Prevod od "uznemirena" do Češki


Kako koristiti "uznemirena" u rečenicama:

Kada je uznemirena, teško se vidi.
Když je rozechvěná, těžké ji prozřít.
Skriblerova majka, uznemirena èudnim zvukovima smeha... ušla je u sobu i pronašla, kako je izgledalo, poruku... samoubistva...
Scribblerova matka, vyburcovaná neobvyklými výbuchy veselí,... vešla do místnosti a našla domnělý... list na rozloučenou.
Koliko dugo je Lusi uznemirena zbog Endija?
Jak dlouho už se Lucy zlobí na Andyho?
Da, uznemirena sam zbog pištolja, ali ovo nije zato.
Teda jsem naštvaná kvůli té zbrani, ale to není ono. Je to...
Bila je uznemirena zbog mnogo stvari, pogotovo zbog jebenog incidenta sa Lesterom Diamondom.
Naštvala ji spousta věcí. Zvlášť to s tím Lesterem Diamondem.
Uvek si bila uznemirena u snu.
V tom snu jseš vždycky rozrušená.
Ali moram da kažem da sam bila veoma uznemirena... kada sam procitala vašu verziju price o maloj pepeljugi.
Musím však přiznat, že mě velmi rozrušila vaše verze Popelky.
Veoma je uznemirena zbog svega toga sa Klunkers.
Hrozně si bere tu psí záležitost.
Ja sam veoma, veoma, veoma uznemirena zbog ovoga.
Teď se na vás moc, moc, opravdu moc zlobím.
Pa, moja supruga je suviše uznemirena da bi bila ovde.
No má žena je strašně rozrušená, aby tu mohla být.
Kao što sam rekao, ona je jako uznemirena.
Jak jsem řekl, je velmi rozrušená.
Da, bila sam veoma uznemirena zbog svega što se desilo, pa sam se vratila u Ameriku da potražim posao.
Byla jsem naštvaná po tom co se stalo, tak jsem se vrátila do Ameriky, hledat si práci.
Uznemirena si i naoštrena što i mene èini uznemirenog i naoštrenog.
Jseš naštvaná a podrážděná, což dělá mě naštvaným a podrážděným.
Mama je veoma uznemirena zbog tebe.
Tvoje máma je z tebe moc rozrušená.
I mislila sam da æeš biti poprilièno uznemirena s tom odjeæom, Matron.
Myslela jsem, že vám ty šaty budou vadit, paní domovnice.
Neke odreðene ljude kojima je bila uznemirena?
Nějaké konkrétní osoby, které ji štvaly?
Veoma je uznemirena i mislim da sam video pištolj.
Ona je pěkně rozhozená a myslím, že jsem viděl i zbraň.
To je ono što mama èini kada sam uznemirena.
To máma dělá, když jsem rozrušená.
Ketrin znam da si uznemirena, ali nemoj ni da pomisliš da se iskališ na torti!
Katherine, vím, že jsi rozčílená, ale neopovažuj se, vylévat si zlost na tom dortu.
Zidovi su èvrsti da stoka, ne bi bila uznemirena od svetlosti i kretanja van objekta.
Stěny budou pevné, aby dobytek nerozptyloval pohyb nebo světlo zvenku.
Ne želim da misliš da sam uznemirena zbog onog sinoæ.
Nechci, aby sis myslel, že se kvůli včerejšku trápím.
Izgledaš kao da nisi uznemirena zbog njegove smrti.
Ach, nevypadáš moc zarmoucená jeho odchodem.
Vrlo si uznemirena, što æu uzeti u obzir ovim odgovorom.
Jsi rozrušená, to beru v úvahu.
Ne možeš da tražiš da ti budem rame za plakanje kada si uznemirena i onda se naljutiš kada hoæu da pomognem.
Nemůžeš po mě chtít utěšovat, když jsi naštvaná a pak se nasrat, když ti chci pomoct.
Znam... zato što si bila jako uznemirena.
Já vím.. protože jsi byla rozčilená.
Bila je mnogo manje uznemirena nego što sam predviðao.
Byla mnohem méně rozrušená, než jsem očekával.
Izgledaš jako dobro kad si uznemirena.
Moc ti to sluší, když se zlobíš.
Bila je uznemirena, ali mislila sam...
Viděly jsme se. Byla rozrušená, ale...
Jadnica, bila je jako uznemirena, a èoveku je potrebna žena.
Ta chuděra se dostala do vegetativního stavu a chlap potřebuje ženskou.
Možda je bila uznemirena zbog toga što provodiš vreme sa tim deèkom?
Neštvalo ji, že trávíš čas s tím chlapcem?
Aleks, sigurno si vrlo uznemirena zbog gubitka Henka.
Alex, musíš být asi pěkně rozrušená, když se ztratil Hank.
Uznemirena si sto sam ti rekao da sam psihijatar.
Jste naštvaná, že jsem vám řekl, že jsem psycholog.
Uznemirena si zbog upada u kuæu i pokušavaš da se sabereš jer je ljubav tvog života, i otac tvog deteta, možda živ.
Jsi rozrušená z toho domácího přepadení a máš v hlavě zmatek, protože láska tvého života, otec tvého dítěte, je možná naživu.
Sara, slušaj, znam da si uznemirena, ali moraš da doðeš u Vitni Hajts policijsku stanicu, odmah.
Sáro, poslyš, vím, že se zlobíš, ale přijeď teď hned na policejní stanici ve Whitney Heights.
Ipak, videla sam prljave pelene, videla sam da su neka deca bila uznemirena, a jedino što se čulo, bilo je tiho, konstantno jecanje.
Viděla jsem špinavé plenky a viděla jsem, že některé děti jsou ztrápené, ale slyšet bylo jen tlumené, nepřetržité naříkání.
Na primer, kada je Demetra uznemirena, ona protera vrućinu iz svoje blizine u drugu hemisferu, gde to stvara leto.
Například, když je Démétér rozladěná, vypudí teplo ze své blízkosti na druhou polokouli, kde tím způsobí léto.
I bila sam uznemirena zbog knjiga koje su uništene, jer je znanje uništeno.
A já byla skutečně naštvaná, protože všechny ty knihy a všechny ty vědomosti byly zničeny.
Snimak: Zdravo, zovem se Rej, juče me je zvala ćerka jer je bila uznemirena zbog stvari koje su joj se dešavale na poslu i za koje je mislila da su prilično nepravedne.
Nahrávka: Ahoj, jmenuji se Ray. Včera mi volala dcera, protože byla vystresovaná kvůli něčemu v práci, co ji přišlo nespravedlivé.
Bila je prilično uznemirena pa me je zvala da je utešim a ja nisam znao šta da joj kažem, jer moramo da trpimo toliko gluposti u našem društvu.
A tak mi volala, aby se uklidnila. Nevěděl jsem, co jí vlastně říct. Kolem nás je spousta problémů.
Rekao sam: "Ako sve stavite ovde, ja ću mu to dopremiti, ako možete da otkrijete ko je ova osoba, " jer sam imao samo njegovo ime, Rej, i ovaj kratak snimak i činjenicu da mu je ćerka bila uznemirena.
a já řekl: "Když ho vyrobíte, já mu ho předám. Jestli dokážete zjistit, kdo to vlastně je." Protože jediné, co jsem věděl, bylo jméno Ray a tahle krátká nahrávka. A informace, že má naštvanou dceru.
1.5652379989624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?