tvůj Benadad. I řekl: Jděte, přiveďte ho sem. Takž vyšel k němu Benadad, i kázal mu vstoupiti na svůj vůz.
Tada mu reče Ven-Adad: Gradove koje je uzeo otac moj tvom ocu, vratiću, i načini sebi ulice u Damasku kao što je otac moj učinio u Samariji.
Tedy řekl jemu Benadad: Města, kteráž otec můj pobral otci tvému, navrátímť, a ulice zděláš sobě v Damašku, jako byl udělal otec můj v Samaří.
A posle toga Ven-Adad, car sirski skupi svu vojsku svoju, i izadje i opkoli Samariju.
Stalo se potom, že shromáždil Benadad král Syrský všecka vojska svá, a přitáh, oblehl Samaří.
Posle toga dodje Jelisije u Damask, a car sirski Ven-Adad beše bolestan, i javiše mu govoreći: Došao je čovek Božji ovamo.
Potom přišel Elizeus do Damašku, král pak Syrský Benadad stonal. I oznámeno jemu těmito slovy: Přišel muž Boží sem.
Zato se razgnevi Gospod na Izrailja i dade ih u ruke Azailu, caru sirskom i u ruke Ven-Adadu sinu Azailovom za sve ono vreme.
I rozhněvala se prchlivost Hospodinova na Izraele, a vydal je v ruku Hazaele krále Syrského, a v ruku Benadada syna Hazaelova po všecky ty dny.
I umre Azailo, car sirski, i na njegovo se mesto zacari Ven-Adad, sin njegov.
I umřel Hazael král Syrský, a kraloval Benadad syn jeho místo něho.
A Joas, sin Joahazov povrati iz ruke Ven-Adada, sina Azailovog, gradove koje beše Azailo uzeo ratom Joahazu ocu njegovom; tri puta ga razbi Joas, i povrati gradove Izrailjeve.
Protož Joas syn Joachazův pobral zase města z ruky Benadada syna Hazaelova, kteráž byl vzal z ruky Joachaza otce jeho válečně; nebo po třikrát porazil ho Joas, a navrátil města Izraelská.
A sinovi Simonovi: Amion i Rina i Ven-Anan i Tilon.
Synové pak Simonovi: Amnon, Rinna, Benchanan a Tilon.
A sinovi Jesejevi: Zohet i Ven-Zohet.
A synové Jesi: Zochet a Benzochet.
Tada uze Asa srebro i zlato iz riznica doma Gospodnjeg i doma carevog, i posla Ven-Adadu caru sirskom, koji življaše u Damasku, i poruči:
Tedy vzav Aza stříbro i zlato z pokladů domu Hospodinova i domu královského, poslal k Benadadovi králi Syrskému, kterýž bydlil v Damašku, řka:
I posluša Ven-Adad cara Asu, i posla vojvode svoje na gradove Izrailjeve, i osvojiše Ijon i Dan i Avel-Majim i sve gradove Neftalimove u kojima behu žitnice.
I uposlechl Benadad krále Azy, a poslal knížata s vojsky svými proti městům Izraelským. I dobyli Jon a Dan, též Abelmaim i všech měst Neftalímových, v nichž měli sklady.
I treće godine svog carovanja posla knezove svoje Ven-Aila i Ovadiju i Zahariju i Natanaila i Miheju da uče po gradovima Judinim;
Léta pak třetího království svého poslal knížata svá: Benchaile, Abdiáše, Zachariáše, Natanaele a Micheáše, aby učili v městech Judských.
I raspaliću oganj u zidovima damaštanskim, i proždreće dvore Ven-Adadove.
A zanítím oheň ve zdi Damašské, kterýž do konce zkazí paláce Benadadovy.
Nego ću pustiti oganj u dom Azailov, te će proždreti dvorove Ven-Adadove.
Ale pošli oheň na dům Hazaelův, kterýžto zžíře paláce Benadadovy.
0.65590596199036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ťiang Wen, mohla bys mu to vysvětlit v čínštině? 