Prevod od "uzde" do Češki


Kako koristiti "uzde" u rečenicama:

Ali nakon što su mi stavili "uzde" i nije bilo tako loše.
Ale když mi dali postroj, nebylo to tak špatný.
Onda je primetio da kola vozi po trgu... prolazeæi izmeðu klupa i drveæa, kao konj bez uzde... kao ukleti brod
Potom uviděl na prázdném náměstí auto... křižující mezi lavičkami a stromy jako kůň bez jezdce... jako loď duchů
Jurili su me sve dok se nisam umorio, onda sam samo okrenuo svog konja, Bo, stavio uzde u zube, i krenuo da jašem pravo ka njima.
Nakonec mě přece uštvali, tak jsem otočil svého starého koně Boa, uzdu vzal do zubů a hrr na ty padouchy.
Koristeæi uzde, hoæu da skaèeš dole i gore u sedlu.
použij třmeny a v sedle se pohybuj nahoru a dolů.
Samo gledanje, _BAR_izaziva smijeh... jel sam znao da ih mogu kontrolirati... kad god povuèem uzde..
Jen pohled na těch zkurvenců mě rozesmíval, protože jsem věděl, že by jsem mohl zřítit celý jejich svět kdykoliv bych potáhl za šňůrku.
Voli ako muškarac u sedlu drži èvrsto uzde.
Chce, aby si ji chlap osedlal a pevně držel otěže.
Živi dobar život i društvo æe se pobrinuti za tebe ali kad društvo ispusti uzde neko drugi mora da utegne stvari.
Žij dobrý život a společnost se o tebe postará. Ale když společnost selže, někdo to musí napravit.
Ruke mu ne drže uzde, zavezan je za njih.
Nedrží otěže. Je k nim přivázaný.
Ali ukrala si mi moć, potkopala autoritet par sekundi nakon što si mi predala uzde.
Ale vzala jsi mi moc, podryla jsi moji autoritu a nasadila jsi mi ohlávku. - Teď už zase velíš ty.
Žena te je konaèno pustila sa uzde.
Žena tě konečně postila ven z boudy.
Ali ovde je... i zdrav je... verovatno zbog "uzde" koju ste stavili na njega.
Ale je tady, a je zdravý, pravděpodobně kvůli tomu vašemu postroji.
Skinula si "uzde" s one djece.
Zachránila jsi ty děti s postrojem.
Ti i Rick ste dobili "uzde" mjesecima prije ostalih.
Ty a Rick jste měli postroj mnohem déle než ostatní.
Jesi li pokušao skinuti "uzde" s nje?
Ten postroj... zkusil jste jí ho sundat?
Pretpostavljam da ono što su mu uèinile "uzde" nije nestalo.
Řekl bych, že ať ten postroj způsobil cokoli, ještě to neodeznělo.
Dušo, zaista poèinješ da preuzimaš kontrolu i bukvalno držiš uzde u rukama.
Začínáš získávat sebevědomí a máš otěže ve svých rukou.
Možda kad bi Obri malo popustila uzde.
Možná kdyby Audrey torchu povolila otěže...
Trebalo bi da mi daš uzde, bolji sam jahač od tebe.
Pokud byste mi dát otěže, Já jsem lepší jezdec než vy.
cak i da im skinemo "uzde" oni nikada vise nece biti normalna deca.
Víš, i když jim odřízneme ty postroje, nikdy to nebudou normální děti.
Kolika je bila udaljenost izmeðu èekaonice i komore za "uzde"?
Jak daleko od sebe byla ta místnost, kde vás drželi a ta komora?
Dok vi sjedite i pravite planove oni stavljaju "uzde" našim prijateljima.
Jo? Zatímco tady budete vysedávat a vymýšlet plány, nasadí našim kamarádům postroj.
Zabrinjava me što æeš se vratiti u postrojenje za "uzde".
Jen o tom, že jdeme do postrojové linky. Dělám si trošku obavy.
Imao sam ih mnogo nakon što je En skinula moje "uzde".
Jo, měl jsem jich hodně po tom, co mi Anna odstranila postroj.
Pronašli smo je zakopanu u šumi zajedno sa skupinom dece kojima su uklonjene "uzde".
Hej! Našli jsme ji pohřbenou v lese... společně s dalšími dětmi zbavených postrojů, všechny jsou mrtvé, až na ni.
Stavili su "uzde" curi koja je bila tamo.
Měli s sebou holku s postrojem.
Oteli su ga i stavili su mu uzde na leða zbog èega je radio stvari koje inaèe nikad ne bi uradio.
Unesli ho a dali mu postroj. Donutili ho udělat věci, které by jinak neudělal.
Prvo skitteri, "uzde", crvi u oèima, a sad i ovo.
Prvně Skitteři, postroje, brouci v oku, teď tohle.
Odjenut æu sveèanu uniformu, pa preuzeti uzde vlasti na nekoj dalekoj obali.
Mám si obléct slavnostní uniformu a vládnout na nějakém vzdáleném pobřeží.
Corey, možeš li ti preuzeti uzde?
Coreyi, převezmi otěže. Dobrá, takže článek 4.
Onda mi dozvoli da uzmem uzde.
Potom mi tedy dovol převzít otěže.
Tvoje uzde su ukljonjene izvana, što je unutarnju jezgru ostavilo čitavom.
Tvoje spoutání bylo odstraněno pouze z vnější strany, což zanechalo vnitřní jádro neporušeno.
Htjeli bi znati da li uzde uzrokuju neke kromosomske mutacije.
Zajímá nás jestli postroj způsobuje nějaké chromozomální mutace.
Pomogla je skinuti uzde s Diega a mene je zakrpila.
Pomáhala sundat Diegovi postroj, pomohla mi.
Tako joj zgrabi neke zelene helanke i uzde... i fire joj Tinker Bell!
Takže jí sežeňte zelený punčochy a kostým, ať může mazat na plac!
Svedok kaže da si držao uzde konja.
Svědek tvrdí, že jste měl v rukou otěže.
Skidala si uzde s klinaca u Charlestonu.
V Charlestonu jsi dětem vytahovala hroty a postroje.
Postoji li znak da je bila kontrolirana, kao što Espheni èine uz pomoæ uzde ili oènih crva?
Vykazovala známky toho, že by ji někdo ovládal tak, jak to Espheni dělali postroji nebo očními červi?
Skinuo je one kožne uzde sa mazgde i poèeo da me mlati kao stoku.
Měl kožené otěže od toho mezka, a těmi mě začal mlátit jak šílený.
Uzeo sam te iste uzde kojima me mlatio, i poèeh ja njega da mlatim.
Sebral jsem ty otěže a začal ho s nimi mlátit.
Uzmi te uzde i pobrini se za mog konja.
Chop se otěží a odveď mi koně.
Konji su njegovi, kola takoðe, ali izgleda da gospoða drži uzde.
Tedy koně jsou jeho, kočár je jeho, ale otěže podle všeho drží jeho žena.
On neæe stiæi ovde na vreme i zato ja uzimam uzde.
Nedostane se sem včas, tak to tu přebírám.
0.46744704246521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?