Uvjeren sam da æe mi s vremenom postati privržena.
Jsem si jistý, že časem si ji oblíbím.
Uvjeren sam da svi imamo takve misli s vremena na vrijeme.
Jsem si jist, že takové chvíle máme všichni.
Paulie, uvjeren sam da je scena zloèina namještena.
Paulie, jsem přesvědčen, že místo činu bylo nahráno. -Vrah nám něco chce říct.
Uvjeren je da samo tamo može naèi lijek.
Myslí si, že jen tam může najít lék.
Èist sam veæ 24 sata i još sam duboko uvjeren da me moja bolest želi ubiti.
Už jsem čistej 24 hodin a jsem si sakra jistej, že mě ta nemoc chce zabít.
Budi uvjeren da ti nisi mene podcijenio.
Safra se ujistěte, že jste nepodcenil vy mě.
Još uvijek je snažno uvjeren da svijet treba znati istinu.
Stále si myslí, že by svět měl vědět pravdu.
Bio sam uvjeren da æe se sve pokrenuti u Chicagu.
Ten výlet do Chicaga. Byl jsem si jistý, že tam najdeme společnou řeč.
Uvjeren je da Goa'uldi kontroliraju Amerièku administraciju.
Je přesvědčen, že Goa'uldi teď kontrolují americkou vládu.
Možda, no uvjeren sam da smo jedini ovdje.
Kromě nás tu určitě nikdo není.
Svaki put kad ovdje vozim auto, uvjeren sam da æu poginuti u sudaru.
Pokaždé když řídím, se bojím, že umřu při havárii.
Bio je uvjeren da æe vratiti svoj brod.
Dost si věřil, že tu loď získá zpátky.
Naši agenti i dalje pokušavaju izbjeæi Fayedov zahtjev, ali Jack je uvjeren da nas Fayed neæe odvesti do lokacije nuklearnih bombi ukoliko ne izravno razgovara sa generalom.
Naši zúčastnění agenti se snaží Fayedův požadavek nějak obejít, ale Jack je přesvědčen, že Fayed nás k bombám nezavede, dokud si nepromluví přímo s generálem.
Prilièno sam uvjeren da bih preživio bez njegove pomoæi, i ako je netko spasio neèiji život, bio sam to ja.
Jsem si docela jistý, že bych bez jeho pomoci přežil. A jestli tu někdo zachránil životy, tak já.
Sve u svemu, mislim da neæe imati ništa protiv mene, uglavnom jer mislim da je uvjeren da se neæu vratiti aktivnoj dužnosti nakon poroda.
Nakonec myslím, že se mnou nebude mít problém. Hlavně proto, že si podle mého myslí, že se po narození dítěte nevrátím do aktivní služby.
Bog me je dodirnuo i uvjeren sam da On ima svrhu za moj život.
Dotkl se mě Bůh. A uvěřil jsem, že má můj život účel.
Tako si uvjeren da sam još neobuzdana tinejdžerka da ti je promaklo kako sam odrasla.
Jsi tak přesvědčený, že jsem pořád nějaká nezvladatelná puberťačka, že sis nevšiml, že jsem dospěla.
Zato što me gledaš u oèi i potpuno si uvjeren da uzvraæam pogled.
Když mi koukáš do očí, myslíš si, že koukám zpět.
Uvjeren sa da u tome imate iskustva.
S tím máte určitě své zkušenosti.
Predsjednice, unatoè smetnji, uvjeren sam da je oružje tamo.
Paní prezidentko, navzdory zdržení, věřím, že ty zbraně tam stále jsou.
Zapravo me èudilo kako si u sve bio tako uvjeren, pa sam pošizila kad si u sve poèeo sumnjati.
Neverila jsem, jak si tím celým jistý, a právě proto jsem se vystrašila když si to začal zpochybňovat.
Pravi mi društvo u hitnoj pomoæi kada sam uvjeren da je moj ujed komarca rak kože.
Dělá mi společnost na pohotovosti, když jsem přesvědčený, že moje štípnutí komárem je melanom.
Još uvijek sam uvjeren da postoji veza izmeðu Medine i mene, pa prije nego mi napraviš taj kostim superheroja kojemu se neizmjerno radujem, možeš li me odvesti do njegove udovice?
Jsem stále přesvědčen, že je spojení mezi mnou a Medinem, takže než mi uděláš ten superhrdinský kostým, na který se těším, - vezmeš mě navštívit vdovu? - Možná.
Ako je Michael uvjeren da je Sarin život ugrožen, naæi æe naèin da uðe u taj zatvor.
Jestli Michael má to mylné přesvědčení, že Sářin život je v nebezpečí, tak si najde cestu zpátky do toho vězení.
Govorim vam sve ovo u ime pravde, uvjeren sam da gðica Reed nije dio ove zavjere.
Říkám vám to v zájmu spravedlnosti, protože jsem přesvědčen, že slečna Reedová s tím spiknutím nemá nic společného.
Uvjeren sam da æe završiti posao.
Jsem si jistý, že si s tím poradí.
Bio je uvjeren da su njegove namjere opravdane.
Byl přesvědčen, že jeho konání jsou ospravedlněna.
Radim stvari koje bi trebale biti nemoguæe, mjeseèarim 5 kilometara po šumi i poprilièno sam uvjeren da sam u potpunosti poludio!
Dělám nemožný věci, Ze sna se probouzím 3 míle od domova v lese, A jsem docela přesvědčenej, že už mi do háje hrabe!
Do prije par dana bio sam uvjeren da ne postoji ništa u što vjerujem.
Ještě před pár dny jsem byl přesvědčen, že neexistuje nic, v co bych mohl věřit.
A ja sam bio prilièno uvjeren da si dosad vidjela sve njegove strane.
Když jsem tu byl, byl jsem si docela jistý, že jsi v tomhle smyslu viděla každou jeho stránku.
Uvjeren sam da je moj novac u dobrim rukama.
Jsem si jistý, že jsou mé peníze v dobrých rukou.
Cass, zašto je Crowley tako uvjeren da moraš poæi s nama?
Cassi, proč si byl Crowley tak jistý, že musíš jít s námi?
Mislim, pazio sam na nju sve te godine i bio uvjeren da neæe izgubiti kontrolu.
Léta jsem na ni dával pozor, abych se ujistil, že nad sebou neztratí kontrolu.
Za 25 godina, bio sam uvjeren da sam izumio BLT.
Celých 25 let jsem byl přesvědčen, že jsem vynalezl BLT.
Nisam siguran pleme je toliko uvjeren.
Nejsem si jist, že je kmen o tom přesvědčen.
I uvjeren sam da se NCIS-u namješta.
A souhlasím s tím, že to na NCIS nastražili.
Živio sam veæinu svog života èvrsto uvjeren da je romantièna ljubav zabluda.
Prožil jsem většinu svého života pevně přesvědčen, že romantická láska je iluze.
Rekao je da je uvjeren da æe nam otac nastaviti davati svoju darežljivu podršku u Londonu.
Řekl, že má silné podezření, že by otec pokračoval se svou podporou v Londýně.
Grci samo to i rade veæ tisuæama godina, ali sam uvjeren da je tvoj vodiè u pravu.
Řekové je dělají tisíc let, ale jsem si jistý, že tvůj provinciální průvodce má zřejmě pravdu.
A ono, Cordelia te je uvjeren drugačije?
A Cordelia ti namluvila něco jiného?
Bio je u potpunosti uvjeren da je Fowlerova krtica.
Byl jasně přesvědčený, že Fowlerová je náš špeh.
Uvjeren da je treba spasiti i da æe nam se vratiti, no ti si znao da se to neæe dogoditi.
Byl jsem přesvědčený, že půjde zachránit, že se k nám vrátí. Ale víš, že to nebyl ten případ.
Jimmy kaže da se vraæa ove godine, ali lekar nije baš uvjeren u to.
Podle Jimyho si v sezóně zahraje, ale doktor se moc netvářil.
Èovjek sam znao me izvukla tamnih voda, uvjeren da nastavim na noge, kada nisam vidim svrhu.
Muž, kterého znám, mě vytáhl z temnoty, přesvědčil mě, abych pokračoval, i když jsem neviděl smysl.
0.42323708534241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Určitě víte, že toto bývalá Novákovic farma. 