Prevod od "učinićemo" do Češki

Prevodi:

učiníme

Kako koristiti "učinićemo" u rečenicama:

Učinićemo da ako smo u njegovoj poziciji.
Mohlo se to stát komukoliv z nás.
Učinićemo sve što možemo da podignemo sajlu.
Uděláme všechno, abychom to lano vytáhli.
Ako ga uzmemo učinićemo uslugu društvu, a ti bi radio svoj posao.
Když je ukradneme, uděláme společnosti laskavost. A ty bys měl udělat svou práci.
Ovakvim brzim autobuskim prevozom, koji je najjeftiniji i najbrži način, učinićemo da 63 posto stanovnika koristi javni prevoz visokog kapaciteta.
Pomocí Metrobusu, což je nejlevnější a nejrychlejší způsob, dosáhneme toho, že 63 % populace Ria se bude přepravovat pomocí vysokokapacitní dopravy.
U međuvremenu, uzećemo našu tromesečnu bebu, nosićemo je na stazu, čuvaćemo je i učinićemo da bude brža i bolja.
A mezitím vezmeme naše tříměsíční dítě a budeme se starat, aby nevyjelo z tratě, aby bylo v bezpečí, a bylo lepší a rychlejší.
Često kada smo suočeni sa ovom količinom sadržaja učinićemo nekoliko stvari da to pojednostavimo.
Často, když se probíráme takovým množstvím dat, uděláme pár kroků pro zjednodušení.
Čak i kada se otkrije pravi uzrok moje bolesti, ako ne promenimo naše institucije i kulturu, učinićemo ovo isto sa nekom drugom bolešću.
I pak, až už bude odhalena pravá příčina mé nemoci, pokud nezměníme své instituce a svou kulturu, uděláme totéž s nějakou jinou chorobou.
Nebitno je šta je potrebno, koliko košta, koliko je štetno za životnu sredinu, učinićemo to jer su ljudi vredni toga!
Nezáleží na tom, co to stojí, kolik to stojí, jak zlé je to pro životní prostředí, děláme to, protože lidská bytost si to zaslouží.
I ako podješ s nama kad dodje dobro koje će nam učiniti Gospod, učinićemo ti dobro.
Když pak půjdeš s námi, a přijde to dobré, jímž dobře učiní nám Hospodin, tedy i tobě dobře učiníme.
A ljudi joj odgovoriše: Mi ćemo izginuti za vas, ako ne izdate ovu našu stvar; i kad nam Gospod da ovu zemlju, učinićemo ti milost i veru.
I řekli jí muži ti: Duše naše za vás nechť jsou na smrt; jestliže však nepronesete řeči naší této, takť se jistě stane, že když nám dá Hospodin zemi tuto, tehdy učiníme s tebou milosrdenství a pravdu.
I sav zbor odgovori i reče glasno: Kako nam kaza učinićemo.
I odpovědělo všecko to shromáždění, a řekli hlasem velikým: Podlé slova tvého povinni jsme tak učiniti.
A oni odgovoriše: Vratićemo i nećemo iskati od njih; učinićemo kako veliš.
Odpověděli: Navrátíme, aniž čeho od nich vyhledávati budeme; tak učiníme, jakž ty pravíš.
Jer varaste duše svoje kad me poslaste ka Gospodu Bogu svom rekavši: Pomoli se za nas Gospodu Bogu našem, i kako kaže Gospod Bog naš, javi nam i učinićemo.
Poněvadž jste se neupřímě ke mně měli v myšleních svých, poslavše mne k Hospodinu Bohu vašemu, řkouce: Modl se za nás Hospodinu Bohu našemu, a všecko, jakžť koli dí Hospodin Bůh náš, tak nám oznam, a učiníme,
Mesto da govorite: Ako Gospod htedbude, i živi budemo učinićemo ovo ili ono.
Místo toho, co byste měli říci: Bude-li Bůh chtíti, a budeme-li živi, i učiníme toto nebo onono.
0.58239793777466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?