Koliko ja vidim povernje nema sad nikakvu važnost.
Jak to vidím já, tak důvěra teď není důležitá
Frenk, možeš je imati, važnost joj je istekla pre tri godine.
Nech si ji, je tři roky prošlá.
G. Willowbrook shvaæam važnost ove peæine bolje od ikoga ali mora postojati naèin za miran suživot vas i LuthorCorpa.
Pane Willowbrooku, chápu důležitost těch jeskyní jako nikdo jiný, ale musí být způsob jak vyjít s LuthorCorp.
Govorimo o ne-iskljuèivom, ravnopravnom bratstvu, gde društveni status i još važnije, godine, nemaju nikakvu važnost.
Mluvíme tu o neexkluzivním rovnocenném bratrstvu. Kde společenský status, a co je důležitější, ani věk... nic neznamenají.
Nisam više vrhovni zapovjednik pa ne vidim važnost.
Jelikož ne jsem vrchní velitel armády, je to irelevantní.
Stoga, parališuæa neophodnost da se institucije saèuvaju, bez obzira na njihovu društvenu važnost, najviše je ukorenjena potrebom za novcem, ili profitom.
Proto nesmírná snaha zachovat instituci, bez ohledu na její společenskou nutnost, pohání dopředu potřeba mít z ní peníze nebo zisk.
Jer, kada zaista pogledamo šta je u stvari važno, politièke institucije, pa samim time i politièari, nemaju apsolutno nikakvu pravu važnost u onome što stvarno èini da naše društvo funkioniše.
Protože když přijde na to, co je skutečně důležité, politika jako taková, stejně jako politici nemají absolutně žádnou skutečnou důležitost z pohledu toho, co dělá náš svět a naši společnost funkční.
Da li ja verujem ili ne nema nikakvu važnost.
Ať už věřím, nebo ne, to není vůbec důležité.
Da, digao si u zrak jedan mali grad i ubio si mnogo ljudi danas, ali, budimo realni, to neæe imati neku posebnu politièku važnost.
Jasně, vyhodil jsi do vzduchu jedno městečko a zabil spoustu lidí. Ale přiznej si, skutečné politické důsledky to mít nebude.
Još prije neki dan me optereæivala važnost toga da policiju maknemo s traga Freebou.
Nedávno jsem zdůrazňoval, jak je důležité, abychom svedli policii z Freebovy stopy.
Prije nego što sam shvaæala tvoju važnost.
Předtím, než jsem pochopila tvoji důležitost.
I, premda im ne pridajemo nikakvu važnost.
Ačkoliv jim nepřikládáme žádný význam, Larry...
Dok nastavljamo da dobijamo podršku u diplomatskim oblastima, ne smemo potceniti važnost veæinskog mišIjenja meðu Ijudskim biæima.
Ačkoliv se nám i nadále daří v diplomatické sféře, nesmíme podcenit důležitost popularity mezi lidmi.
Aidan nikad nije pridavao tome važnost, ujaèe.
Aidan na tebe nikdy příliš nedal, strýčku.
Moj otac je uvek naglašavao važnost Èeliène šake.
Můj otec vždy vyzdvihoval význam Železné pěsti.
Getsbi je verovatno pomislio da je divovska važnost tog svetla nestala zauvek.
Možná se Gatsbymu stalo, že ten obrovský význam toho světla zmizel navždy.
I ja sam majka: shvaæam važnost timskog rada.
Jako matka znám význam týmové práce.
Ali, dokazavši da važnost terena nadilazi strateško-geografski položaj,
Ale důležitost vojenského prostoru dalece přesahuje jeho strategicko-geografickou hodnotu.
Hteo bih posebno da se zahvalim èoveku koji nije gubio iz vida važnost misije, koji je usmeravao ovaj zakon od poèetka, a to je kongresmen Frenk Andervud.
Zvláště bych rád poděkoval jednomu muži, který měl tento těžký úkol stále na zřeteli a který stál v jeho čele od samého začátku, kongresmanovi Frankovi Underwoodovi.
Pa da, naravno, ali nisam siguran da shvataš važnost nauènog rada na kome on radi.
Samozřejmě, asi si neuvědomuješ důležitost vědecké práce, na které dělá.
Precjenjuješ njegovu važnost u mom životu.
Přeceňuješ jeho důležitost v mém životě.
Gospodine, Carlyle, nitko ne razumije bolje specifičnosti ovog slučaja ili važnost imena Carlyle.
Pane Carlyle, nikdo lépe nerozumí detailům tohoto případu, ani významu jména rodiny Carlylových.
Pridaješ preveliku važnost neèemu za šta mislim da se nije dogodilo.
Vyvozuješ příliš mnoho z něčeho, co se podle mě ani nestalo.
Možda si trebao da mi kažeš važnost tereta pre nego što si ga izgubio.
Možná jste mi měl sdělit hodnotu nákladu předtím, než jste o něj přišel.
Još uvek ne razumeju njenu važnost.
A pořád neví, jak moc důležitá je.
Lokharte, moram li vam opet istaknuti važnost zadatka zbog kojeg smo vas poslali?
Lockharte, mám vám zopakovat, jak důležité je to, co máte udělat?
Predsednik Blythe je želeo da istaknem važnost zajedništva meðu demokratima sada dok je Frensis u...
Prezident Blythe mě chtěl stresu, Jak je důležité, aby demokraté držet pohromadě hned S Francis bytí...
Mislim da je u tome njegova prava važnost.
V tom podle mě spočívá její skutečný význam.
Tako dajemo, po meni pogrešno, veću važnost mehaničkim nad psihološkim idejama.
A takto uměle upřednostňujeme to, čemu já říkám "mechanické návrhy" před "psychologickými návrhy".
Jedno od rešenja bilo je da probam "mitraljesko" izlaganje gde bi svaki glas, svaki sekund, imao svoju važnost, i da molim boga da će publika biti u stanju da me prati.
Jedním řešením by byl projev rychlosti kulometu, kdy by každá slabika, každá vteřina hrála roli a já bych se modlil, aby lidé stíhali.
Samo kada krene po zlu, počinjemo da shvatamo važnost porodice za decu.
Až když se něco pokazí, začínáme si uvědomovat, nakolik je rodina pro dítě důležitá.
Trenutno sam na doktorskim studijama na MIT univerzitetu i apsolutno shvatam važnost detaljnog, konkrentnog naučnog komuniciranja između stručnjaka, ali ne i kada pokušavate nešto da naučite decu od 13 godina.
V současnosti jsem doktorandem na Massachusettském technickém institutu a zcela rozumím důležitosti detailní, konkrétní vědecké komunikace mezi odborníky, ale ne, když se snažíme vyučovat 13leté děti.
Obično smo intuitivno razumeli važnost sna.
Tehdy jsme intuitivně chápali důležitost spánku.
Stariji ljudi u tradicionalnim društvima imaju ogromnu važnost koju mi, u modernim, pismenim društvima nikada ne bismo uvideli. Naši izvori informacija su knjige i internet.
Na závěr mají staří lidé v tradičních společnostech velký význam, který by nás nenapadl v naší moderní, gramotné společnosti, kde jsou našimi zdroji informací knihy a internet.
Nije ni čudo što je zaključak izveštaja da u ovom slučaju, štampa, a posebno tabloidi, ne ispunjavaju i ne shvataju važnost svoje uloge u našoj demokratiji.
Není divu, že tento průzkum usoudil, že v tomto ohledu tisk a především tabloidy zřejmě neplní důležitou roli, kterou by v demokracii měly hrát.
Zamislite da, zahvaljujući naučnim dostignućima, tek počinjemo da shvatamo njegovu važnost za razumevanje nas samih.
A teď díky vědeckému pokroku najednou začínáme chápat, jak je ten orgán pro nás důležitý?
Ali najvažnija lekcija koju sam naučila odrastajući je važnost toga da se bude za stolom.
Nejdůležitější lekci, kterou jsem se ale naučila, byla důležitost být u stolu.
Ali sve koje poznajem zanima važnost pisane reči, u smislu negovanja demokratije, prosvećenog života.
Ale každý, kterého znám, má zájem hlavně o psané slovo v podmínkách podpory demokracie a osvíceného života.
Mislim da bi Darvin cenio ovo, mada je prevideo važnost klime na evoluciju pigmentacije, tokom svog života.
Darwin, myslím si, by to ocenil, i přesto se vyhýbal významu klimatu pro evoluci pigmentace celý svůj život.
Konačno, ja mislim da ona može da otkrije i najdublje ideje za nas o našem mestu u svemiru i stvarnu važnost naše planete.
Taky může, řekl bych, konečně odhalit nejhlubší myšlenky o našem místě ve vesmíru a opravdovou hodnotu naší domovské planety.
Mogli biste prestati da čitate ovu knjigu jer život ne bi imao svrhu, značenje ili važnost.
Mohli byste přestat číst tuto knihu, protože život by neměl žádný účel nebo smysl nebo význam.
To je važnost ovih ovde odnosa.
Co je důležité na těchto nových vztazích.
2.5712220668793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak to vidím já, tak důvěra teď není důležitá 