Prevod od "učesnike" do Češki


Kako koristiti "učesnike" u rečenicama:

Moram reći da je predsednik sve vreme ohrabrivao sve nas učesnike u Programu.
Chci říct, že prezident nás vždy podporoval ve všech fázích programu.
Pretvorili su ljude u nesvesne učesnike u sistemu planirane zastarelosti.
Změnily populaci na nedobrovolných účastníků v systému plánovaného stárnutí.
(Aplauz) Gledala sam učesnike svog prvog dana ovde
Viděla jsem tohoto TED kolegu, když jsem tu byla první den. A on vystoupil a popsal,
Pokušavajući da to shvatim, pitala sam učesnike eksperimenta da im uradimo skener mozga.
Abych na to přišla, požádala jsem účastníky experimentu, aby si lehli do skeneru, který snímá obrázky mozku.
Upitali smo učesnike da nam jednostavno daju svoje mišljenje o raznim društvenim grupama, a soba bi smrdela ili ne.
Ptali jsme se účastníků na jejich názor na různé společenské skupiny v smradlavé a nesmradlavé místnosti.
Neke učesnike smo naterali da rade upitnik do znaka koji ih je podsećao da operu ruke
Někteřé účastníky jsme nechali vyplnit dotazníky vedle nápisu, který jim připomínal, aby si umyli ruce.
Dakle, imamo učesnike koji obezbeđuju usluge i proizvode i kompaniju koja radi ono što kompanije rade.
Takže máme vrstevníky, kteří poskytují službu a produkt, a společnost, která dělá to, co společnosti dělají.
Važno je proceniti potencijalne rizike i benefite standarda brige koja je obezbeđena učesnicima u bilo kom bolničkom istraživanju i uspostaviti one koje su relevantni u kontekstu studije i najkorisniji za učesnike u istraživanju.
Je důležité posoudit potencionální rizika a přínosy standardní péče, která bude poskytnuta účastníkům kterékoliv klinické studie, a vytvořit takovou, která bude relevantní ke kontextu dané studie a nejprospěšnější pro účastníky v dané studii.
U ovoj sledećoj verziji eksperimenta učesnike nismo dovodili u ovu situaciju, nego smo im je samo opisali, kao što ja to radim upravo sada.
V této verzi našeho pokusu si už účastníci stavění nevyzkoušeli.
Zamolili smo učesnike da naprave origami.
Požádali jsme lidi o složení origami.
Pionirskom upotrebom nepouzdanih pripovedača, Po je preobraćao čitaoce u aktivne učesnike koji moraju da odluče kada pripovedač možda pogrešno tumači ili čak laže o događajima o kojima govori.
Skrze novátorské používání nevěrohodných vypravěčů zapojuje Poe do příběhu i čtenáře, který se musí rozhodnout, jestli se vypravěč náhodou nemýlí a nebo jestli dokonce nelže, že spolu události souvisí.
Na primer, kada su istraživači izučavali učesnike na fakultetskom turniru debate, najlošijih 25% ekipa u preliminarnim rundama je izgubilo četiri od svakih pet mečeva.
Tak například, když výzkumníci sledovali účastníky univerzitního debatního turnaje, 25 % nejhorších týmů z předběžných kol, které prohrály čtyři z pěti zápasů,
Ono što počinjemo da radimo je da razmišljamo o načinima da imamo učesnike od poverenja kao posrednike između ljudi poput Džejn i njenih zdravstvenih radnika.
Začínáme teď s úvahami o důvěryhodných aktérech, sloužících jako prostředníci mezi lidmi jako Jane a poskytovateli zdravotní péče.
Organizatori su rešili da povedu učesnike u obilazak lokalnih startapova.
Organizátoři vzali účastníky na prohlídku místních start-upů.
Evo šta je uradio. Okupio je učesnike. I rekao je, "Meriću vam vreme. Koliko brzo možete da rešite ovaj problem?"
Udělal následovné. Shromáždil účastníky experimentu, a řekl: "Budu vám stopovat, jak rychle dokážete vyřešit tuto úlohu".
1.0836398601532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?