Prevod od "vazdušnim" do Češki


Kako koristiti "vazdušnim" u rečenicama:

Glavni put je pod vazdušnim napadima.
Hlavní silnice je pod leteckým útokem.
Protekle nedelje, od 19. do 25. jula, u toku vazdušnih borbi, na vazdušnim poljima...
Během minulého týdne, od devatenáctého do dvacátého pátého července, během vzdušných bojů, na letištích...
Izvestili su o dva pogodka vazdušnim torpedima, a onda je veza prekinuta.
Ohlásili dva zásahy vzdušným torpédem, pak se spojení přerušilo.
Ja sam mislila da æe ljudi putovati u vazdušnim kapsulama i da æu imati petoro dece.
Myslela jsem si, že lidé budou cestovat ve vzduchových bublinách a že budu mít pět dětí.
Kakve ima veze tvoj problem sa kraljevskim vazdušnim snagama?
Má váš problém něco společného s Královským letectvem Jejího Veličenstva?
Nešto ipak jeste... ako jeste virus u Mojinom sistemu, onda je i u vazdušnim generatorima, što znaèi da i mi to udišemo.
Ale něco s nima je... Pokud je nakažená i Moya, mohlo se to dostat do generátoru atmosféry. Což by znamenalo, že ho vdechujeme zrovna teď.
Kad god izaðe iz tog vakuuma, sudari se sa vazdušnim zidom.
Ale pokaždé, když z něho vyjede narazí do vzdušné stěny.
Ali niko u vazdušnim trupama nikad se ne pretpostavljao šta se može desiti... ako neko u Tuskeegee bude ubijen.
Ale nikoho u letectva nenapadlo, co by se mohlo stát, kdyby někoho z absolventů Tuskegee zastřelili.
Petnaest godina u specijanim vazdušnim jedinicama, iza neprijateljskih linija!
15 let ve Speciálních leteckých silách, vždy v první linii!
Stimulator pokreæe æelije u vazdušnim kanalima Vaseg deteta... i pobudjuje ih da luèe substance koje teraju vazdušne kanale da se šire i skupljaju.
Stimulant aktivuje buňky v dýchacích cestách Vašeho dítěte,... ty vypustí látku, která podráždí dýchací cesty a způsobí jejich stáhnutí.
Nakon mnogo godina službe u Ruskim vazdušnim snagama, uveren sam u svoj pozitivan doprinos zapovedništvu Zvezdanih Vrata.
Po mnoha letech služby u ruského letectva cítím, že můžu přispět více u SGC.
Hej, isti je kao u drugim vazdušnim hramovima.
Hej! Jsou úplně stejné, jako v tom prvním chrámu.
Ni 50 jardi vazdušnim putem ili putem èoveka koji prati svoj kurac... ili želi da oproba sreæu.
Necelých 45 metrů vzdušnou čarou... pro muže, kterého vede chtíč, nebo chce pokoušet štěstěnu.
Gas se širi od taèke ispuštanja nošen vazdušnim strujama ka otvorenim vratima i prozorima.
Plyn se bude šířit z bodu vypuštění hnaný prouděním vzduchu až k dveřím a oknům.
Aang, pre nego što stignemo do Hrama htela bih da razgovaram sa tobom, o Vazdušnim Upravljaèima.
Aangu, než se dostaneme do chrámu chtěla bych ti něco říct o vládcích větru...
Dali smo mu pristup satelitima, radio frekvencijama i vazdušnim koridorima. Neæe nam dati ništa dok ne bude na sigurnom sa Džekom.
Jako součást dohody jsme dali Fayedovii monitorovaný přístup k naší satelitní síti, radiovým frekvencím a vzdušným koridorům.
Guy je otkrio jedan antivirusni serum za lanac influence korišæene kao biološko oružje, tako smrtonosne influence sa vazdušnim širenjem, koja može da ubije za jedan sat po izlaganju.
Guy objevil antivirové sérum na typ chřipky, který byl použit v biologické zbrani. Ta chřipka je tak smrtelně nebezpečná, že může do hodiny zabít člověka.
Dok se ono bori sa vazdušnim snagama, mi koristimo ovu stvarèicu za nju.
Zatímco bude bojovat s letectvem, použijeme na ní tohle děťátko.
Ko još želi da razmišlja o pijanim pilotima i vazdušnim zaverama?
Kdo by teď myslel na opilé piloty nebo srážku s turbulencí?
Život mi je zacementiran, vazdušnim jastucima i sigurnosnim pojasevima.
Můj život je jak zalitý do betonu s airbagy a bezpečnostními pásy.
Operacije koje imaju veze sa vazdušnim saobraæajem... ekstremno riziène.
Akce související s leteckou dopravou- moc riskantní.
Zatim istrèi pet spratova kako bi me pogodio magiènim vazdušnim pištoljem i nestane.
Pak vyběhl letkou pět schodů střelil do mě svojí kouzelnou zbraní a zmizel. Nic z toho nedává smysl.
Zar ne bi bilo lakše vazdušnim putem?
Nebylo by jednodušší přistát v té oblasti?
Nadam se da æe ti naša poseta svim vazdušnim hramovima dati inspiraciju koja ti je potrebna, da udubiš dublje u tvoje uèenje.
Doufejme, že naše cesta po všech vzdušných chrámech ti dá inspiraci, kterou potřebuješ, aby ses ponořila hlouběji do svého studia.
Problem sa preciznim vazdušnim napadima jeste što nisu precizni.
Potíž s přesnými vzdušnými útoky je ta, že nejsou přesné.
Nanoèestice sa vazdušnim strujama grade sebe od zagaðivaèa.
Částice přenášené vzdušnými proudy rozkládají znečištění.
Leti na vazdušnim strujama iz tatine guzice.
Jen plachtí na teplých proudech z tátova zadku.
Pink krv sa vazdušnim mehurićima znači da ste pogodili srce ili pluća.
Růžová krev se vzduchovými bublinami, čili si trefil srdce nebo plíce.
Dileri imaju doušnike u vazdušnim lukama.
Pašeráci platí lidem na letištích za informace.
Mogu samo da ti kažem da æu sledeæi put kupiti auto s vazdušnim jastukom.
Příště si koupím auto jedině s airbagy.
Svaka zgrada u gradu, doðe sa znaèajnim vazdušnim pravom, ogranièenim prostorom gde se može graditi.
Ke každé budově ve městě se váže určité množství práv na vzduch, které limitují prostor, na kterém se dá stavět.
Nakon onoga što se desilo prošle nedjelje, naš ovonedjeljni gost odbio je da doðe u studio vozilom na vazdušnim jastucima, te bi radije da došeta.
Po tom, co se stalo minulý týden náš dnešní host odmítl nabídku přijet do studia ve vznášedle, -..se slovy, že raději přijde po svých.
Prvo, tamo je bio samo jedan kontrolor letenja u kontrolnoj sobi upravljajuæi vazdušnim prostorom.
Za prvé, byl přítomen pouze jeden pracovník letového provozu ve velínu, který řídil letový provoz.
Niko od bolesnih nije ozračen vazdušnim putem.
Žádný z případů se nezdá být z vnějšího ozáření.
Mislite o šemama nagrada, vazdušnim miljama.
Jsou to systémy odměn, vzdušných mílí.
Zašto podsečeno drveće, koje je izloženo nižim vazdušnim silama vetra i mora da nosi manje težine nego velike krošnje drveća, zašto je toliko snažnije i teže za slamanje nego drveće sa krošnjama?
Jak mohou být menší stromy, méně namáhané větrem a nesoucí menší váhu než ty vzrostlé, mnohem ohebnější a téměř nezlomitelné, oproti velkým a vzrostlým stromům?
1.962993144989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?