Da bi sve učinio interesantnijim i da bi se izbegli nesporazumi hoću da svi uzmu učešće
A abych to udělal trochu zajímavější, a nikdo nepřišel zkrátka. Byl bych rád, kdyby každý z vás něčím přispěl.
U životu sve što dobiješ za učešće su bol, samoća i smrt.
V životě, vše co dostaneš za účast je bolest, samota a smrt.
vratio sam novac i priznao sam učešće, ali na kraju FBI je odlučio da neko poput mene nikad ne bi uradio tako nešto.
Vrátil jsem částku a přiznal svou vinu, ale na konci se FBI rozhodla, že někdo jako já by nikdy nedokázal takovou věc.
Vaše i njegovo učešće u incidentu neće proćinezapaženo.
Jeho a váš příspěvek v tomto případu nebude zapomenut.
A nemamo dovoljno novca kako bi dali učešće za drugu kuću?
Nebudeme mít peníze na jiný dům.
Uzeću učešće u tvom velikom kockanju.
Přijmu šance na tvoji velkou hazardní hru.
Srećom, MI6 je osujećen nаpаd, tаko dа niko nije povređen, аli u tom procesu, učešće Sherlock došаo nа svetlost.
MI6 se naštěstí podařilo útoku zkřížit plány, čili nebyl nikdo zraněn, ale během toho vyšlo najevo Sherlockovo zapojení.
Iskaz koji uključuje učešće naše kraljice.
Svědectví, které královnu očistí od jakékoliv účasti.
Ne vanzemalјac učešće, ali sam mislio da bi htela znati.
Žádní mimozemštani, ale akorát jsem myslel že byste to chtěla vědět.
Većina njih je nenasilna i spada u dve široke kategorije: aktivno učešće u etničkim sukobima i verskim uverenjima i pravičan, vidljiv ekonomski razvoj i pružanje usluga.
Většina akcí je nenásilných a spadají do dvou hlavních kategorií: aktivní angažovanost v etnických a náboženských sporech, spravedlivý a transparentní ekonomický rozvoj a nabídka služeb.
I kroz ovu tehnologiju oni će imati aktivno učešće u životima svojih unuka na način koji danas nije moguć.
A pomocí této technologie se budou moci stát aktivními účastníky životů jejich vnoučat takovým způsobem, jakým to dnes není možné.
Mi bi samo trebalo da napravimo divnu patformu za učešće - nije mala stvar.
A vše, co musíme udělat, je zapojit lidi v nějaké platformě.
Ja dugujem svoje učešće u ovom sada istorijskom događaju, TED-u.
Za svou účast na této akci, teď už historicky významné, vděčím TED.
Ova ceremonija mora da se održi pred očima čitave zajednice i uz učešće svih.
A tento ceremoniál se musí konat před očima celé komunity za účasti všech.
DemocracyOS je aplikacija dostupna za javnost, koja je osmišljena kako bi bila most između građana i njihovih izabranih predstavnika, kako bi nam omogućila lakše učešće iz ugla svakodnevice.
DemocracyOS je webová aplikace s otevřenými zdroji, která má být mostem mezi občany a jejich zvolenými zástupci. Má nám usnadnit účastnit se politiky, i když vedeme obyčejné životy.
Potreban vam je pristup istim telefonima, uređajima, vezama, a tamo gde ih nemate, gde možete naći zastupnika, obično vam je za učešće potrebna određena količina kapitala.
Potřebujete přístup ke stejným telefonům, přístrojům, konektivitu, a i když ne, tak potřebujete najít proxy server, jehož pronájem obvykle vyžaduje jistý kapitál.
Mi, koji smo zapostavljeni, a pozovu nas da učestvujemo u sličnim projektima, možemo takođe da odbijemo učešće sve dok više nas propuste kroz diskriminatorske barijere, i ne prestanemo da budemo simbolični.
Ti z nás, kteří nejsou dostatečně zastoupeni a jsou pozvání k účasti na takových projektech, mohou také odmítnout, dokud více z nás nebude pozváno skrze skleněný strop a nebude jen žetonem.
Mekgovan je osuđen za učešće u dva podmetanja požara u ime odbrane životne okoline, u sklopu Fronta za oslobođenje Zemlje.
McGowan byl odsouzen za podíl na dvou požárech ve jménu ochrany životního prostředí jako součást Fronty za osvobození Země.
Pričali su mu o velikom heroju zvanom Ahil, čije je učešće u bici garantovalo pobedu, ali kada se povukao iz bitke, poraz je bio neizbežan.
O velkém hrdinovi Achillovi, jenž, když se účastnil bitvy, vítězství bylo jisté, ale pokud se z bitvy stáhnul, porážka byla nevyhnutelná.
pomažu da pronađemo decu pogodnu za učešće u projektu Prakaš.)
... pomáhají nám najít děti, které se mohou účastnit Projektu Prakaš.)
Ali sistem radi isključivo kroz učešće vlasnika prava.
Avšak systém funguje jen díky účasti vlastníků práv.
Ponudite 50 fondova -- 10 procenata je niže učešće zaposlenih nego da ste ponudili pet.
Nabídnete 50 fondů -- a zapojí se o 10 % méně zaměstnanců, než kdybyste nabídli jen pět.
0.15418004989624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A abych to udělal trochu zajímavější, a nikdo nepřišel zkrátka. Byl bych rád, kdyby každý z vás něčím přispěl. 