Gospodine, zaista mislim da ima mnogo važnijih stvari...
Pane, Opravdu si myslím že jsou tady důležitější věci-
Nema iole važnijih poèasnih ili akademskih titula.
Nezískal žádný významný titul ani hodnost.
Znam šta oseæaš za mene, ali te molim da sada zaboraviš na to zbog važnijih stvari.
Vím, co teď vůči mne cítíš. Ale odlož své city stranou kvůli něčemu mnohem důležitějšímu.
Nisam, imali smo važnijih stvari na umu.
Ne. Měli jsme na starosti mnoho důležitějších věcí.
Bojim se da imam važnijih stvari, kapetanice.
Obávám se, že teď mám daleko naléhavější záležitosti, kapitáne.
Imamo važnijih tema od guzice Jean Cusamano!
Jsou důležitější věci než její zadek.
Liga manje važnijih Goa'ulda koji se suprotstavljaju Sistemskim Lordovima.
Goa'uldská liga souopeřící s vládci soustavy.
Verujte mi momci, imate važnijih stvari za brigu.
Věřte mi, že teď máte úplně jiné starosti.
Tada sam mislio da ima važnijih stvari nego da budem uz tebe i tvoju mamu.
Myslel jsem, že jsou důležitější věci než být s tebou a tvojí matkou.
Jedini naèin za to je direktno kroz jednog od važnijih saradnika.
A jediný způsob, jak to udělat, je s pomocí jednoho z vysoce postavených spolupracovníků.
Onda æu to uraditi i bez odobrenja èlanstva Saveta, jer ima nekih važnijih stvari od tog odobrenja.
A jestli nám nemůžete věnovat deset minut, paní předsedkyně, pak to jednoduše udělám i bez posvěcení výboru, protože jsou věci mnohem důležitější než jeho souhlas.
Imamo važnijih stvari da radimo od svaðanja...
Máme na práci důležitější věci než se prát.
Ima i važnijih stvari, nego skupljati drveæe za loženje.
Mám lepší veci na práci nez sbírat drevo.
Ne možeš nikoga optuživati, posebno ne nekoga takvoga bez važnijih dokaza.
Nemůžete někoho obvinit, a vůbec ne člověka jako je on, bez usvědčujícího důkazu.
Misliš li da imamo malo važnijih stvari ovdje?
Myslím, že teď tu máme daleko důležitější věci.
Ima važnijih stvari od prava na privatnost.
Jsou mnohem důležitější věci jako je právo na soukromí.
Tražimo nekog, ko bi nas podsetio, da smo ovde zbog važnijih razloga.
Hledáme někoho, kdo by nám připomněl, že jsme tady kvůli důležitějším věcem.
Osim ako nije bilo važnijih putnika koje je trebalo voziti.
Jedině, že bys měl nějaké důležitější pasažéry.
Sad imam važnijih stvari za rješavanje...
Máš štěstí, že se musím postarat o důležitější věci.
Èini se da je general jutros ostao i bez važnijih stvari.
Řekl bych, že jste dnes ráno ztratil mnohem důležitější věci.
Moraš zapamtiti da ima važnijih stvari u životu.
Musíš pochopit, že jsou i důležitější věci v životě.
Vidi, imam važnijih stvari da radim od sreðivanja tvog nereda.
Víš, mám lepší věci na práci, než se zabývat tvým nepořádkem.
Bojim se da imamo važnijih stvari za brigu, nego što je Arthurovo vikanje na tebe.
Obávám se, že máme větší starost -než Artušovo křičení. -Co se děje?
Nažalost, za razliku od vas dvojice, znam da ima mnogo važnijih stvari od mojih liènih želja.
Bohužel, na rozdíl od vás dvou, dovedu pochopit, že existují věci, které jsou důležitější, než moje osobní tužby.
Osim toga, imaš važnijih stvari o kojima trebaš brinuti.
Navíc máš důležitější věci k obavám.
Šalu na stranu, ovde ima važnijih stvari.
Humor stranou. Jsou tu důležitější věci.
Ima mnogo važnijih stvari nego mene provocirati.
Nedělej si starosti, některé věci mě vyprovokují ještě víc.
Ima mnogo važnijih stvari od ovih što se dešavaju ovde.
Máme na práci důležitější věci, než je tohle.
Poèinjem da mislim da ima nekih važnijih stvari od toga.
Začínám si myslet, že jsou tu důležitější věci.
On ima projekat, i to ga drži dalje od važnijih istina.
Má co dělat a to ho drží dál od mnohem důležitější pravdy.
Ili je samo želeo da uvidiš da ima važnijih stvari u životu od osvete.
Nebo jen chtěl, abys viděla, že život neznamená jen pomstu. Stejně jako tvůj otec.
Ali sam odluèio da imam važnijih razloga nego što su ovi tvoji.
Jenže já už jsem se rozhodl, že důvody proti převažují.
S dužnim poštovanjem, imamo važnijih briga od Golda.
Ve vší úctě, máme teď větší problémy než to, kdo oživil Golda.
Imamo i važnijih stvari od èuvanja nekog gubitnika koji želi da se priseti svojih boljih dana.
Řekla bych, že máme důležitější věci na práci než hlídat nějakého trapáka, který chce znovu prožít své dny slávy.
Imamo i važnijih briga od toga da li Karson voli da servira koktele.
Starosti by nám měly dělat důležitější věci než to, zda Carsonovi vadí podávání koktejlů.
Ako opet misliš da joj daješ nekrolog, Tituse, onda imam ja i važnijih poslova.
Snaha o kompliment se cení, Tite, ale mám spoustu práce.
Ne znamo gde se Èin Na Vej nalazi, a imamo važnijih briga.
Nevíme, kde se Chien Na Wei nachází, a máme závažnější starosti.
Ima i važnijih stvari od tvog ponosa.
Na světě jsou důležitější věci, než tvoje pýcha.
Imamo važnijih stvari da uradimo od momaèke zabave.
Máme na práci důležitější věci, než je rozlučka se svobodou.
Ima važnijih stvari od tvojih ratnih igara.
Tahle tvoje hra na vojáčky je teď podružnější.
Derartu Tulu je bila spremna da odustane od svega i ostavi sport po strani, ali je odlučila da će pokušati da istrči još jednom za veliku zaradu u jednom danu u jednom od važnijih događaja, Njujorškom maratonu.
Derartu Tulu už byla připravena pověsit tretry na hřebík a dopřát si sportovního důchodu. Rozhodla se ale, že zariskuje a pokusí se o ještě jeden úspěch ve velmi prestižním závodě zvaném New York City Marathon.
(aplauz) To je za mene jedna od važnijih stvari u radu.
(Potlesk) A to je pro mě jedna z nejdůležitějších věcí na mé práci.
Ali šta bi se desilo kod važnijih pitanja?
Co se stane v mnohem důležitějších situacích?
0.5145308971405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane, Opravdu si myslím že jsou tady důležitější věci- 