Prevod od "uzele" do Češki

Prevodi:

vzaly

Kako koristiti "uzele" u rečenicama:

Vidite, moje zapovijedi èini se nisu uzele u obzir pogibije s Belerephona.
Podívejte, moje příkazy... Nějak se mi nezdá ta nehoda Belerephonu.
Uèinite mi uslugu i otac vam neæe saznati da ste uzele auto i vozile se bez dozvole.
Pokud ano, otec se nikdy nedozví, že jste to auto ukradli a jezdili s ním bez papírù.
Niste uzele moje kljuèeve sa tezge?
Cindy, nevzala´s náhodou z pultu moje klíče? Ne.
Odreðene ustanove... su mi uzele moju muškost... ali su mi ostavile polovinu sa mojim mozgom... i ja æu da ga iskoristim... da im vratim.
Tohle zřízení mi vzalo mý mužství, ale půlka mi ještě zbyla. Nechali mi půlku s mozkem, a já jim to vrátím i s úrokama!
Sjene su otišle i uzele ga sa sobom.
Stíny odešly a vzaly si ho s sebou.
Da su otišle i uzele oružje koje su koristile za ubijanje mog naroda.
Řekl jste, že odešli se s zbraněmi. Ty zbraně zabily mé lidi.
Grudi su bile kao vlasništvo koje su devojke bespravno uzele.
Prsa byla něco jako majetek, který si holky protiprávně přivlastnily.
Njene revolucionarne ideje... su veæ uzele korena meðu ljudima.
Její revoluční názory... povzbudili buřiče mezi obyčejným lidem.
Niste uzele u obzir da bi mogla gledati Jeffa.
Ale mohly byste zvážit jestli nekouká na Jeffa?
Danas sam na vestima èula prièu o dve devojèice koje su uzele injekciju.
Dneska jsem ve zprávách slyšela o dvou dětech ze školy, co si vzaly dávku. Dvanáctiletí.
Uzele bih bojice i spojila toèke.
Vzala jsem pastelky a tečky pospojovala.
Ne želim, ali bi možda trebalo da ispišem èek Gdin-u Hilu za sav novac koje su Džoj i njene drugarice uzele na prevaru od njega.
Nechci, ale možná bych měl napsat panu Hillovi šek na všechny peníze, o které ho Joy s kamarádkami obraly.
Ovaj novac pokriva svaki novèiæ koji su Džoj i njene prijateljice uzele.
Tyhle peníze pokryjí každý drobák, o který vás Joy s kamarádkami obrala.
Nemaš li možda neke prijateljice koje bi uzele nas za taoce?
Nemáš kámošky, který by nás taky držely jako rukojmí?
Tvoja majka i Maria su te uzele.
Tvá matka a Maria tě odvedly.
Druge devojèice bi ga samo uzele.
Ostatní holky si ho stejně vezmou.
Uvežbavale su novu taèku i uzele nešto njihovo bez pitanja.
Děvčata zkoušela nové číslo. Půjčily si od klaunů pár věcí, aniž by se jich zeptaly.
Pa kad ste veæ uzele, šta kažete?
No, když už to jíš, co si o tom myslíš?
Bio si stvarno naporan sa svojim pozitivnim reggae stavom da smo ti uzele prsten.
Byls tak otravný tím tvým positivním reagge, že jsme ti vzali prsten.
Ako bi ste samo uzele ploèice sa vašim imenom tamo, i možemo uskoro da poènemo.
Kdybyste si jen tamhle vzaly jmenovky, za chvilku budeme začínat.
Uzele su svu bol i samoæu i pretoèile ih u svoju glazbu.
Vzaly svou bolest a osamělost a vložily je do svých písní.
Uzele su mi kljuceve i zbrisale.
Myslel jsem, že je budeš hlídat.
Uzele smo šminku, ogrlicu i ovo.
Sehnali jsme make-up, náhrdelník a tohle.
Sestra i ja smo pešaèile leti svaki dan do njega, uzele bismo kompase i beležnice i igrale se istraživaèa Lewisa i Clarka.
Moje sestra a já jsme tam v létě chodily každý den, vzaly jsme si kompasy a poznámkové bloky, hrály jsme si na Lewise a Clarka.
Zvaæu Melisu, devojku od koje smo uzele haljinu.
Zavolám tý, od který ty šaty jsou.
Nakon požara, starešine su uzele moæ generaciji tvoje mame.
Po požáru, starší odstřihli kruh vašich rodičů od jejich moci.
Ovde je DNK rezultat sa kutije šibica i cigareta koju ste uzele kod Tatjane.
Tady je srovnání vzorků DNA z databáze s tím vajglem, co jste našly u Taťány.
Kada je doktor saznao koliko sam tableta uzele, a da nisam umrla, bio je toliko zadivljen bezbednošæu proizvodom da je tražio kutiju.
Když doktor zjistil, kolik Proloftu jsem si vzala, aniž bych umřela, byl uchvácen bezpečností produktu, že chtěl celý kufřík.
Verovatno su izašle iz reke. uzele stvari i pobegle.
Zřejmě vylezli z řeky, popadli svoje věci a utekli.
Moramo pretpostaviti da sve djevojke krijumèare i da su sve uzele istu vrstu balona s kokainom.
Musíme předpokládat, že to spolkly všechny a že v sobě mají ty samé balónky s koksem.
Hoæu da kažem da treba da iskoristimo ono što smo uzele od Noela.
Že použijeme to, co máme od Noela.
Helen i ja smo uzele sebi slobodu da odnesemo veæinu tvojih stvari u podrum.
S Helen jsme si dovolily dát většinu tvých věcí do sklepa.
Emocije su uzele najbolje iz mene.
Mé emoce ze mě dostaly to nejlepší.
Isekle su mu lice i uzele oružje.
Pořezaly ho v obličeji a vzaly mu zbraně.
Pokupe ih kreature koje nazivam uber-mame, to su žene veoma uspešne u svojim karijerama koje su uzele slobodno vreme kako bi osigurale da im deca upišu Harvard.
Na děti čekají bytosti, kterým říkám "nadmatky", jsou to mimořádně úspěšné kariéristky, které nechaly práci, aby měly jistotu, že se jejich děti dostanou na Harvard.
1.0378069877625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?