Kralju Hitihitiju izgleda odgovara ponašanje koje bi uvredilo i najobiènije drolje.
Způsoby, které by urazily běhnu z přístavu, jsou podle všeho pro krále Hitihitiho přijatelné.
Da li sam nešto uradio, što vas je uvredilo?
Udělal jsem něco, čím jsem vás urazil?
Priznati te neprijateljske izdajnike, uvredilo bi velikog gospodara.
Přijetí zrádců bude považováno za urážku hradního pána.
Šta sam rekao da vas je uvredilo?
Co z mých slov vás urazilo?
Izgleda da te je uvredilo moje kratko izlaganje o Dženet.
Zdá se, že vás moje úvahy o Janette uráží.
Je li te šestoro poginulih neèime uvredilo?
Urazilo vás něčím těch šest mrtvých?
Mislim da je to uvredilo Èistunce... i dovelo do spaljivanja na lomaèi.
Myslím, že tohle uráželo puritány a vedlo k upalování.
Jesam li uradio nešto što te je uvredilo?
Provinil jsem se před vámi něčím?
Šarlot nije znala da li je Bani uvredilo to što vode ljubav, ili to što vode ljubav na krevetu bez karnera na falte, ali posle tog seksorcizma su bili sigurni da Bani više neæe opsedati njihov dom... nepozvana.
Charlote nevěděla, jestli to bylo milování nebo milování se na posteli bez zástěrky, co se Bunny dotklo. Sex-orcismus však vymýtil ducha Bunny z jejich domova až do doby, kdy byla výslovně pozvána.
Nadam se da te moje pitanje nije uvredilo.
Doufám, že jsem se vás tou otázkou nedotkl.
Nikad ne bismo uradili ništa što bi Vas uvredilo, i Vi to znate.
On lže, šéfe. Nikdy jsme vás nepřestali respektovat a vy to víte šéfe.
Ne, one sa rupom na levom guzu od dvoèasovnog uzdržavanja jer je bio beskrajno dug propoved u crkvi i mislio sam da bi puštanje gasa uvredilo Isusa, pa sam opalio u predvorju posle mise i zvuèalo je ko Luis Armstrong.
Ne, ty s tou dírou na levé půlce když jsem to zadržoval dvě hodiny protože bylo dlouhé kázání a já myslel, že by prdění urazilo Ježíše, takže jsem to pustil ve vestibulu a znělo to jak Louis Armstrong.
Pa, bilo je vremena, kada bi me uvredilo to što kažeš da je kauè koji sam pažljivo odabrala i otplaæivala osam meseci, ali više ne.
Kdysi kdybys řekla, že gauč, který jsem si opatrně vybírala, a který jsem musela splácet 8 měsíců, je hrozný, tak by to ranilo moje city, ale teď už ne. Ne?
Ðubre nije uvredilo samo nas uvredio je isto tako i naše mrtve prijaatelje.
Nejenom, že nás uráží, ale uráží i naše padlé kamarády.
Mrs. Russell, žao mi je ako sam uèinila nešto što vas je uvredilo.
Paní Russellová omlouvám se, jestli jsem udělala něco, co vás urazilo.
Izvini, ako te je ono što sam rekao uvredilo.
Mrzí mě, jestli jsem tě předtím urazil.
Kako to misliš ako me je uvredilo?
Jak to myslíš, "jestli" jsi mě urazil?
Jesam li napravio nešto što te uvredilo?
Udělal jsem něco, co tě urazilo?
Vreme se poprilièno uvredilo i prestalo da teèe.
Tak či tak, čas se urazil a už se nepohnul ani o jeden tik.
Slušajte, ako kažem nešto što bi Vas uvredilo, molim Vas, samo se nasmejte i nastavite dalje jer ne bih voleo da popijem šamar pred svim Vašim gostima.
Když řeknu něco, co vás urazí, jen se prosím usmějte a odejděte. Opravdu bych nechtěl, abyste mi dala facku před vašimi hosty.
Ali stvarno se nadam da nije ništa rekao što bi te uvredilo.
Ale opravdu doufám, že neřekl nic, co by tě urazilo.
Plodovi se ne beru ako bi to uvredilo èoveka koji je iznad nas.
Ovoce je sklizeno, když urazíš muže nad naším postavením.
Kažu da je Jin Rudži, nakon što je izabrana, odbila sve klijente, što je uvredilo mnoge funkcionere i bogate pokrovitelje.
Říká se, že Yin Ruiji odmítla všechny nápadníky. To ale urazilo mnoho úředníků.
Zna da mi se ne sviða da vodim ljubav sa njom i to je uvredilo.
Poznala, že mi není příjemný s ní spát, a urazil jsem ji.
Nemojte raditi ni govoriti ništa što bi nekog uvredilo.
V podstatě nedělejte nebo neříkejte nic, co by mohlo někoho urazit. Dobře? Díky.
Sve što si upravo rekla me je uvredilo.
Všechno, co jste teď pronesla, mě uráží.
Gubitak pozicije bi uvredilo njegovu èast i ponos.
kdyby ztratil své místo, mohlo by to ranit jeho pýchu a prestiž.
A i donekle smo drugarice. Uvredilo bi je da je plaæam.
A jelikož se při tom spřátelíme, vyplácení mzdy by nás jen urazilo.
Uvredilo bi me ako mislite da ja stojim iza toga.
Uráželo by mě, kdybyste mě podezíral z něčeho takového.
Mislim, ako... ako te je ono što sam rekla uvredilo, ja... stvarno mi je žao.
Myslím tím, že... pokud to, co jsem řekla, vás urazilo, je... mi to opravdu líto.
0.50900101661682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?